我,印度裔,在新加坡修船半辈子,现在是“饮茶哥”
我觉得挺好玩,又拍了一段视频,配上广东话——“喂,朋友,三点饮茶啦,做甘多老细都唔锡你”,翻译成普通话的意思是:喂,朋友们,三点到了快喝茶,做那么累,老板也不会心疼你啦。2020年,视频不知怎么在新加坡和马来西亚火了,我慢慢有了点名气,没想到第二年视频传到了中国,想不到非常被中国打工族欢迎。我突然有...
长达53年的演艺生涯,“千年龙套王”张嘉年是如何走上神坛的?
12岁那年,张嘉年跟随家人回到香港读书,别人家的熊孩子欺负他是外地转校生,因此用广东话的谐音叫他台保,寓意是台湾来的阿飞,但是这个名字后来叫着叫着就演变成了太保,张嘉年也因此被人误会成了社会小混混,然而,他的特质却跟小混混相去甚远。因为从小在湾湾长大,所以张嘉年的台语和粤语说得都不错,后来进入影视圈...
新报:广东电视台粤语变普通话引争议
有广东网民发现,广东电视台新闻频道近日的《正点报道》栏目从粤语变成普通话播出,有传言称广东电视台新闻频道的所有节目从9月起均会转为普通话播出,怀疑这是当局再次尝试边缘化粤语的举措,但遭广东电视台官方人士否认。新加坡《联合早报》7月13日援引《明报》的报道称,广东电视台网站视频资料显示,6月30日前,《正点报...
舒淇被高锟夫妇真情感动 自嘲年龄大不合彭于晏
“潘霜霜比我正点很多”舒淇被指与林峯旧爱潘霜霜外貌相似,问她可知潘霜霜这个人?她笑说﹕“当然知道,这么大事。”觉得对方像不像她?舒淇谦称﹕“她比我正点很多!”觉得潘霜霜那里最正?她笑说﹕“什么都正!”刘烨指高锟是真正的明星,很值得别人尊重。谈到他的广东话进步不少?他笑指拍戏时听工作人员讲,自己学了...
“推普废粤”何以是个伪命题
印象最深的,是广东话版的《聊斋》一片,虽然我经常看字幕,但广东话版的古装剧,让人感觉更为“正点”。有语言学家指出,广东话保存了更多的古音或曰“雅音”,广东话里的元音也远多于普通话,所以读起来才别有一番风味。《加勒比海盗》电影里,周润发曾用广东话念古诗,虽然该镜头据说被剪辑,但是还在网络上传播了一...
说粤语,广东人最后的倔强
粤语中文通用书面我哋谂住晏昼去街(www.e993.com)2024年7月30日。我们想下午到街上去逛。我们想下午去逛街。佢话嚟我度。他说他要到我这里来。量词次用法▼粤语中文通用书面本书几好睇。(“这”省略本书几好看)(所讨论的或眼前见到的某本)书很好看。部车正啊!(“这”部车正点啊)...