智库书屋:尹亮读《刘宇昆科幻佳作选》 @大外交智库·SL小书屋

作者:〔美国〕刘宇昆译者:陶若华等出版:四川科学技术出版社字数:30万评分:7分(10分制)PART2读后分享刘宇昆(KenLiu)现在是创作低谷了吧,他是个特别理性的程序创作者(先是程序员后来是专业律师,现在是专业作家,对应他在哈佛大学活得的三个学位,英语文学、计算机科学和法学)。所以特别想总结下,作为...

英文版《三体》剧集启动,跨文化改编如何避免不伦不类?

不过，当主创团队公布后，对《三体》英文剧的疑问也随之而来，特别负责编剧的大卫·贝尼奥夫、D.B.威斯，曾是大热美剧《冰与火之歌：权利的游戏》主创，却因为最后一季剧情褒贬不一，导致《权利的游戏》被批“烂尾”。“即使有刘慈欣以及《三体》翻译刘宇昆作为参谋，但这样混搭的团队组合下，《三体》中我国特色的...

小学英语以读促写教学研究

因此,当自身词汇量不够又找不到合适的对应词的情况下,部分学生就根据自己的汉语意思找一个自己觉得差不多的英语单词去搭配遣词造句。(三)以读促写,选择恰当的英语内容以读促写教学中合理选用英语中的短语、俚语:由于地区的差别,人们为了增进大家的感情,在运用语言的时候都会有很多俚语出现,大家生活习惯相同,久...

中国科幻小说《三体》英文版全球销量逾2万册

《三体》英文版由美籍华人刘宇昆译自中国著名科幻作家刘慈欣的《三体》三部曲的第一部。英文版的名称被直接译为《三体问题》。2014年11月11日,《三体问题》在美国出版发行。李赟介绍说,《三体问题》一度在亚马逊的“亚洲图书首日销量排行榜”上排名第一;在“2014年度全美百佳图书榜”上,《三体问题》也赫然在列。

刘宇英文单曲《Captain》MV预告全新来袭!.

#刘宇[超话]##刘宇新歌captain#刘宇英文单曲《Captain》MV预告全新来袭!#刘宇新歌换风格了#.#刘宇MV预告全程高能#??_新浪网

“松弛哥”刘宇坤:恰好我状态好,恰好奥运了

巴黎奥运会之前,刘宇坤就是这个项目的最大热门之一(www.e993.com)2024年11月2日。今年5月,他曾在国际射联世界杯分站赛上三天之内两破世界纪录。他的射击皮服上印着英文词“LUCKY”,代表着“幸运”,所以国际射联的奥运会赛前预测中用了这样的标题——这位来自中国的世界纪录保持者还会继续“幸运”下去吗?

投资者提问:给公司提个建议,公司的产品多维元素片瓶盖上的英文...

给公司提个建议,公司的产品多维元素片瓶盖上的英文提示,换成中文提示。前段时间买了几瓶这款产品,但是瓶盖怎么也拧不开,费了九牛二虎之力才拧开,以为是滑丝了。后来孩子才说瓶盖上有提示,是英文,要向下按着往开拧才能打开。这款产品都是在国内销售,消费产品的都是中国人,还是换成中文提示比较好。

网飞版《三体》热播,原著英文版销量创亚马逊销售历史

译者刘宇昆代领奖。▲2017年，《三体III死神永生》英文版再度入围雨果奖决选，刘慈欣赴芬兰赫尔辛基世界科幻大会参观历届雨果奖奖杯。▲2024年，由科幻世界出品的《刘慈欣文集》荣获国际设计大奖——2024年iF设计奖，成为该奖项自1954年设立以来首个获得其包装设计奖的中国出版物。（图片由科幻世界提供）

清华大学雒建斌院士、刘宇宏副教授课题组博士后招聘启事

作为第一作者出版英文专著1部,参编英文论著1部,翻译英文专著1本;发表论文500余篇,其中SCI收录300余篇;获发明专利授权90余件。在国际会议上做会议报告(Plenary和Keynote)30余次。刘宇宏,清华大学机械工程系长聘副教授/博导。担任《机械工程与技术》编委和JournalofFunctionalBiomaterials期刊SpecialIssue编辑。

刘慈欣《三体》获世界科幻最高奖“雨果奖” 为中国作家首次

8月23日,在美国华盛顿州西雅图市举办的2015年“雨果奖”结果最终揭晓,中国科幻作家刘慈欣的长篇科幻小说《三体》不负众望,获得最佳长篇小说奖。英文版翻译者,华人科幻作家刘宇昆代领奖项。《三体》此次获奖是中文作品和中国作家第一次在国际科幻作品大奖中获得奖项。