宋子文的爱情故事:欠人一把金叶子,用三个女儿还完一生情债
宋子文是个强势的男人,在性格上与盛爱颐、张芸英并不合适,即便走到一起怕也是会经常吵架。张乐怡这种小鸟依人、善解人意的女人对他是非常适合的,她成为宋子文妻子后就专心地相夫教子,大多数成功男人的背后都有一个默默付出的女人。张乐怡和宋子文夫妻二人仅有的三个女儿都以颐命名,显然是为了表达对盛爱颐的思...
“聪明”媳妇和“笨”媳妇的5个区别,看看自己是哪一种吧
作为一个聪明的女人,要付出,要让对方知道,但也要学会引导对方为这段婚姻付出。记住,共同经营的婚姻才稳固,让男人更爱你和这个家的最好手段,就是让他多付出。所谓“聪明”媳妇,其实就是懂得用一些正确方法经营婚姻的女人,而所谓“笨”媳妇,就是在婚姻中太多实诚,或者不怎么懂得经营感情的女人。我并没有说哪...
女作家韩江:诺贝尔文学奖获得者的一把“柳叶刀”
更早的时候,韩江写了一个短篇小说《我女人结的果实》,在那个故事里,女主人公变成了一棵植物,她的丈夫把她种到了花盆里,给她浇水,天天照看她;当她枯萎以后,她的丈夫很想知道来年春天她还会不会重新发芽、开花……在韩江获得布克奖之时,腾讯文化对她进行了深度采访,发表了3篇很有分量的访谈录,其中有一个问答...
专访|“做自己”还是做“生产力”:社会学者眼中的泡吧女性
具体来说,一方面,通过运作传统性别文化,酒吧致力于将女性打造为酒吧休闲娱乐产品的“第一生产力”,把男性塑造为主要的消费群体,另一方面酒吧又非常强调女性个体的选择、独立、自主及经济理性等,以此来鼓励及合法化女性对性别化的迎合与参与。酒精本身的特殊性,以及酒吧对新的、传统的性别观念的运作与整合,使得酒吧成为...
史上最胡逼的FC模拟器是如何诞生的?
Pasofami最初所采取的是使用起来非常麻烦的分割式ROM(Split-formatROM)(译者注:从现有的资料来看,Pasofami模拟一个游戏需要两个以上的文档,其中一个为游戏ROM本体,另外一个似乎是NES加载这个ROM时产生的缓存)。而尽管Fayzullin所开发的iNES针对这一点做出改进,开发出了后来成为标准格式的.nes格式,但是他决定让模拟...
韩江获诺贝尔文学奖,是东亚女性的一次胜利
而《素食者》英文译者狄波拉·史密斯同样印证了这一说法,“她的每一部作品都不同,但所有的作品都来自同一个写作动力:在一个暴力横行的世界,探索创造一个纯真世界的可能性(www.e993.com)2024年10月17日。”“几乎不存在没有女性或女权主义的韩国文学”诺贝尔文学奖诞生以来的123年间,曾授予过18位女性作家,其中有9位出自最近的20年。这呼应了...
非洲生活不完全词典A to Z (下)|李懿娟专栏
第一个年,我的本命年,我是在阿尔及利亚过的。当时大领导休假回家,办事处剩下大概十个人。大家一起飞到撒哈拉项目,和另外30号中方同事团年。第一次去撒哈拉,我自然很兴奋。玩伴葛姐也在,感觉像是和朋友一起去旅游。我们采购了各种装饰品:对联、灯笼、福字、兔子贴纸、2023造型的气球、中国结、亮片、流苏……...
默音|再读村上春树:灵魂的缺损与修补
对于我这样没有倾巨款买套装的读者,有另一种途径读到《食人猫》。2006年,美国克诺夫出版社推出村上精选短篇集《盲柳,眠女》(BlindWillow,SleepingWoman),篇目由村上本人挑选,译者是菲利普·加布里埃尔(PhilipGabriel)和杰伊·鲁宾(JayRubin),这两位都是村上在英文世界合作多年的主力译者。村上为了英译本将小说做...
洪涛:女词人的私领域(读张隆溪教授的英文版中国文学史??二十)
张隆溪教授AHistoryofChineseLiterature(2023年)第十二章有LateNorthernandEarlySouthernSongLiterature一节,该节的结尾部分讨论李清照LiQingzhao:AGreatFemalePoetofCiLyricsintheEarlySouthernSong(p.246)。笔者细读过后,认为涉及李清照的论说有值得商榷之处。
一条水带着我走进另外一条河流
《新民周刊》:你的英文也非常好,但还是选择用母语来创作,并且在中国内地的文学刊物上发表作品,而不是像哈金等作家那样用英文来创作,是怎么样的考虑?而这本《归海》一开始用英文写成,和中文写作的感觉是不是很不一样?张翎:我有过将近七年的英美文学训练,用英文写一部小说大概也不是一件特别艰难的事。但在很...