跟着博士行宁波|一首洋泾浜英文歌谣,见“高效务实”
这首《洋泾浜英文歌谣》,是定海人穆炳元用宁波话注音英语编成,在当时广为流传。穆炳元是宁波籍人士在上海最早充当买办的,有语言天赋且善于交际,在与英国人接触中学得英语。买办,或受雇于出口洋行,为茶叶、丝绸批发商提供必需的货源;或受雇于进口洋行,帮助外国行商向中国市场推销洋纱和洋布,在十里洋场,穆炳元这样的...
一带一路十周年:福建女孩用英语展示丝绸之路的历史与繁荣
iEnglish英语风采秀成长见证官郑越表示,iEnglish智能英语学习解决方案的书籍板块按照难易程度共分为150个等级,而《张骞出使西域》这篇文章位于第90级,已经达到了英语的专业水平难度。90级以上的书籍内容主要是章回节的现实主义小说或世界名著,需要具备较高的词汇量和理解能力。李雯瑄能够坚持1400天不间断的进行英文原版阅...
中国审美,如何实现国际表达?英文纪录片《宝藏》向世界讲述“中国...
《宝藏》英文片名为TheJourney,其中蕴含“文明之旅”的深意,这从纪录片的开端便可窥见一二。它从13世纪伟大的旅行家马可·波罗开始讲起——1271年,17岁的马可·波罗跟随父亲和叔父,踏上丝绸之路,穿越中国,开启了长达18年的文明之旅。1279年,马可·波罗抵达杭州。在今天的西子湖畔,杭州为他塑了一尊立像,...
周琳评《新视野下的中国经济史(英文版)》|良史的三十五年
作为从研究生阶段才开始正规地学习英语,三十七岁才写第一篇英文论文的人,至今撰写了四本英文专著(除了本书外,另外三本是BozhongLi,AgriculturalDevelopmentinJiangnan,1620-1850,TheMacmillanPressLtd&St.Martin’sPress,1997;LiBozhong:AnEarlyModernEconomyinChina:TheYangziDeltain...
重返丝绸之路——英语沉浸体验研学招募最后一天!!
重返丝绸之路(双语研学)BacktotheSilkRoad海陆丝绸之路是东西方融合、交流和对话之路两千多年来为人类文明的共同繁荣做出了巨大贡献广州新华书店联合卡脆儿童俱乐部以两条丝绸之路的历史作为背景开展一场英中双语交流体验活动集英语、历史、地理、...
把英文写成方块字,为什么就成了艺术
最后我决定,用这种字写一本讲如何写这种书法的教科书,题为《英文方块字书法入门》(www.e993.com)2024年7月10日。这思路是无选择之下的最好选择,因为它并没有多加一份无关的内容,同时又深化了这种书法可实用的特性。结果印出了一本竖排版的、内含字帖和外加描红练习本的,看上去彻头彻尾的“中文书法”教科书,但其实这却是一本英文书。书...
方英文:用毛笔写作有『与古为徒』的喜悦感
方英文:我写过一篇文章叫《我的文运》,记录我这个人从来没有文运(笑),很少有作品一投出去就发表,每一篇都要转好几家刊物。每退回一次,我就重新边改边抄一遍,优选词语、调整长短句、订正标点符号之类,直到再发表。如今回头看,“文运不好”倒是好事(笑)。人生的多半事,太顺畅了未必好。
丝绸之路国际博物馆联盟探秘
举办三届丝绸之路国际博物馆联盟大会、两届全球博物馆馆长论坛,八场国际学术研讨会、两场全球博物馆珍藏展示在线接力、“浮槎万里——中国古代陶瓷海上贸易展”等十余场展览、打造“丝绸之路周”品牌……这是丝绸之路国际博物馆联盟近5年交出的成绩单。记者近日调研丝绸之路国际博物馆联盟(以下简称“联盟”)发现,该联...
我发现了高考英语最大的秘密
▲2024英语高考中国元素汇总也不再是简单介绍家乡、地标(中考里大概率还是有哈),而是把咱们的文化自信、大国风度,大大方方摆出来。今年的阅读、完型真题,是酱紫的:第一层英国"丝路花园"的整体设计,第二层是体现古丝绸之路对英国园林艺术的影响,第三层是宣传和平合作、互利共赢的丝路精神。
茶事·茶档·茶学:在波士顿“发现”中国茶史的三个面向
在英语世界,波士顿还在以英文写就中国茶文化的知识生产环节占有一席之地。对于中国茶事进行历史书写的中文著作以唐代陆羽的《茶经》和宋徽宗《大观茶论》为代表,随着中国茶叶在英语世界的大量消费,茶客茶人与当地文化相结合,以英文为语言媒介撰写的茶事著作也开始出现,其中最为著名的代表作就是20世纪初期寓居波士顿的日...