研究发现,人或许可以用肛门呼吸;日本要翻拍《水浒传》了

起初,Sedef试了各种办法,比如准备点儿好吃的水果以及一些便宜蜂蜜转移棕熊注意力,或者建造牢固的储藏室和金属遮罩。但这对棕熊收效甚微,馋虫上脑的它们总是能爆发出超常的智慧。它们能巧妙地破坏Sedef的装置,找到真正最可口的蜂蜜。三年里,Sedef为此损失了超过10000美元,在沮丧的顶点他的思维突然转了个弯儿:既然...

宋丹:《日藏林语堂红楼梦英译稿整理与研究》

在油皮纸中央所贴白色包裹单的左右两边均有用蓝色油性笔手写的收信人信息,是分别用繁体汉字和英文书写的佐藤亮一的联系地址及姓名;包裹单左上端还有英文印刷体的寄件人地址,该地址最顶端是用蓝色油性笔手写的“Lin”。油皮纸的右上端贴了四张印有英国女王伊丽莎白二世头像的邮票,其中,面值为20港元的2张、10港元的1...

轮到蔡英文紧张了,解放军高逼真演练“斩首”,岛内这次看懂了

在短短十几秒的画面中，有人还注意到，场地内“餐厅”、“储藏室”、“办公室”等标识均为繁体字，格外的引人注目。在此之前，也有解放军进行模拟空降基地，拟敌蓝军训练的画面中出现过繁体字。在这次模拟演训的办公室里甚至还挂上颇有台腔的“有效吓阻”之类的字样。联系到上述种种，对于此次解放军特种兵训练...

“可疑”英文怎么说?

另一个是tostockup,也就是“储藏”。

惊险!蔡英文视察台军,一军官提前偷藏10多发子弹

报道称,整起事件直到蔡英文视察行程结束后才回报台安全部门,后来失窃的子弹和弹匣在一个储藏室被找到,因“一名廖姓军官一时兴起,想把东西带回做纪念”。据称,该军官目前已被处分并调离领导职位。台媒报道称,蔡英文15日视察时还提出所谓“三个坚定”,坚定守护台湾“主权”、生活方式和“壮大台湾”的前进方向。她...

台军十多发子弹失窃还瞒报 蔡英文视察时仅距十几米

报道称,整起事件直到蔡英文视察行程结束后才回报台安全部门,后来失窃的子弹和弹匣在一个储藏室被找到,因“一名廖姓军官一时兴起,想把东西带回做纪念”(www.e993.com)2024年11月28日。据称,该军官目前已被处分并调离领导职位。台媒报道称,蔡英文15日视察时还提出所谓“三个坚定”,坚定守护台湾“主权”、生活方式和“壮大台湾”的前进方向。她...

民国镇江周宗记西药部的故事

一进去里面有个大院子,四围都是各种功能的小屋子,有厨房、饭厅、会客室、储藏室、洗手间、卫生间、单人间宿舍等,有点类似于四合院的样子。后门正对面有一个上楼的楼梯,从这里可以到周宗记西药房的二楼,而药房的主体建筑为楼上下的四间房子。新中国成立初期,有一年镇江发大水,许小平居住的房子被淹,只好住到外...

【高访】一访陈佐洱:中英谈判最后岁月,最难最急最惊心动魄的内幕

我点点头。正好旁边有一个小房间,是堆放杂物的储藏室,三四平方米,有一张条凳。我俩把门虚掩,坐在条凳上,没有灯光,没有译员,谁也看不清谁的脸,但彼此能感知对方的气息。包雅伦直截了当问我,中方还能作哪些松动?由于每天都和北京保持频繁联络,我说,中方可以再作两个重要让步:第一,可以放弃开进位于九龙闹市...

金庸笔下那些五花八门的武功用英语咋说?

金庸先生所著的14部武侠小说几乎可以看做是部中华武功的迷你储藏室。在一些武功在被译为英文的同时,它们满满的中华文化又是否可以完好无损地“漂洋过海”呢?下面大家就和小编一起,先看看三种“战斗机级别”武术的英译吧!降龙十八掌——theEighteenDragonConqueringPalms...

新刊| 长安:共读记_老鼠_鼹鼠的故事_绘本

被母亲训斥后,他们就到储藏室找出了螺旋桨,又拆掉汽车引擎,找来家里的木桶、梯子、床单……物尽其用,做了一架飞机,还真就开着飞起来了。家里一团糟,父母斥责他们胆大妄为,暗地里也赞叹孩子们的天才创意。闪光的无聊日子,无聊的闪光日子,喜爱飞机的长子看得很投入。埃尔文·莫泽尔(ErwinMoser)创作的《会走路...