展品、菜单翻译有点少,外国游客:英文提示还可更多些
除了出租车,还有外国游客反映想坐观光车却因为没有英文提示不知道怎么坐。记者注意到,在故宫附近的景山前街,三五分钟就有一辆大巴经过。它们身着亮眼的红色,写着“北京城市观光车”,但没有英文提示。建议:让“国际化”标识更上一个台阶作为国际交往中心,北京对国际语言环境建设向来重视。2020年,北京施行了《...
锐评丨老外点餐、看展难?英文不该是北京旅游短板
个别展品直接采用全中文;有的餐馆菜单英文翻译要么没有,要么只翻译几种食物,而且翻译还很不准确;很多出租车、观光车也没有额外的英文提示……外国游客初到北京人生地不熟,语言也不通,想想我们在国外面对外文茫然的感觉,就能体会到他们对着中文尴尬的心情。
国内唯一用英文命名的城:想进去得先付250块,游客却毫无怨言!
原本的牯牛岭被简化成了牯岭两个字。原因很简单,这两个字既有中国汉字文化的意义,又和英文单词中''cooling''一词的发音极为接近。这样两全其美的名称就这么被定了下来。作为庐山半山腰上的小镇,如果外地人想要进入的话,最好的办法就是乘坐观光车前往。但是乘坐观光车的前提条件就是你已经购买了庐山景区的门票。
“麻辣烫”有了官方英文名,公共服务领域英文译写规范出炉!
或ViewingPlatform35.旅游观光车SightseeingBus或SightseeingCar36.纪念品店SouvenirStore37.皮影ShadowPuppets38.景泰蓝Cloisonne39.唐三彩TangTri-ColorGlazedCeramics40.玉器JadeWare打开网易新闻查看精彩图片长按解锁带你开启最美的旅行图文素材来源于网络,版权归原作者所有如有侵权...
中国最独特的小镇,用英文命名门票不菲,游客却都心甘情愿
枯岭镇这个名字既结合了英文单词“cooling”的音译,又选择了在中文里十分具有画面感的“枯岭”二字,不管是外国人还是中国人,只要是听到了它的名字都能感受到它的特色,实在是妙,也难怪这么多游客喜欢去到此处了。想要去到枯岭镇首先就要到达庐山购买庐山山上的门票还有观光车的车票,据估算,费用总共大概在300左右,...
蔡英文称接种高端是“死忠”,蓝营青年:混打四剂是死忠的下场吗
民进党当局领导人蔡英文昨(4)日在“公投”宣讲时,问台下支持者谁有打高端,然后称赞接种的人“很不错,你们毕竟是死忠的”(www.e993.com)2024年11月25日。对此,蓝营青年陈冠安表示,选择接种哪家品牌的疫苗,由民众自行选择,而不是“忠诚”,把疫苗当作是忠诚检测仪的台湾地区领导人,要人抛弃理性判断无条件效忠服从的作法,真的是荒谬至极。
李永萍:减少的陆客,能逼蔡英文转向吗
旅游业的投资有一定预期性。比如从事观光车租赁的,原先有20部,因为预期游客增加,贷款又采购了20部。如今游客数骤减,这样的商户就面临倒闭的危险。情急之下,绿营推出了300亿纾困贷款,希望能平息旅游业者的怒火。但相关从业者也不是傻瓜,知道只要当局不解决客源的问题,贷款也只能解燃眉之急。
蔡英文首次回应南海仲裁 推动太平岛为国际运补基地
19日,大陆游客观光车火烧发生的同一天,蔡英文召开会议,有人以“火烧总统府”形容其危急,也可见民心对“国安”要求之高。既然会议已启动,算是蔡政府响应民众的第一步,但若拿不出化解危机的方法,即使“建立常态机制”,也属枉然。岛内学者竟称““中华民国”不需要U形线”...
上海首条免费旅游观光车投运 淮海路周边景点
7日,市民在淮海中路华亭伊势丹门口登上新开通的免费旅游观光车。张栋图东方早报讯市民和游客在淮海路逛街逛累了,随便跳上一辆免费旅游观光巴士,就可以边歇脚边观赏淮海中路、复兴中路等沿线风光,还可以顺便游览新天地、周公馆或孙中山故居。昨天(7日)下午,一辆金龙大巴从淮海中路华亭伊势丹门口的“团中央旧址”站...
想问问蔡英文,台湾哪来的“闲钱”买武器?
想问问蔡英文,台湾哪来的“闲钱”买武器?作者:年负在各种利益的驱动下,美国对台军售越来越变本加厉。但是这种交易是双方的,美国的武器运到台湾,台湾可是要拿钱的。台湾真的有那么多“闲钱”可以用来买武器吗?根据美国国务院最新宣布的四项对台军售案,台湾总共要花费1000亿元的新台币。如果台湾不能一次性付清,...