中央结算公司发布《中债债券业务统计指标规范 第 1 部分:基础要素...

近日,中央结算公司正式发布《中债债券业务统计指标规范第1部分:基础要素》(英文版)(Q/CCDC00008.1—2023)、《中债债券业务统计指标规范第2部分:统计监测指标》(英文版)(Q/CCDC00008.2—2023)两项企业标准。本次发布的这两项标准的英文版,围绕中央结算公司债券业务全流程服务领域,通过对常用基础数据信息和统计...

中央结算公司与国际资本市场协会联合发布英文版白皮书

本报讯记者赵洋报道3月26日,中央结算公司与国际资本市场协会(ICMA)联合撰写的英文版《推动人民币债券担保品参与全球回购交易》白皮书(以下简称“白皮书”)在中国香港举行的中国与亚洲跨境债券市场革新与机遇会议上正式发布。此前,白皮书中文版于2023年10月25日在中债担保品国际论坛上发布,引发市场高度关注。本次英...

70余名师生旁听涉“两卡”犯罪案件庭审,一巴西籍男生写满了英文笔记

这种行为可能涉及两个罪名,即帮助信息网络犯罪活动罪和掩饰、隐瞒犯罪所得罪。帮助信息网络犯罪活动罪,是指明知他人利用信息网络犯罪,为其提供互联网接入、服务器托管、网络存储、通讯传输等技术支持,或者提供广告推广、支付结算等帮助行为的,提供信用卡5张以上、手机卡20张以上或者支付结算金额20万元以上的,都可能构成...

逾期英文:逾期词汇、表达及简称

8.Settlement(结算):与持卡人就未偿还款项达成协议,减少其应还款项的金额。9.CollectionAttorney(律师):通过法律手追回逾期未还款项的律师。10.Garnishment(扣押):依照法院裁定将持卡人的工资或财产收入实行扣押,用于还款。信用卡的关键性及技巧未还款项对信用卡公司而言非常必不可少,以下是未还款项的部...

黄金现货的英文术语是什么?

在金融市场中,黄金现货通常被称为“SpotGold”。这一术语指的是在交易当下立即进行交割的黄金,而非期货或期权等衍生品。黄金现货交易是全球金融市场中最活跃的交易之一,涉及大量的投资者和机构。黄金现货交易的核心在于其即时性。当投资者购买黄金现货时,他们期望在交易完成后不久即收到实物黄金,或者等值的现金结算...

发挥金融基础设施作用 做好养老金融大文章(附英文版)

finance．ThisarticlewasfirstpublishedonBondMonthly（Apr．2024）．Pleaseindicatethesourceclearlywhencitingthisarticle．TheEnglishversionisforreferenceonly，andtheoriginalChineseversionshallprevailincaseofanyinconsistency．◇Editors：DuZexia，LiaoWenwen...

??自贸趣味英语(六十)丨“人民币”的英文缩写竟然不是“RMB...

我们先来看比较熟悉的表达RMB,它不是一个英文简称,而是RenMinBi人民币的汉语拼音缩写,正确的写法是RMB￥,后来缩写成了RMB,多在国内使用,国际上一般不用。而CNY才是国际标准的人民币的缩写,是人民币在世界贸易交流中被唯一认定的符号,统一用于外汇结算和国内结算。全称是ChineseYuan....

2023年资产证券化发展报告(附英文版)

2023年资产证券化二级市场流动性比2022年有所下降。以中央结算公司托管的信贷ABS为例,全年现券结算量为4531亿元,较2022年下降52.76%;换手率为25.63%,较2021年降低14个百分点,反映交易活跃度有所下降,相较中央结算公司托管债券191%的整体换手率而言,资产证券化产品的流动性水平相对偏低。

美客多新手指南

第一部分:Help:包括如何上传变体,如何填写价格库存等;第二部分:是您需要填写产品资料的工作簿;第三部分:是平台对于假冒非法产品的说明,我们主要用到第二个工作簿。①带*的为必填项②Title:不超过60个英文字符③Images:图片需转化为链接,最多可以上10张,用英文逗号隔开,首图建议为白底,无水...

Web3支付和PayFi赛道调研

用DeFi借贷的资金来解决现实支付交易场景中的融资需求,实现支付融资收益的链上结算。案例:HumaFinance是一个PayFi网络,允许企业和个人通过将其与链上的全球投资者联系起来,以未来收入为抵押进行借贷,为全球支付提供融资和流动性支持。其具体用例包括跨境支付融资、数字资产信用卡、RWA即时结算、贸易融资、DePIN融资等...