济南一块指示牌多处英文错误 标注的都著名景点

“大明湖的英文应该是DamingLake,牌子上写成了珍珠泉的英文。更离谱的是,曲水亭街的英文标注也弄成了珍珠泉。”上午十点,记者赶到现场后发现,指示牌上为中英文双语标识,指示牌左侧写有“济南古城历史街区”字样,指示牌右侧依次写有辘轳把子街、百花洲、大明湖、曲水亭街的方向及距离。下面同时有汉语拼音、英文...

从神话历史到美景美食,这套书教你用英语讲述中国文化!

《用英语介绍中国》(大众版)分为7册,生动形象地阐释了中国概况、人文历史、魅力城市、风景名胜、文化掠影、风土人情、民俗节日、名人科技、美食文化、韵文华章、中国烙印等众多中国内容,选材十分丰富,全方位展现了中国魅力。《用英语介绍中国》(青少版)分为3册,由中国日报社旗下21世纪报社组织编撰,包括《用英语发...

广州必逛的景点用英语怎么说呢?

在英语中,可以将其翻译为"GuangzhouZoo"。广州圣心大教堂(SacredHeartCathedral):广州圣心大教堂是广州最大的天主教堂,以其哥特式建筑风格和壮丽的内部装饰而闻名。在英语中,可以将其翻译为"SacredHeartCathedral"。以上就是广州必逛的景点英语的表达方式,希望对你有所帮助。在广州,你可以尽情享受这座城市...

外国游客抱怨中国:不会说英语问路,英文标识极少,景点体验感差

然而，我国似乎也收到了类似的反馈。因此，除了故宫和国家博物馆等需要严格控制人流的重点景区外，北京其他景区已于6月20日取消了预约要求。除了北京，成都大熊猫繁育研究基地也直接在网上开通了护照线上购票服务。此外，上海博物馆还为境外游客提供了英文预约通道。许多人不仅仅是为了参观而来到中国，更被中国深厚的文化...

全英文授课“带徒弟” 景点示范培训长技能

南报网讯(记者李子俊)从接站送机,到景点讲解,高级英文导游“言传身教”,用流畅娴熟的全流程英文服务“带徒弟”。春节假期的脚步越来越近,为了提升我市英语导游的业务水平,为南京入境游市场复苏“蓄力”,1月19日,南京旅游业协会导游分会举办了英语讲解实地示范培训。

清明假期有去云南旅游的吗?英文怎么说?

首先,就清明节假期去云南旅游,我们不得不提的是云南的著名景点(www.e993.com)2024年11月5日。比如丽江古城、大理洱海、昆明翠湖等都是热门的旅游胜地。这些地方在清明节假期都将迎来大量的游客,景点周围的酒店、餐饮等服务也会相应提升。而对于不喜欢人多的游客来说,也可以选择一些深度游的线路,比如去一些偏远的村落、徒步穿越森林等,感受云南的...

“苏河小宁”用中英文讲解每个景点背后的故事……

现在,漫步在思孟园、格致园、法剧场、银杏苑等苏河华政段“一带十景”的每一个点位,居民和游客们都可以通过扫一扫、听一听的方式,聆听“苏河小宁”们充满童稚的中英文精彩讲解,详细了解苏河步道华政段每一个景点背后的故事。据介绍,这些“苏河小宁”志愿者们来自长宁区不同学校、不同街镇,平均年龄不到11岁。

展品、菜单翻译有点少,外国游客:英文提示还可更多些

带外国客户来北京玩的田女士给记者展示了一张自己在上海拍的图片。图片上，出租车后排座椅挂了一个蓝色提示牌。上面用中英双语写着“可用您的支付宝或其他Alipay+电子钱包支付，扫一扫，轻松付！”在文字下方，有两张导引图。左侧的图片用英语标明，当看到支付宝软件标识时，只需用电子钱包支付。右侧的图片则提供了...

外国游客吐槽中国:不用英语交流,英文标识太少,景区体验感差

然而，当他到达北京的景点后，与同伴走散了，自己也找不到路，感到非常迷茫，不知道该怎么办。在来北京之前，这位游客并没有做好充分的旅游准备，没有查阅地图，也没有下载英文版的地图。当他试图用手机查找地图时，却发现自己看不懂中文，陷入了困境。在这种情况下，他试图向路人寻求帮助，但没有人能听懂他的话...

“越秀公园”这个广州的旅游景点在英语中应该如何表述?

在英文中,越秀公园被翻译为"YuexiuPark"。这是一个直接的音译,保留了原有的中文发音,同时也符合英语的发音规则。我们来看看如何在实际应用中使用这个词。以下是一些例句:"WearegoingtoYuexiuParkthisweekend."(我们这周末要去越秀公园。)"YuexiuParkisamust-visitattractioninGuangzhou."(...