一起来看看 索尼都是怎么给亲儿子们起名字的?
AIBO(读音eye-bo,港、台媒体翻译为“爱宝”)这个名字拥有几重含意:AIBO是日文“同伴”的发音,同时它又与Eye-Robot(有眼睛的机器人)英文发音一样。而AIBO中A.I两个字母也正是“人工智能”的缩写。CLIECLIE是索尼仅存在5年的品牌。英文全称是CommunicationLinkInformationEntertainment,2001年索尼...
童年谜团:中性笔后面的神秘液体是什么?
这段神秘液体正式的名字叫“随动密封剂”,英文一般叫“inkfollower”。它其实就是一个堵在墨水后端的凝胶状“塞子”。随动密封剂可以阻止墨水向后流动,还有一定防冲击作用,它可以让中性笔无论立着放、躺着放还是掉在地上时都不会漏墨。同时,它还能防止墨水中的水分蒸发。它非常粘稠,但又可以在墨水使用减少...
当一位老外“90后”开始用中文做梦
他会把“天桥”的英文说成“skybridge”;喝热乎乎的水;和朋友们聚餐,他习惯性地站起来给每个人倒酒……可他仍然是个“老外”。在北京几乎没有什么意大利朋友。回老家的时候,高中同学说他讲的是中式意大利语。发语音给妈妈时,他经常停顿下来,想不起来词,最后说的是有中文翻译腔的语句。可以说,不是意大利人,...
普洱茶的学名是什么?普洱茶的历、 *** 工艺以及品饮技巧详解
普洱茶的英文名为“Pu-erhtea”。在国际茶市,普洱茶以其独有的风味和养生功效备受关注。四、普洱茶原名叫什么?普洱茶的原名是“滇青”,意为云南的青茶。后来,因产地普洱而得名,逐渐演变为今天的普洱茶。五、普洱茶都叫什么名字普洱茶在不同的时期和地区有不同的叫法,以下是部分常见的普洱茶名称:1....
别怪我上药店买“地雷”,药的名字实在太太太难记了
另一方面,不少药物的商品名来自英文音译,这也导致了一些信息损失。比如降脂药立普妥的英文名叫Lipitor,虽然没有明示用途,但它容易让人联想到脂质(Lipid),能帮助患者记忆,而音译的中文名就没有这层含义了。记不住怎么办?记忆药名没有什么捷径,医务工作者们当初也是花了好几个学期时间才把它们都背下来的。
聆听“公共钢琴”里的时代乐章
弹琴的女孩名叫悠悠,视频发布在她和朋友派派共同创建的账号“排忧PaiYo”上(www.e993.com)2024年10月20日。“账号名称的由来是我们英文名的前面几个字母——PaiYo,也意味着排忧解难。”她们解释道,希望能通过自己分享的音乐演奏视频,为他人排忧解难。对她们来说,弹奏公共钢琴既是热爱所在,也是获得感的来源。二人的B站账号下有一个视频合集——...
“很多人说要把景德镇老房子都拆掉重建,但我们坚决不做假古董”
虽然集训了半年多,但我的英语还是水平不高,我估计人家看我英语不好,但却对文化如此热爱,所以就把我放到了英国最著名的古城——约克。约克大学在英国建校时间并不长,但当时是全球教育界做遗产保护最大也是最有名的机构。左边这张照片就是我求学近4年的King'sManor,是一个过去的行宫,现在被作为教学单位和研...
《黑神话》之父冯骥的60条思考:踏上取经路,比抵达灵山更重要
从《黑神话·悟空》中的画面、音乐,甚至细致到文字字体的选择上,都可以看出冯骥对中国传统文化的“如履薄冰”。游戏中每个游戏人物的名字都是欧阳询楷书字体,全部源自欧阳询的碑刻和拓本,部分角色是1986版电视剧《西游记》的演员配音。游戏中诸多文本内容摘取自吴承恩的《西游记》和《金刚经》等佛教经书。砺石商业...
妻子为见初恋竟买一叠机票,我冷笑着停了她的卡,她却急到发疯
那是妻子钟爱的柑橘香。香薰的标签还挂在那儿,棕色的纸牌上有个手写的签名。——Villa。当我看到那个单词时,我的心猛地跳了一下。这个单词对我来说太熟悉了。在我们婚礼上,那个带有这个英文名字的礼物盒,让妻子瞬间泪目。那时她告诉我,那是她在国外的一个朋友寄来的新婚礼物。直到今天,看到标签背面那些热情...
作家葛亮:每个人都可以是孤独的历史,有自我编年的方式 | 专访
《灵隐》的英文书名HiddenSpirit也和个人历史相关。通常,历史的演绎方式是要被说出来的,然而中国的表达方式和西方是有区别的。西方人更重视宣之于口,好比纳博科夫的作品SpeakMemory,强调把记忆讲出来,但是中国的艺术和文学中有更多言未尽而意达的部分。