新版护照“吕”姓改拼“LYU” 英文无对应字母

原因:英文及电脑中无字母ü“吕”字的拼音,书面上正确的写法应该是“lü”,护照上多见的有以下两种拼法:LV,是一种计算机输入法,是按照《汉语拼音方案的通用键盘表示规范》来写的,因为电脑键盘上没有韵母“ü”这个键,所以变通地采用“V”键代替。LU,因为韵母“ü”没有大写形式,所以,在某些公共场合或者护照...

王辰院士:“知晓,控烟,肺功能,吸入疗法”是规范、科学、符合现代...

如果中文来说,“慢性阻塞性肺疾病”太长,因此医学界经常用念起来很顺口的简称COPD,这对于专业人士容易记住、理解,但对于老百姓而言,很难记住英文缩写。我们设想一下,如果把高血压称为HP、把糖尿病称为DM,这比4个字母还少2个字母,但老百姓也是难以记住的,因此必须改变英文称呼,我们便根据行业内简称为“慢阻肺”,...

TDS是技术参数表的英文缩写/技术参数表TDS哪里做?

SDS(SafetyDataSheet)与MSDS两种缩写在供应链上所起的作用完全一致,仅在内容上有一些细微的差别。欧洲国家与国际标准化组织(ISO)采用SDS术语,然而美国、加拿大,澳洲以及亚洲许多国家则采用MSDS术语。两个技术文件的作用基本一致。三、什么是COA?COA(全称CertificateofAnalysis),成分分析报告,一般是对成分各方面...

北京城市副中心、三大建筑英文怎么说?标准答案来了

BeijingMunicipalAdministrativeCenter(缩写:BMC)2四大主导功能:行政办公、商务服务、文化旅游、科技创新FourMainFunctions:AdministrativeServices,BusinessServices,CultureandTourism,TechnologicalInnovation3六大产业集群:数字经济、现代金融、先进制造、商务服务、文化旅游、现代种业SixIndustrialClus...

中法两国血液学临床专家携手推进淋巴瘤诊疗规范化建设

刘澎教授介绍,中山医院是目前全国首个获批的综合类国家医学中心建设项目单位,淋巴瘤也是医院重点关注发展的研究方向,此番计划通过与欧洲淋巴瘤研究所(英文缩写“ELI”,theEuropeanLymphomaInstitute)的战略合作,提升淋巴瘤治疗的品质,推动多中心的临床研究合作。

企业ESG管理的体系要求及评价指南标准解析

ESG是环境(Environmental)、社会(Social)和公司治理(Governance)的英文单词首字母缩写,是一种关注环境变化影响、社会效益、公司治理绩效综合表现的发展理念,是衡量企业可持续发展的标准之一(www.e993.com)2024年11月22日。ESG理念和信息广泛应用于全球投资领域,在创造社会价值、防范社会和环境风险方面发挥着越来越重要的影响。中国政府、社会和企业也积极...

甬派求证|宁波地铁站名英译不规范?市外办回应

“翻译本身就是没有标准的,重要的是大家能不能听懂,只要交流无碍,中式直译过来也是没问题的。”她补充说道。据小e查询其他城市发现,上海的处理方式是统一把方位词放最前面,“徐泾东”就是“EastXujing”、“陕西南路”英译为“SouthShaanxiRoad”,不过英文简写把方位放在了最后,如“ShaanxiRd.(S)”。

质用车:不尽相同 各种工况续航标准有何区别

EPA:EPA英文全称为“U.S.EnvironmentalProtectionAgency”,即“美国国家环境保护局”的英文缩写,也可以理解为美国版的工信部测试标准。该方案需要考虑城市、高速、激烈驾驶、空调使用、低温运行等五种状况,最高车速129.2km/h,平均车速33.9km/h,且测试时长高达6449s。EPA测试标准采用MPGe电量消耗等效表示车辆的实际能...

乡村振兴大数据 交换和共享规范

6.2.6缩写名元数据元素或元数据实体的英文缩写名称.缩写规则如下:a)缩写名在本标准范围内必须唯一;b)缩写名不应包括任何空格,破折号,下划线或分隔符等;c)缩写名不应使用复数形式的英文单词,除非该单词本身就是复数形式,如"Goods";d)元数据实体缩写名描述应采用UCC方式,即每个英文单词的首字母...

美客多新手指南

1.具备自主编辑英语/葡语/西语产品资料能力的生产商,贸易商,跨境卖家;2.持有《营业执照》等企业资质证明;3.熟悉跨境电商行业运作,有跨境电商平台运营经验,如速卖通,亚马逊,eBay,Cdiscount等,有FBA经验优先;4.能接受平台各项运营规则和考核标准(诸如发货时效);...