美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句 | 老外讲故事·中华...

推广绝句:用中国形式讲自己的故事裁纸、穿线,自己动手做一本颇具中国特色的线装小册子;走到大自然中,摘取一片叶子、一朵小花或是一撮野草,夹在小册子中,并记录下时间、地点和天气……石江山的英语绝句课程以工作坊的形式展开,他总是带着学生到大自然中汲取创作灵感。由一花一草一木感怀生命的美好和坚韧,由奇山...

我用英语写绝句

用中国形式讲故事裁纸、穿线,做一本颇具中国特色的线装小册子;走到大自然中,摘取一片叶子、一朵小花或一撮野草夹在小册子中,记录时间、地点和天气……石江山的英语绝句课程以工作坊的形式展开,他总带学生到大自然中汲取创作灵感。由一花一草一木感怀生命的美好和坚韧,由奇山怪石联想逝去的岁月和梦想,触“景”...

美国诗人与中国古诗结缘 我用英语写绝句

“我与中国古诗的关系是通过诗歌的声音建立的。我的研究是‘如何将中国诗歌的声音带入英语’。”此后的20多年时间里,石江山不断深入研究绝句的形式,从用中文写绝句,到渐渐尝试把绝句的规则移植到英语中——英语绝句诞生了,他把中国绝句长短一致的诗句和朗朗上口的韵律,直观地呈现给不懂中文的读者们。推动创作用...

用英语讲故事《西游记》01,天生石猴寻仙拜师,中英文对照

他们过着无忧无虑的生活,但美猴王却开始思考生命的无常。他担心自己将来会老去,无法逃脱死亡的命运,因此决定寻找长生不老的方法。TheMonkeyKingledhisgroupofmonkeys,livinghappilyonHuaguoMountainandintheWaterCurtainCave.Inspring,theypickedflowersforfood;insummer,theyfo...

用英语讲中国故事“凿壁偷光”,中英双语绘本,英语讲故事比赛

最终,匡衡凭借自己的努力和学识,成为了一位非常有学问的人,并受到了朝廷的赏识,成为了一名有影响力的官员。他用自己的知识和智慧为百姓做了很多好事,深受人们的爱戴。他努力学习的故事,也影响了一代又一代的中国人。Intheend,KuangHeng,throughhiseffortsandknowledge,becameaverylearnedperson...

英语为媒讲故事,中华文化浸心扉 成都双流区实验小学举行这场活动

中华文化,源远流长(www.e993.com)2024年11月10日。为传承中华优秀传统文化,弘扬民族精神,同时在校内营造浓厚的英语学习氛围,近日,成都市双流区实验小学举办了一场“用英语讲中国故事”校级比赛。据悉,本次活动以“与中华传统文化同行”为主题,旨在激发学生学习英语的热情,提高他们的口语表达能力,并培育文化自信这一核心素养。

郑人买履英文版,英语讲故事比赛素材,中英文对照绘本故事

这个故事告诉我们,有时候我们过于依赖外界的标准,而忽略了最直接的方法,结果反而得不偿失。Thisstorytellsusthatsometimeswerelytoomuchonexternalstandardsandignorethemostdirectmethod,whichcanleadtomissedopportunities.

李安英语访谈合集首译中文出版:“我更喜欢做讲故事的人”

李安,《少年派的奇幻漂流》《断背山》《卧虎藏龙》的导演,奥斯卡金像奖得主,轰动国际影坛的传奇。《李安访谈录》精选李安接受的十九篇重要访谈,时跨二十年。这是其英语访谈合集首译中文,多方面记录了这位导演的人生与创作,以及他对自己代表作的深入解读。▲点击图片即

黟县成功举办小学生英语讲故事比赛

黟县成功举办小学生英语讲故事比赛6月12日,黟县教师发展中心举办首届小学生英语讲故事比赛,来自全县近40位选手参加比赛。赛场上,选手们各展风采,用极富感染力的英文表达了自己对中华传统文化的热爱,展现了中国故事的无穷魅力。故事内容丰富多彩,有古老深刻的神话故事;有激情昂扬的爱国情怀;有耳熟能详的中国经典人物...

拿奖拿到手软的《Tumble Science 儿童英语播客》用讲故事的方式讲...

TumbleScience已经获得了多项国际奖项和认可,例如美国国家公共广播电台(NPR)最佳儿童播客奖、美国国家公共广播电台(NPR)最佳教育播客奖等。它也受到了全球数百万听众的喜爱和支持。打开网易新闻查看精彩图片这款科学故事播客,通过讲故事、专家访谈和解释实验等有趣的方式,讲述科学故事、解释概念和探索自然现象,包括宇...