52岁女子每天吃2颗鱼油降血脂,6个月后去体检,医生:怎么吃的
不久前,一位52岁的女士走进了我的诊室,她的眼神中透露出一丝焦虑,手中紧紧握着一份体检报告。这位女士名叫李华,她告诉我,为了降低血脂,她坚持每天服用两颗鱼油胶囊,已经持续了六个月。然而,体检结果让她大失所望——她的血脂水平并没有明显下降。李华的案例并非孤例,许多患者都对鱼油抱有期望,希望它...
1985年,我的硕士同学不想着怎么工作,只想她与她的老公谈情说爱
1985年,我的硕士同学不想着怎么工作,只想她与她的老公谈情说爱1985年,我的硕士同学向我倾诉:“结婚两年后,她没有工作,感觉没有公司愿意聘用她,但她内心只想和亲爱的丈夫共度一生。”我回应说:“有位朋友打算放弃她的硕士学位,因为她刚认识三个月的男朋友想要孩子。”作为朋友,我善意地告诫她,不要...
纪念丨舞蹈家江青:我永远的死党,郑佩佩
一九七〇年受到婚姻破裂的打击,在台北几乎站不起来的我,收到她找人递来的短便条:“我不方便来看你,到美国我的联络地址是:...”一九七一年我在洛杉矶加州大学学英文,一天,一踏进课室发现黑板上赫然写着大字:“我在找你!为什么不和我联络?佩佩”。一看潦草的笔迹,马上抵消了原先令我生气的“不方便”,一下课...
航空公司弃用“女士们,先生们”,你怎么看?
德国比勒菲尔德大学社会经济学专家席勒(AlexandraScheele)对德国之声表示:“对于那些自我性别认同不在男女范畴之内,或者对性别二元区分并不认同的人来说,不使用女士先生这样的词汇,可能更容易被他们所接受。”在许多人看来,性别中立用语是性别平等的一个表现。《福布斯》的一篇报道则指出,性别称谓也影响着对自己...
英文邮件中,千万不要用Miss或Mrs.称呼女士!不然,你就吃大亏了
亲爱的先生或女士,Towhomitmayconcern:(especiallyAmE)敬启者:(特别是美式英语)DearMr/MsJones,尊敬的琼斯先生/小姐,DearDrSmith,亲爱的史密斯博士,注:一般不用收件人的名字(除姓氏之外)。用Miss或Mrs称呼女人是不合适的,因为你不知道她是否结婚了。
“为了怀念健雄”:袁家骝先生的一封信
2022年2月10日恽瑛教授去世后,我一直想写点文字略作纪念,但自知不够“格”,亦不知从何落笔(www.e993.com)2024年10月28日。恽瑛教授的公子邓建明教授素知我有收藏旧纸片之癖,于2022年4月底,将一批恽瑛教授生前旧藏文献慷慨相赠,其中有一封袁家骝先生于2000年元旦写给恽瑛教授的信,字数虽然不多,却见证了恽瑛教授与袁家骝、吴健雄伉俪的真挚...
怎样用英文写信
一般英文信函以用Dear"亲爱的"开头,接着是收信人的名字。如果是一般关系,用DearMr.(先生)、Mrs(夫人)、Miss(小姐)、Ms(女士),如JohnSmith则用DearSmith(亲爱的史密斯先生);如果关系很熟,可以在Dear后加对方的名字,如DearJohn(亲爱的约翰);如果你不认识对方,可用DearSirorMadam(亲爱的先生或女士...
热恋结束,这位钢琴家马上变成让天才太太放弃事业的普通丈夫
恩格斯曾在给妹妹的信里这样描述:“李斯特先生到过这里,而且他的钢琴演奏把所有的女士都迷住了。柏林的女士们被李斯特弄得神魂颠倒,以致在音乐会上为他掉的一只手套而真的扭打起来,而且有一对姊妹永远闹翻了,因为其中一个从另一个手里抢去了这只手套。施利彭巴赫伯爵夫人把科隆香水倒掉,再把伟大的李斯特喝剩的茶...
伪善的医疗:医疗的限度与更好的告别(1)
另一名男性朋友则因为紧急飞往东岸的次数太过频繁,坚持将父亲迁往西岸离家不远的红木退休之家(TheRedwoods),但老先生想念他的朋友,痛恨退休之家的食物与浓雾。还有名女性朋友辞去工作搬去与痴呆的老父亲同住,然而,当父亲过世后,她发现自己陷入了财务困境,房子更因父亲的债务而被迫脱手,逼得她差点无家可归。某些...
中俄两国人文交流领域的新平台、新成果
尊敬的塔斯社社长米哈伊洛夫先生,尊敬的各位嘉宾、各位朋友,女士们、先生们:大家晚上好!感谢诸位在俄罗斯这片美丽而热情的土地上,与我们共同见证中俄文化交流的又一盛举。文化是一个国家、一个民族的灵魂,是人类心灵最直观的反映。正如俄罗斯大文豪托尔斯泰曾经写道的那样:“在俄国和中国这两个伟大民族之间,有着一种...