《大汇合与大分流:大变局下的中国现代化》英文版权输出国际知名...

6月20日,著名学者郑永年教授的《大分流与大汇合:大变局下的中国现代化》英文版权输出签约仪式在北京国际图书博览会上举行。施普林格·自然出版集团(亚太地区)商业、经管、法学和政治学编辑总监威廉·阿克尔(WilliamAchauer),浙江传媒学院副教授金萍,浙江人民出版社总编辑赵波等嘉宾出席活动,现场见证《大分流与大汇合:大...

...剧“大彗星”降临上海,中方演员翟李朔天、陈玉婷加入全英文演绎

明年1月13日至3月3日,该剧将在前滩31演艺中心大剧场开启亚洲首演,以全英文连演51场。近日,该剧声乐排练现场首度公开,剧中饰演皮埃尔的库珀·戈丁接受记者采访时坦言,这一作品在中国的全新制作,也体现了全体主创对中国市场的信心。1863年,35岁的托尔斯泰动笔开启了文学巨著《战争与和平》的撰写,他把自己的经历...

干旱引发并维持了北美地区的夜间火灾

加拿大阿尔伯塔大学Luo,Kaiwei和Wang,Xianli课题组最新的研究揭示了干旱引发并维持北美地区的夜间火灾。相关论文于2024年3月13日发表在《自然》杂志上。课题组人员研究了2017至2020年期间,北美23,557起火灾的昼夜周期,并使用地球同步卫星数据和地面火灾记录确定了1,095起夜间燃烧事件(OBEs,每个事件都被定义为火灾彻...

易方达精债人民币:2024产品资料概要

本基金系依据《香港互认基金管理暂行规定》(中国证监会公告[2015]12号)经中国证券监督管理委员会(“中国证监会”)注册后在内地公开销售的香港互认基金。本基金于2021年2月25日经中国证监会证监许可[2021]557号文注册。但中国证监会对本基金的注册,并不表明其对本基金的投资价值和市场前景作出实质性判断或保证,也...

排面!螺蛳粉上榜国家级非遗,它的英文怎么说?

Thelatestfifthlistmadethetotalnumberofnationalintangibleculturalheritagepracticesreach1,557,accordingtotheStateCouncilfigures.国务院数据显示，最新的第五批名录公布后，国家级非物质文化遗产名录总数达到1557项。Liuzhouluosifen,asoupdishdubbedbysomepeopleas"durianof...

中国人常说的「帮我问候xx」,怎么用英文表达?

逢年过节,祝福问候是少不了的,如何问候别人也是一门学问(www.e993.com)2024年11月6日。中文里,我们经常说“请代我问候……”,这是很常见的礼貌表达,那么英文中是怎么说的呢?01正式Send[someone]mybest.给[某人]我最好的祝福。Send[someone]mybestregards.

汽车轮胎上的英文字母和数字有什么含义

汽车轮胎上的数字和英文字母分别有什么含义?·比如轮胎数字255代表的是胎面宽度,45代表轮胎的扁平比,R代表子午线轮胎,18代表轮毂尺寸,95代表轮胎载重指数为690公斤,V代表轮胎最高时速为240公里每小时。·TREADWEAR代表轮胎耐磨指数,数值越大轮胎耐磨性就越强。

脱口秀 | 什么?大熊猫的英文学名不是Panda?它还要被“降级”,国宝...

今天是早安英文陪你一起进步的第5年又341天听前想一想:它们的英文是什么?1.大熊猫(学名并不是Panda哦)2.他被降职了。3.当机立断好消息!根据上个月国务院公开的《中国的生物多样性保护》白皮书,国宝大熊猫“降级”了!这次降级,降的是大熊猫的受威胁程度等级,从濒危降为了易危。也就是说,...

已发表的中文论文,竟然可以翻译成英文后,再次发表?

已发表的中文论文,翻译成英文后,还能否再次发表吗?简单的说不能——如果您不事先声明它是已发表论文的翻译版。能——如果你清楚地指出它是翻译版本,而不是原创性研究。反之,亦然。英语是(当前)科学的通用语言。近年来,非英语母语研究人员在英语型学术期刊上发表论文的压力越来越大。因此,能否将母语已...

朱立伦:现在劳工是蔡英文心里最讽刺的一块

据台湾“东森新闻云”报道,前新北市长朱立伦2日表示,台当局领导人蔡英文曾说“劳工是她心里最软的一块”,但上任以来的种种作为,现在劳工却变成她心里“最讽刺的一块”。朱立伦晚间邀请曾担任过新北市劳工局长,也是著名劳权律师的新北市副市长谢政达在直播上探讨劳权议题。朱立伦说,蔡当局订定一系列劳工政策,都想...