美媒:美百岁华裔作家黎锦扬去世 用英文写作打入西方文坛
在美40余年,他曾创作过《天之一角》等十余部英文小说,及《旗袍姑娘》等中文著作。美国《世界日报》报道称,黎锦扬最大遗憾是文艺华人太少。“我时常想,如果我当年在耶鲁读书的时候真因为英文不够灵光转学了,改行了,百老汇的舞台剧、好莱坞的电影都不会有我的分了”,老先生曾表示,凡是有中国人的故事,自己就喜...
【紫牛头条】英国小哥创作国风歌曲讲述中国故事,最喜欢周杰伦的歌
肖恩用英文翻唱他最喜欢的周杰伦的歌,唱周传雄的《青花》被网友誉为“国际版”,热门游戏《黑神话·悟空》里的歌也被他改成英文版,还有英文版《知否》……十年间,肖恩从用英文重新填词翻唱中文歌曲,逐渐发展到自己创作“中国风”歌曲。肖恩也在2017年7月来到中国定居,接触、制作更多他喜爱的中国风音乐。中国成了肖...
英文ai写作怎么写?5个软件帮助你轻松进行ai写作
3.点击生成,AI会自动对文本进行重写和优化。这5款AI写作工具各有特色,Grammarly适合提升写作质量和优化语法,Jasper和Writesonic适合生成大篇幅的创意文章或博客,Copy.ai则专注于短文案和广告生成,而QuillBot是重写和优化文本的理想选择。根据你的写作需求,选择合适的工具可以显著提高工作效率并轻松完成英...
大学英语四六级通过率怎么样?如何备考更有效?
平时可以听听VOA慢速英语,或者BBC新闻,慢慢提高自己的听力水平。第四,阅读要多积累。平时没事儿的时候多看看英文原版书,或者外国新闻网站。这样不光能扩大词汇量,还能提高阅读速度和理解能力。第五,写作和翻译要多练手。这两项可是最能拉开差距的。平时可以多写写短文,或者把中文翻译成英文。记住,写作不是为了...
作家鲁敏携《金色河流》走进伦敦书展,用英文分享小说创作
据悉,此书的英文译稿即将于今年4月全部完成。在推介会上,鲁敏用英语演讲分享了这部小说的创作历程。她表示,《金色河流》是融入了她最重要生命经验与经历的一次写作。“过去四五十年,中国所有领域都发生着巨大的变化,在这些变化中,文学看到了什么?是人。是面孔和面孔后面的故事。我所写的这个小老板身上,有着...
迎接联合国中文日 英国中学生创作“英文的中国诗”
用英文怎么能写中国绝句呢?学生们边动脑边动手,通过折纸找到更多符合规律的单词,组合成自己想要的诗句(www.e993.com)2024年11月13日。总台记者杨兢兢:通过这样的课堂,中国的绝句、诗歌文化,包括韵脚、平仄等等,被老师用英语总结出来,也让英国孩子们可以用自己的母语,写一首中国诗。英国中学生:我一直觉得用不同语言写诗很有意思,我觉得非常美...
英国课堂是怎样的?我们采访了10位新东方游学营员...
一开始我会经常想中文怎么说,再去搜英文怎么说,慢慢地后面不用搜也能脱口而出了,也不纠结语法了,可能这就是环境的魔力吧。比起刚来的时候,我已经有了很明显的进步,上课的时候大部分听懂老师在说什么,我想表达的内容也能够基本上表达出来。3游学归来...
讲座|颜歌:在爱丁堡谈英文写作
颜歌目前在用英文创作长篇小说《目的地酒店》(HotelDestination),这部作品的英国、北美版权已经售出。显然,长篇小说似乎更能让颜歌游刃有余,即使是英文的。颜歌在分享会上表示,“对我来说,短篇小说创作是一种不同肌肉群的锻炼。”她继续解释,“我不觉得我可以自豪地称自己是一名短篇小说家,我只能算得上是一名短篇...
在英语世界功成名就后 裘帕·拉希莉选择用意大利语创作自己的新作
2015年,美国作家、普利策小说奖得主裘帕·拉希莉出版了用意大利语写作的回忆录《另行言之》(Inaltreparole),在后记中她把自己尝试用非母语写作比作一次偏离航线的飞行(短期内不打算回来),并引述马蒂斯的这段经历以自况:放弃了熟悉的创作载体,他们“在并不确定其背后意义的情况下,沿着一条未知的路前行,在更宽广的...
爱范儿
目前,基于豆包文生图大模型,SeedEdit支持中文和英文输入,还可以对中文成语和专有名词进行精准响应。下一步,SeedEdit还将开放多轮复杂编辑的功能。豆包的大模型团队也表示,未来SeedEdit会在真实图片保真、ID保持、编辑精确性、以及长时序的故事类、漫画类生成方面做进一步的优化和探索,提升用户体验。睡眠品牌...