当人们阅读推理小说的时候,到底在读什么?|当代书评

推理小说是广受读者喜爱的文学类型，它主要依靠推理方式解开故事谜题，最常见的是以侦探事件为主题，主角以敏锐观察和理性分析解决某一案件。如今，引进及原创推理小说均大量出版，而且在我国影视、游戏等作品中，推理也成为极具魅力的关键剧情元素。近年来视频平台上火热的悬疑剧集《隐秘的角落》等，无不靠“推理”解开...

6本与《西游记》和“猿猴”有关的推理小说

值得一提的是,《大唐泥犁狱》在日本出版之后也好评如潮,2022年度连续登上日本“周刊文春推理小说Best10”“这本推理小说了不起”两大榜单,并代表中国小说首次入围“日本推理作家协会奖”。以中国传统文学作品和真实历史作为“身”,去表达本属于舶来品的推理小说这一类型,或许是中国的推理作家的一大优势,正如陈渐...

社会派推理小说《谋杀夏天》:青春随时间而逝,夏天却永不消亡

作为“社会派”悬疑作家,作者敏感地捕捉到社会发展进程中一些问题和时代情绪。小说评论家贺佳钰评价这部《谋杀夏天》说,“赵小赵从造纸厂的防空洞这一小小‘遗迹’开始写,写因改制而飞黄腾达者和失魂落魄者,写一种社会结构的断裂与集体的消逝,写资本与权力的逻辑对弱者施暴,写机会如何被剥夺、命运如何被篡改,写一...

探照灯好书9月入围22部中外类型小说发布

爱伦·坡说:“《失窃的信》也许是我*好的推理小说。”《长方形箱子》是一篇风格独特的推理小说,通过叙述者怪诞的曲解,巧妙地讽刺了侦探的英雄形象。《波西米亚秘闻》——柯南·道尔。柯南·道尔以其创作的夏洛克·福尔摩斯系列侦探小说而闻名世界。本故事是以福尔摩斯为主角的五十六篇短篇小说中的头篇。故事中出现了...

战玉冰谈晚清民国的侦探小说

《民国侦探小说史论(1912-1949)》书封《福尔摩斯中国奇遇记》书封您在《现代与正义:晚清民国侦探小说研究》的“后记”中提到,自己“做学术,像侦探一样”,该怎样理解这句话?战玉冰:我觉得这可以分三个层面来说。我之所以会研究侦探小说,最初肯定是因为阅读上的兴趣爱好。但我也不是只喜欢侦探小说,比如科幻、...

一周文化讲座|项飙:为什么读书这么累?|文学|作家|沙龙|丰子恺|...

通过这些小说,不仅能使我们直观感受这位文学天才日臻纯熟的写作技巧和始终如一的诚挚写作初心,也使我们看见了俄罗斯文学的丰富性(www.e993.com)2024年11月25日。7月6日下午,徐振亚与书评人云也退将来到朵云书店,围绕《切文古尔》《基坑》《原始海》,一同聊一聊这位令世界惊叹的俄罗斯文学天才。

一周文化讲座|思想打开历史_腾讯新闻

嘉宾:张佳玮(作家)、张向荣(文史作家,书评人)、宋晨希(历史作家、书评人、译者)资深三国迷张佳玮,读史观影三十年,完成了从“三国演义爱好者”,到“三国历史爱好者”的转变。8月24日晚,张佳玮将带着新作《三国气度》与《三国前夜》作者、青年文史作家张向荣,以及历史作家宋晨希一起做客PAGEONE五道口店,与读者朋友们...

一周文化讲座|短视频时代阅读的获得感到底在哪里?

“女性视角是使我们‘重新看见’,重新看见那些以往我们未曾留意的,发现那些以往我们未曾发现的,重新听见我们以往未曾听见的。”在《明月梅花:2023年中国女性小说选》及《流水今日:2023年中国女性散文选》的序言中,主编张莉教授提出,女性视角的意义在于“重新看见”更开阔的世界。4月20日晚,北师大文学院教授、评论家张莉...

高罗佩与《大唐狄公案》_翻书党_澎湃新闻-The Paper

翻译它不比翻译一般外国小说,译者只要能看懂外文,中文文字水平高一点就可以了。因为这是一部中国古代的公案小说,而作者又是用现代英语写的,故翻译时实际上存在两次翻译的问题,即先读懂英文的意思,再将读懂的意思按古代公案小说的文字要求进行再加工或再翻译。因此,翻译此书的难点不是能不能读懂外文,而是读懂后进行...

期刊目录 |《浙江外国语学院学报》2024年第2期

(西安外国语大学英文学院,陕西西安710128)摘要:重译是一种特殊的文化现象。本研究聚焦同一原作被再次翻译到同一目的语的情形,以白先勇中文短篇小说《永远的尹雪艳》的柯丽德和余国藩首译本及合作自译重译本为语料,对比两个译本之间的差异,并从合作自译视角探究重译本的特征及其成因。研究发现,因受译者身份、翻译...