民进党下达2018选战募款任务额 蔡英文需负担1000万

中国台湾网8月3日讯民进党中常会今天通过成立“2018选举(台湾地方公职人员选举)对策委员会”,并通过党公职应负担的募款责任额。兼任民进党主席的台湾地区领导人蔡英文要负担最高额的1000万元(新台币,下同)。据台湾“中央社”报道,民进党中常会通过由“绿委”陈明文担任“2018选举对策委员会”召集人,同时通过20...

出海财报中的“预提费用”和“待摊费用”用英文怎么说?

例如,银行借款的利息是按季结算支付的,但利息费用应由支付利息前各月份的产品成本或商品流通费共同负担。其英文为“accruals”,有些财报中会将其翻译为“withdrawalsinadvance”,这其实是没有accruals准确的。Accruals的英文释义如下:Anaccrual,oraccruedexpense,isameansofrecordinganexpensethat...

民进党公职募款责任额敲定 蔡英文需负担1000万

民进党公职募款责任额敲定蔡英文需负担1000万蔡英文。(图片来源:台湾《联合报》)中国台湾网7月26日讯据台湾《联合报》报道,民进党中常会今天(26日)通过党公职应负担的募款责任额提案,民进党发言人杨家俍称,责任额与去年相同,兼任党主席的台湾地区领导人蔡英文要负担最高额的1000万元(新台币,下同)。报道...

社评:蔡英文迎来抗议潮比所有前任都快

蔡英文采取的办法是攫取台湾年轻人的支持,以减轻年轻人负担为说辞,让年轻的压老的,试图牺牲军公教及退休者的利益,换取财政好转。按说搞这类改革,要多做加法,少做减法,通过发展经济扩大社会福利的资金来源,促进调整社会福利格局的平稳。但是蔡英文上来就想搞减法,首要原因大概是台湾经济低迷,很少有新的社会福利资源...

英语单词怎么都记不住?超级学霸告诉你,这样背单词最有效!

抄字典的第二步:把英文释义转换成自己的理解,写到本子上,再记下没见过的表达,不断强化理解。以sharp这个单词为例。Sharp这个单词在字典里有很多意思:①锋利的;②刺耳的③辛辣的④急转的⑤剧烈的⑥尖锐⑦敏锐的……这么多的意思,难道我们要一一记住吗?没必要。仔细观察,我们就会发现,无论sharp在不同的语境中具体...

...女性患妇科恶性肿瘤的疾病负担 | eClinicalMedicine 9月编辑精选

这一关联在男性中更明显,但在女性亚组中未观察到显著差异(www.e993.com)2024年11月20日。然而,双向孟德尔随机分析并未发现CMV感染与PD之间存在遗传关联。需要开展进一步的研究来阐明CMV感染降低发展为PD风险的确切机制。END题图Attribution:GettyImage:DrAfter123中文翻译仅供参考,一切内容以英文原文为准。

财报中的“长期待摊费用”,英文怎么说?

财报中的“长期待摊费用”,英文怎么说?待摊费用(deferred/prepaidexpenses)是指支出先发生,费用归属后发生的事项,按照时间长短分为短期待摊费用和长期待摊费用。长期待摊费用(long-termdeferred/prepaidexpenses)是指企业已经支出,但摊销期限(Amortizationperiod)在1年以上(不含1年)的各项费用,包括开办费(...

最新研究:国内慢病负担持续增加,心血管疾病死亡负担重

最新发布的研究，揭示了中国越发严重的慢性病负担，以及地区间的不平衡。近日中华医学杂志（英文版）发表了一项对1990-2021年中国及分省慢性病疾病负担变化趋势的研究，作者认为，随着人口、环境、生活方式和医疗保健的变化，必须及时了解当前主要的心血管疾病及其特点，并采取相应的预防措施。文章通讯作者为中国疾控中心...

新加坡卫生部:成年新加坡人都负担得起的健康SG计划

以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:徐锦莉女士问卫生部长:(a)是否有计划为新加坡成年人提供经济实惠的健康规划项目?(b)卫生部是否会支持专业健康和幸福导师的成长与发展,以满足这些健康规划需求?卫生部政务部长拉哈尤玛赞女士(代表卫生部长):议长先生,我们已经使健康SG计划(HealthierSG,HSG)负担得起的...

喝羊肉精调制的羊肉汤会加重肝脏负担

近日,淄博市卫生监督局在食品卫生专项检查时发现,有的经营业户在加工制作羊肉汤时使用禁用的化学合成物质“羊肉精”。淄博市卫生监督局的同志说,“羊肉精”含有的增白成分会加重肝脏负担,严重时肝、肾会出现病理变化,甚至诱发多种疾病。羊肉精让猪肉变“羊肉”...