初次听见intro,便直觉它与英文相得益彰!
初次听见intro,便直觉它与英文相得益彰!初次听见intro,便直觉它与英文相得益彰!#英文#VideoPlayerisloading.00:00/00:00Loaded:0%视频加载失败,请查看其他精彩视频特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与...
真实的潜伏:英若诚临终前用英文吐露的秘密
《水流云在》的英文版名字叫VoicesCarry,是“人已去,声宛在”的意思。打开英文Kindle版,我惊讶地发现,中文版只翻译了康开丽的序言的一部分。而这篇序言的漏译部分,恰恰披露了很多中文版里看不到的内容。英若诚在传记中坦陈,被彭真找去,负责报告他所认识的外国人的动态。但是,具体情况语焉不详。后来,英夫妇入...
民进党党内初选蔡英文胜出 陈水扁:“打死也不信”
据台湾《联合报》14日报道,对于民进党初选民调结果,陈水扁在脸书(Facebook)发文称,蔡英文不只逆转胜,还分别大赢赖清德8.2%、韩国瑜11%、柯文哲13%,“您相信吗?阿扁打死也不相信。”至于原因,他对民进党公布的五组数据讽刺称,“从未看过五家民调结果是从一个模子印出来。”亲绿的民调机构“台湾民意基金会”董事...
清华大学教授是海军间谍,在我国潜伏多年,被著名影星英若诚揪出
英若诚还是一位出色的翻译家。他把《茶馆》译成英文,成为第一部走向世界的中国现代戏剧。他还把阿瑟·米勒的戏剧代表作《推销员之死》译成中文,搬上了北京剧院的舞台。英若诚的艺术人生,书写着传奇,更镌刻着忠诚。直到暮年,英若诚才在回忆录中娓娓道来那段往事。他希望后人能够明白,那个年代的中国青年,...
大医生|段涛:一位产科医生的40年
江森是段涛在山东医科大学的启蒙老师,通晓数国语言,妇科与产科兼修。段涛听过江森讲“妊高征”,那时还没有投影仪和个人电脑,江森不靠讲稿,全凭一支粉笔,洋洋洒洒可以讲两个晚上,俄文、日文、英文脱口而出,不仅讲疾病,还讲疾病的历史和故事,还有自己的观点。就在那个课堂上,段涛决定要做妇产科。
为什么迈克尔·杰克逊和皇后乐队“牙叔”的这首对唱歌曲生前没有...
举一个例子,西摩·斯坦的传记《听见天才》的英文版(英文版名为MyLifeinMusic)写得非常坦诚,我看过很多传记,但西摩·斯坦这样直白坦率的传记还真罕见(www.e993.com)2024年8月1日。不过王小峰在帮忙校正的时候发现有些歌曲的出处和数据有点问题,于是他列了十个疑似问题的单子给我。我转交了西摩·斯坦,后来证实有八处竟然真的是有问题,...
乐坛金曲DIVA:叶丽仪 笑迎人生,永远闪耀
“回到香港,我想了很久,在航空公司工作,飞来飞去是很好玩,但只能翻唱别人的歌曲,没有自己的歌。偶尔,顾嘉辉邀约我唱电影主题曲,但三四年才能唱一首……如果有人为我做原版英文歌,这是千载难逢的机会。”慎重考虑三个月后,27岁的叶丽仪决定越过万里浪,只身启航闯天下。
打破肺癌只剩3个月,他用这种新疗法已跨越3年!|放疗|老柯|单抗|...
「做,我们今天就做。」猫姐看着医生写下一串英文名称,虽然看不懂,但她深知重要性,小心翼翼地把这张处方单叠进包中的隔层里,生怕丢了。中国医科大学附属第一医院里,各地来的患者和家属密密麻麻地占据着,这里聚集着来自天涯海角的希望与信念,也似乎是由无数肿瘤家庭费力而不甘地支棱起来的向生之地。行走在人群...
“中国的莎士比亚”,湮没在历史的尘埃里|伦敦|熊式|诗人|编剧|...
“我们忽视熊式一太久,我们也亏欠熊式一太多了。”这句话,是华东师范大学教授陈子善在传记《熊式一:消失的“中国莎士比亚”》的序言中写下的一句话。1991年熊式一去世,无人知晓,当年的《中国现代作家大辞典》中没有他的姓名,提起在海外用英文写作的中国作家,人们依旧只知林语堂,不知熊式一。又过了15年左右的时间,熊式...
「盗版」的英文是啥来着?(直觉是 copy 但总觉得不对劲!)
「盗版」的英文是啥来着?(直觉是copy但总觉得不对劲!)送福利啦!早安!今天要学习的单词是:Pirate[??pa??r??t]看颜色抓重点:■释义点击音频收听今天单词的讲解??♀??Okay,Iknowwhatyouallmustbethinking.Weknowwhatpiratesare.Theyarepeoplewhorobboats....