把“龙”误译“dragon”: 中国形象对外传播的大败笔?|文化纵横

1923年,上海的商务印书馆出版了一本英文小册子(全书正文仅六十六页),书名为“TheChineseDragon,龙”,指出中国的龙和欧洲的杜拉更存在本质的差别。书中写道:“WedonotknowwhofirstattachedtheEnglishname"dragon"totheChineseconception"lung,"butitishardlyfairtotheOrientalrulero...

七年级上册【语数英】第一次月考重点知识清单,考点全在这里了!

①在英语中,句子的第一个单词的第一个字母都应大写。如:Sitdown,please.请坐。②字母“I”作人称代词时,意为“我”,在句中任何位置都必须大写。日常用语“OK”在句中任何位置都大写。如:“I'mastudent.”我是一名学生。IseverythingOK?一切都好吗?⑤人名、地名、国名、某国人或其种语言等专...

2024春晚,高考生不能错过的龙年知识点

9.画龙点睛:写文章或讲话时,在关键处用几句话点明实质,使内容生动有力。10.活龙活现:形容神情逼真,使人感到好像亲眼看到一般。11.龙吟虎啸:像龙在鸣,虎在啸。比喻相关的事物互相感应,也形容人发迹。12.龙争虎斗:指双方势力难分高下,争斗或竞争非常激烈。13.飞龙乘云:指龙乘云而上天,比喻英雄豪杰...

40款寒假创意“年味”作业,你值得拥有!

1.利用运动app(Keep、悦跑圈等)丈量出本小区的地图或者绘制一个大写的“龙”字。2.向长辈学一个他们小时候玩过的传统游戏,开学介绍给同学们,一起玩一玩。3.为自己和家人制定一份新年锻炼计划,严格按照计划要求进行每日打卡,与家人在新的一年一起“生龙活虎”。(下表为参考,可根据自身情况修改)周一慢跑:...

即将奔赴2024,我已经帮孩子们挑好了明年的日历,有趣又有料!

这本龙年日历,买来自己用、送礼都是一个很好的选择,龙年好礼送龙的传人也是一个很好的寓意!《每日好词好句》如果想给孩子培养写作功底、积累好词好句;如果你家孩子是古诗词爱好者,那么这本每日好词好句日历本,你就可以直接入手啦~《每日好词好句》是国民阅读品牌“作家榜”专门为青少年研发的日历书。和传统...

二月二龙抬头祝福语句子大全 二月二龙抬头的吉祥语句赞美词

5、二月二龙抬头,祝你幸福快乐没有头,万般好事找上头,天天好事不断头,钞票财宝砸到头,亲情友情暖心头,团团圆圆到白头(www.e993.com)2024年11月9日。6、二月小,小小短信传问候,小小关怀暖心头,愿你小嘴一笑没烦忧,小手一抓啥都有,小腿一迈幸福跟你走,小酒一喝生活有盼头,二月二龙抬头,祝你平安健康到永久!

二月二龙抬头发朋友圈的句子,经典中透着霸气,太赞了!

一、二月二,摸一下石龙福气沾,一切烦恼都跑光。二月二,摸一下青龙祥瑞照,一生无灾好运罩。二月二,摸一下龙头威风抖,事业兴旺幸福有。愿你一生辉煌!二、二月二,龙抬头,好运连连涌上头,每天快乐无尽头,爱情友情在心头,健康平安不断头,金银财宝砸到头,愿你每日乐悠悠。

看人| 许明龙:我经常纳闷,自己的翻译怎么会错成这样

到了我这个年龄,还在干这个,真是吃力不讨好。别人说,许明龙你做啥呢?你又不缺钱,翻译又没几个钱;那么我缺名?我这岁数了要名有啥用?真的不缺这些,可是别人交托我做事,我还是想做好。原标题:《看人|许明龙:我经常纳闷,自己的翻译怎么会错成这样》...

法语翻译家许明龙:我经常会纳闷,自己的翻译怎会错成这样

他的前言写得很棒。第一财经:你做翻译多年,最深的体验是什么?许明龙:我翻译每一本书,译名都是我遇到的第一个困难,每天要查大量的资料去核对名字。然后,这些年翻译做下来,我觉得两件事最要紧。第一,当然是外文要好;第二,就是内行来翻译最好。我翻译《论法的精神》(2012年商务印书馆出版),出了很多错...

学位论文背后的“一条龙”服务

从代写论文到代发表论文至核心期刊，买卖市场的背后，是藏匿于市场中的“一条龙”服务。背后是怎样的利益链条？为何论文代写屡禁不止？天目新闻就此展开调查。论文代写屡禁不止多平台仍有人在偷偷叫卖近年来，教育部先后多次发布有关严查学位论文作假行为的办法及通知，并称，一旦发现违规行为，涉事高校、指导...