...谈“影响的焦虑”和文学成就超迈前人 (读张隆溪教授的英文版...
典故被化为乌有,这样做应该是有理由的,但就和江西诗派的用典主张背道而驰(也就是说,译者“化掉”南柯,是有意为之,参看ChristianeNord,LaTraduction:uneactivitéciblée.Introductionauxapprochesfonctionnalistes一书。这本书有英文版,书名是TranslatingasaPurposefulActivity:FunctionalistApproaches...
十分笃定地告诉大家:不管教材怎么改,英语这么学没错
如果英语是母语的课堂上,老师就会用这个主题词先邀请孩子聊聊,你的家庭是怎么样的啊?有谁啊?作为教学导入。那美系的《WonderSkills》也不例外,每个单元就是用这样的逻辑来带着孩子层层深入的,比如这一课,就先让孩子观察同时引入关键词:听词汇、并通过连线等方式熟悉词汇后,进入到与词汇有关的的正文故事中这里...
英文教材改版,天塌了?!英国“国家队”出手,免费给娃补回来!
像低年级的课程,会教孩子怎么样去用词、怎么把词连成句子,进阶部分,老师会教孩子们怎么去写不同的文体。比如议论文、说明文、记叙文、诗歌等等,跟咱们语文中的写作形式差不多。英文拼写这部分,孩子们可以学到很多英文的构词技巧,比如说各种前缀后缀、时态形式、字母的发音规则,以及复合词、同音异义词等等。学习...
旧石器时代壁炉之间的时间间隔
这是旧石器时代考古学的一个进步,在这门学科中,人类行为通常是从一个典型的地质过程的时间尺度来研究的,而重大的变化可能发生在人类世代的较小尺度上。研究结果达到了一个接近人类寿命的时间尺度。附:英文原文Title:ThetimebetweenPalaeolithichearthsAuthor:Herrejon-Lagunilla,Angela,Villalan,JuanJos...
英语新教材难疯家长,课本难是好事吗?会让县乡孩子跟不上吗?
旧版教材的内容非常机械,总共6个单元,每个单元是一个主题:每个单元包含6课,前5课都是justtalk、justlearn、Le'ssing(act),第6个单元是个小故事加一个练习部分。内容比较简单,内容非常机械,课与课之间、单元和单元之间的相关度都比较弱。更侧重于某个单词、某句话用英语怎么说,以及认识单词和句子。
清朝英语教材曝光,原来我们现在学的,其实都是老祖宗玩剩下的
然而,英文下面那句奇怪的汉语到底是什么呢?“Todowithmyfriend”下面写着“土度回夫买以勿伦得”,反复念了三遍后,堂姐终于意识到,这竟然是用汉字标注的英语读音(www.e993.com)2024年11月11日。我对这些中文标注完全搞不清楚,但读懂了英文,编这本书的人真是个奇才!再看看“减一半就是了”被翻译成“Lessonehalfof...
从家长视角,看初一英语新教材的变化,不能用简单或难来衡量
1.增加了过渡单元,有3个。2.实际内容容量的增加,分为听、说、读、写、项目等内容,旧版没有项目板块。3.新版全英文,旧版指令下面是中文翻译。4.增加了音标学习。总之,就是体现出校内英语从“学英语”到“用英语学习”的转变。看一下目录页,可以看出每一个环节是如何搭配的。新版有3个过渡单元,作为小初...
普洱的拼音怎么拼写?求解!
云南普洱英文怎么写云南普洱茶是中国独特的茶叶品种之一,它以其独特的风味和健的益处而闻名于世。在国内市场和国际市场上,云南普洱茶都备受欢迎。在本文中,我们将介绍云南普洱茶的历、种植、加工和品尝等方面。一、历背景云南普洱茶的历可以追溯到西汉时期,约有2000多年的种植历。最初,普洱茶只在云南地区种植...
用China Daily学英语的正确打开方式来了!
新闻在英语考试中占比有多高,认真学习的小伙伴们一定发现了,特别是在阅读理解和完型填空中。ChinaDaily精读计划课程上线近4年,深受读者喜爱。官方出品,手把手教你如何读懂ChinaDaily,高效学习不迷茫,10w+精读小伙伴已经加入我们。现在,2024年开学季活动来啦:...
干货|新版3年级英语教材难在哪?和旧版有哪不同?该如何应对?
旧版教材的目录是这样的,总共6个单元,每个单元是一个主题:每个单元包含6课,前5课都是justtalk、justlearn、Le'ssing(act),第6个单元是个小故事加一个练习部分。内容比较简单,编排也比较机械。整体感觉更侧重于“苹果用英文怎么说”,“借我一支笔用英文怎么说”之类的。说实话,因为我们从小从英文启蒙开...