凭一本小说改变英国历史,这位体育老师也太牛了吧!
经过调查,发现有杀人嫌疑的有以下几个人:1,小明,英文名Aaron,欠死者一笔巨款。2,小东,英文名happy,曾经因为琐事和死者大吵过,扬言要杀死他。3,小红,英文名angel,和死者有奸情,但死者始终不肯娶她。4,大雄,英文名booth,向来和死者不和。听到这几个人的简介之后,警官哈哈大笑:“原来是拼音。”那么,聪明的侦...
广西合浦:用五个景点,阅读宝藏小县城背后的中国文明史
这座古塔红白相间,为八角形七层楼阁式砖塔,建于明代万历四十一年(1613)年,至今已有四百多年历史。如今文昌塔下已被辟为公园,一片片绿地起伏,极为适合行走。36米高的文昌塔立于公园中央,走近它时,先看到的是广西壮族自治区文物保护单位的石碑。塔身坐北向南,由底层向上呈锥形逐渐收窄,塔基以长条青砖石板构筑,塔...
还原美国四百年历史
还原美国四百年历史本书从15世纪末欧洲人大航海来到美洲开始写起,围绕美国性格讲述美国历史,从建国、立宪、西进中北美殖民者的实用主义,南北战争的困局,美国在世界大战中的博弈,讲到战后古巴导弹危机、越战泥潭、尼克松访华、中东乱局、苏联解体等,抓住重要节点、人物、事件,剖析美国能在短短四百年间成长为超级大国的...
一千四百首杜诗如何译成英文
中华读书报:从1741年杜甫的《少年行·其一》被译成英语算起,杜甫诗歌英译已有280余年的历史。来自中外的诸多翻译家曾留下多种译本,您如何评价既往的译者和译本?赵彦春:过往有些译本在表意方面存在缺陷。比如汉学家宇文所安翻译《望岳》中的“决眦入归鸟”一句,将“决眦”译作“splittingtheeyes”,表示拆开了...
四百多年前“连环画”现身郓城
“我们现在看到的就是《明·嘉靖兵部尚书樊继祖纪事册》,形成于明嘉靖二十二年(1537年)至明嘉靖三十七年(1558年),距今已经四五百年了。”郓城县档案馆管理利用室工作人员冯源,在一个档案密集架上,准确地找到了这份诞生于四百多年前的历史档案。随着冯源小心翼翼地打开《明·嘉靖兵部尚书樊继祖纪事册》,以形写神的...
洪涛:“小李杜”、概念化谬误与失落的历史感 (读张隆溪教授的英文...
不过,我们将原诗和张教授的译文一对照,立即发现张译文末句没有用英语拼写出专名(www.e993.com)2024年11月14日。英译版本的末句中的thesongsoflossanddemise泛指歌曲涉及“败亡”,不是歌曲名称。其实,lossanddemise也不是《后庭花》歌词的内容。这译文,失去了咏史诗《泊秦淮》的“历史感”。“历史感”指什么?下文笔者细细剖析。
四百多年前的第一次东亚大战,中日朝三国走上不同的路
万历的三大征,分别是1592年宁夏哱拜叛乱,1587年至1600年的西南播州苗人土司杨应龙之乱,再就是朝鲜抗倭之战。书中写道:“自1368年到1643年,明朝进行了约275次规模不等的战争,这还不包括晚明抵抗满人的各次战争。江忆恩也认为,明朝实际上是一个领有侵略性的军事强权,而明朝的作风符合‘武经七书’的传统思想—...
古人怎样写了“红”阳关?历史上,很多经历都不是真的
这个地方就是中国历史上最早的天马故乡。据敦煌遗书《寿昌县地境》载:“寿昌海出县南十里,方圆一里,深浅不测,即渥洼水也,利长得天马之所。”《汉书·武帝记》又说:“(元鼎四年)六月,得宝鼎后土祠傍,秋,马生渥洼水,作宝鼎、天马之歌。”元鼎四年是公元前113年,这年的某天,汉武帝在宫里闲着没...
历史迷都爱看,揭秘中国400年背后的历史故事!
最近没怎么更新写文,主要原因是我应该将更多的时间用来看前两年囤下历史类丛书,尺寸又厚又重,借助一个回南天天气,这些大部头就将书架压垮了,图书散落了一屋,好不壮观,下次估计是需要定制一个不锈钢书柜。另外的原因是我最近在看《中国的奋斗1600-2000》,很厚的一本历史书,看了十天之久,还没有过半。
四万多中国人移民日本,却神秘消失,五十年后历史真相才被曝光
四万多中国人移民日本却神秘消失,五十年后历史真相才被曝光。那么当初那四万神秘消失的中国人,下落究竟如何呢?四万中国人移民日本1943年,在日军铁蹄的侵略之下,中国土地战火纷飞、满目疮痍,物资更是极度匮乏,老百姓们都生活在一片水深火热之中。尤其是自打蒋介石“以水代兵”,炸了黄河花园口堤坝之后,泛滥河水...