老舍在英国:帮朋友翻译《金瓶梅》

艾支顿是一位有才华的翻译家,他会五种语言:拉丁文、希腊文、德文、法文,还有中文。他当过教员、入过伍,一战时升为中校,在认识舒庆春时他接受了一项重大的翻译任务,就是将中国古典名著《金瓶梅》翻译成英文,但是他的中文程度令他胆怯,他决定请当中文讲师的舒庆春帮他的忙,如果两人能住在一处,恰好可以就近切磋,除...

考研自考英语二零基础怎么过

阅读理解是考研英语二的重要组成部分。你可以通过做真题和模拟题来提高自己的阅读速度和理解能力。??每次做完题目后,务必分析错误原因,总结出解题技巧,逐步提升自己的解题能力。4.练习写作与翻译写作和翻译是考研英语二不可忽视的部分。建议每周至少写一篇作文,并请老师或同学帮忙修改。????此外,可以选择一些...

高中语文成绩怎么提高?几个学习方法,超级好用!

文言文的考查内容相对固定,词汇量有限,只要平时多积英文q5566ffvdl累、理解和记忆高频出现的文言实词和虚词,再结合课本中的篇目进行深入解析,就能逐步提高文言文的翻译能力。此外,背诵课文也是英文znzpp提高文言文成绩的关键,因为文言文的题目很多时候直接取材于课文,只要对课文内容掌握牢固,翻译部分就不再是难题...

我的两位英语老师

一次上课,课文中涉及某种水果。他来了兴致,在黑板上先写出这种水果的中文,接着又写上英文。他扭脸问全班同学,你们都知道还有哪些水果。同学们七嘴八舌,搜肠刮肚,什么苹果、荔枝、菠萝、香蕉、橘子、龙眼……全抖了个遍。他略加思索,转身面向黑板一一写出。直到下课,近五米长的黑板上密密麻麻写满了中英文对照...

李阳:让英语疯狂

一句很简单的英文,只要是韩国人和日本人说的,你没办法听懂。我要去教他们英语,同时告诉他们,英语好了,你们的中文才有希望。我要使他们因为英语好而爱上中文,爱上中国,想到中国来投资。那中国人是怎么学英语的呢?我们国家花了很多钱,建了很多外国语学院,这里的学生统统跑到了外资企业。我提出,要让3亿中国人讲...

“吴彬彬同学”,逼疯学生和家长!

在新旧体系交替阶段，英语老师们还在摸索、适应着(www.e993.com)2024年11月19日。张维所在小学的生源主要来自城乡接合部，“家里有能力的，会提前辅导。没能力的，就是0基础乡村孩子的水平”。她把教学速度放得很慢，大量反复地通过中文翻译，和英文课文形成交替，帮助学生理解。有家长来问朱然，为什么孩子下了课回家，课本一点都不会读？“那很...

中班普娃RAZ读到K级,说说我们是怎么读的 ...

这篇出来一个新的词语:baleen。我不知道中文叫啥,但是图片和下述解释都可以理解。其实看其他书就知道,鲸类一般分为须鲸和齿鲸。蓝鲸是须鲸这里单词也可以不用翻译成中文,鲸脂就是脂肪嘛。都有解释对我家妮妮来说,新单词是calf,可以扩展下,其他什么动物宝宝也是calf。还有一个疑问,其实看书是不明白的,鲸鱼宝...

教师发现大学英语教材差错多 实名举报至教育部

按照施兵的统计,目前大学英语领域的教科书,印着“教育部推荐教材”、“教育部教学改革示范教材”、“国家十五(十一五)规划教材”之类标识的,几乎每一本都出现错误,既有语言使用错误(涉及语法、词汇、翻译、课文注解、编写试题和提供答案等方面)、也有前后不一致出错、常识性出错、文字录入出错(包括拼写错误,首字母...

背诵英语课文五步法,效果好!

合上书本,闭上眼睛,心中默默地给自己提问,可以是故事中的人物、发生的时间,也可以是情节发生的先后顺序,然后在心里通过中文把全篇串联起来,并依据原来所想内容的先后顺序,尝试着将英文一句句地翻译成中文。四打开书再读当课文大致翻译完了,便着手第四步。打开课文,重读一两遍。这时的朗读要求一定要比上一次高...

教师直谏教育部和中纪委:大学英语教材差错多

按照施兵的统计,目前大学英语领域的教科书,印着“教育部推荐教材”、“教育部教学改革示范教材”、“国家十五(十一五)规划教材”之类标识的,几乎每一本都出现错误,既有语言使用错误(涉及语法、词汇、翻译、课文注解、编写试题和提供答案等方面)、也有前后不一致出错、常识性出错、文字录入出错(包括拼写错误,首字母...