用皮影戏演绎英文戏剧、现场演示刑事侦查技术……广东高职教师...

一件斗篷、一把长剑，广东省外语艺术职业学院英语口语专业老师林苑在比赛中巧妙地把皮影戏、舞剑等中国传统文化元素和西方戏剧相结合，用英文戏剧的方式展现了花木兰的故事，新鲜有趣的表演令人叫好。“我其实才学没多久，表演并不专业，但这种互动和热闹，是能吸引孩子们的。”林苑认为，在上课时融入一些道具或角色扮...

儿童英文戏剧节来袭:每个孩子都是天才演员

由芝麻街英语主办的第三届“儿童英文戏剧节”目前正在火热报名中。自2017年首届芝麻街英语“儿童英文戏剧节”正式举办,到如今第三届火热启动,已伴随众多热爱英文戏剧表演的孩子们走过三年。而此次芝麻街英语“儿童英文戏剧节”也将继续秉持着助力儿童身心健康成长的教育理念,以“萌动舞台,戏聚童伴”为主题,从2019年5月...

在平等的基础上寻求东西方跨文化的理解

张隆溪用英文写作《中国文学史》,发端于20年前的一个国际学术合作计划。当时,瑞典一家基金会资助本国学者研究各个国家的文学,后来扩展至邀请全球知名学者共同参与。一个10人的核心小组应运而生,张隆溪是其中唯一的中国学者。“我们把一个瑞典的计划变成一个国际的计划,决定要撰写Literature:AWorldHistory(文学:一部...

跨学科戏剧教育丨朝阳凯文资深外教沉浸式英文教学

朝阳凯文的英文学习,已经远远超越了传统的课堂边界。随着教育模式不断创新,跨学科的教学方法已渗透在课程的各个方面。其中,沉浸式戏剧教育的核心在于其全方位的体验式学习。学生们不再是被动地接受知识的容器,而是变成了积极的参与者。在这种环境中,他们通过角色扮演、即兴创作和团队合作,亲身体验不同的情境和角色,从...

寻找戏剧里的“她”力量,英文经典原版音乐剧《妈妈咪呀!》6月首度...

从女性视角出发,用乐观书写人生。在三八妇女节当天,郑州大剧院正式官宣风靡世界的英文经典原版音乐剧《妈妈咪呀!》2024年全国巡演定档郑州大剧院,并于今年6月进行持续6天8场的演出。此外还有一系列女性题材的作品被陆续搬上舞台,用音乐剧、戏曲、话剧呈现不同的“她精彩”。

“南音、博饼、海蛎煎”用英文怎么说?厦门有“参考答案”!

文件也给了具有厦门特色的“参考答案”，如：“歌仔戏”译为“GeziOpera”，而如果通名在原文中省略的则视情况补译，如：“南音”译为“NanyinMusic”(www.e993.com)2024年11月23日。具有闽南特色的词语，采用拼音拼写或闽南语拼音拼写+意译的方式译写。如：“博饼”译为“BobingGame(MooncakeDiceGame)”。该板块还收录闽南戏剧、曲艺...

2024对外经济贸易大学第十五届英文戏剧节|SIS 通知

第十五届英文戏剧节PART.1活动简介戏剧是时代的综合而简练的历史记录者。——莎士比亚戏剧,包含丰富的人文知识,蕴涵深刻的人文精神,可以激发人类情感的共鸣,是最贴近生活的艺术之一。作为英语学院品牌活动之一,英文戏剧节自2006年创办以来,迅速形成规模,在华北地区各大高校中具有相当程度的影响力。英语学院分团委...

今日雨水 | “小雨”用英文怎么说?可不是small rain哦!

莎士比亚的戏剧《暴风雨》的英文名就是:TheTempest。例句:TheTempestisoneofShakespeare'sfinestromance.《暴风雨》是莎士比亚最好的浪漫作品之一。storm也可以用来表示暴风雨,sandstorm就是沙尘暴。例句:Theskyclearedafterthestorm.

董洁观看儿子戏剧表演,顶顶全程英文好优秀,叛逆期与妈妈顶嘴

顶??顶的首次演出,可谓是全家出动,顶顶的姥姥姥爷千里迢迢从大连赶到了北京,专门看外孙的表演,虽然已近高龄,但两位老人精神头不错,身体十分健朗。舞台上,顶顶西装革履,戴着马术帽,全程与队友英语交流,发音清晰准确,声音洪亮,没想到顶顶的英语这么优秀,谦虚了不是?!表演结束,董洁给儿子带了一束捧花,表示祝贺,穿...

温大师生用英语戏剧给孩子们“讲”中国红色故事

当天茶山实验中学正在开展第二十四届校园文化艺术节文艺汇演,温大外院学子为孩子们带去了红色经典片段《红岩RedCrag》和创意英文短剧《我不是祥子I’mnotXiangzi》。《红岩》作为中国现代文学的经典之作,在戏剧版中展现出更为深刻的情感和冲击力,引发了孩子们对个人价值观念的深入思考。在英文版的演绎中,江姐的...