汉英双语版“大运河诗歌丛书”盛泽研讨会在苏州举行

总的来说，北塔老师《贯穿我的河》的英文翻译不仅忠于原文、又兼具英诗的音韵之美，且表达出了运河情、江南韵，更好地诉说了我们的中国故事。此套丛书的出版不仅有助于国内诗人们之间的交流，更有益于世界诗人们之间的交流，推动世界诗歌的多元发展。”研讨会上，刘晓平、晓松和胡明等代表与会的诗人们畅谈了对丛书...

汉英双语版《中国诗选2021》出版研讨会在京举行

3.安排专人收集资料，其主题范围包括这十年来参加世界诗人大会的中国诗人所写的外国题材诗歌在《中国诗选》和《世界诗选》刊登传播过程中得到的国内外反应，如被再翻译再传播再评价的情况，统计研究，写出评价文章。赵剑华认为这个选本的编辑们挺负责，他说，这个选本涉及人员广泛，把最有代表性的诗歌文本选入。我也有...