救命!给布朗大学的“表白”,我写成了莱斯的名字…...

给布朗大学的“表白”,我写成了莱斯的名字…...同音异义词,如week和weak名字写错用法错误重复或过度使用同一个词或短语微妙的语法错误拼写错误正确的用词,如affectvseffect正确的标点符号大小写主谓一致时态一致连续的句子或片段遗漏或者多余的词文章没有跑题文章逻辑清晰且合理遵守了字数的要求及学校的其它规定[w...

马龙:小儿子英文名被曝!同学知道马里奥爸爸是马龙,抢着要签名

龙队带着两个儿子公开亮相,转天小儿子的美术老师爆料,龙队小儿子英文名字叫奥利弗。原來龙队两个儿子只知道爸爸是个名人,还是打乒乓球的,并不知道爸爸有名到什么程度,这次同学们都知道马里奥和奥里弗的爸爸原来是马龙,在家长们的授意下都抢着要马龙签名。这下龙队可有的忙了,不仅“HeⅡo爸爸”成了经典梗,...

我站在苏门答腊的棕榈园里有多个疑问|三明治

印尼的许多城市很有意思,中文名字和英文名字似乎没什么共通之处。有时中国客户提及印尼城市的中文名字,让我时常对不上号,比如西加里曼丹岛的Pontianak,中文名是坤甸;爪哇岛中南部的Yogyakarta,中文名是日惹。毫无疑问的是,这些名字比起简单音译,为外来游客带来了一些无尽的幻想。我在巨港安佩拉大桥旁的海鲜大排档见到...

卡夫卡的律师故事,犹太人的历史悲剧

1917年1月,卡夫卡写了一篇非常短的故事,名字叫《新律师》。上述主体是译林出版社的译本,我在其基础上对照英文做了一些修改。比如第二段开头的英文作“TheBar”,学法律的人都知道bar的意思是什么,译林版中翻作“法庭”,我将其改成“律师公会”。又如最后一段的“亚历山大战役”在译林本中原为“伊苏斯战役”,...

解气!郑钦文赛场遭种族歧视,当场英文霸气回怼:我会击败你!

在那届巴黎奥运会前，若提起网球，人们脑海里首先冒出的名字多半是李娜。这足以证明她在网球领域的价值之大。毕竟李娜在国内赛事中屡获佳绩，尤其在北京奥运会上，她以一人之力挺进了四强。自此，李娜的网球生涯便开启了飞速发展的新篇章。据闻，在法网与澳网比赛中，她横扫对手，以其强劲的双手反拍与过人耐力，在...

干的好!记者要教全红婵英文,被怼:我不想知道,网友:用你教?

面对记者的提问：“你知道‘拿捏’用英语怎么说吗？”全红婵毫不犹豫地回应：“不会，我不想知道(www.e993.com)2024年11月5日。”这一回答不仅让现场的气氛瞬间活跃起来，也在网络上引发了一阵热议，网友们纷纷表示：“用你教？”可见，这位年轻的运动员不仅在跳水台上技惊四座，连口才也不甘示弱。全红婵，这位来自广东的小姑娘，最近在巴黎...

“龙”竟然应该翻译为loong?网友:我学的英文都是dragon啊!

最好还是叫它的中文名字theloong而不是西方名字dragon同样，中国人是loong的传人而不是dragon的传人如果你自称是“dragon的传人”西方人听到一定会在心里犯嘀咕：中国人竟然说自己是dragon的传人？这种文化上的错位现象不只存在于龙身上■山羊年？绵羊年？公羊年？不只是龙的翻译存在争议，十二生肖中与此...

逝者|耿云志:“我最大的愿望,就是让更多的人了解胡适”

所以我都先后谢绝了。除了客观条件以外,我的主观条件也有问题,当时除了做自己的科研工作以外,我还要替黎澍先生写文章和做一些其他的事情。此外我还承担着几乎全部的家务工作。所以,那时期,我一个人差不多要做两个人甚至是两个半人的工作。当时之所以放弃英语自学也是这个原因。那时社会上传说,有女要嫁就嫁给社科院...

预推免是怎么回事:辅导员到底是干啥的?

问题三:我朋友出国读书,为啥他没有辅导员?回答:因为集十八般武艺于一身的“辅导员”,只有中国有。国外高校,有些会设类似学生事务管理的岗位,但不负责思想政治工作,你信仰什么、立何志向、成败荣辱,与他无关。要知道,思想政治工作是一切工作的生命线。我们党从建党立党到兴党强党,我们民族从实现了第一个百年...

健康、自然、科幻...“惠民科普直通车”——“上海科技节”专线...

我们都有一个梦,名字叫健康。但你健不健康,并不能随时随地知道,至少要每年体检时才略知一点。有一个人,他也有个梦,可他因这个梦的扩张而身败名裂,但他的贡献却贯古今、通未来,虽不是万能,但能让你时刻监控自身健康,你可一学就会,一会便能用。15.上海科学家科普演讲团——食品与健康专题●形式:科普讲...