荐书|黎志萍《地名文化英译研究:南昌老地名背后的故事》出版

翻译时可采取直译法,保留其地理指称意义,给英语读者以方位信息的提示,比如常见通名“路”“街”“巷”“亭”“塔”“庙”“祠”可分别译为“road”“street”“lane”“pavilion”“pagoda”“temple”以及“shrine”。另有一些不常见通名,不可望文生义,须查阅资料,追溯历史,了解内涵,比如裘家厂的通名“厂”...

“中国记协”是怎么圈粉的……

党的二十大报告提出:“加强全媒体传播体系建设,塑造主流舆论新格局。”“中国记协”微信公众号(以下简称“中国记协”)自2023年下半年改版以来,主动贴近新闻界,创新语态和形态,以独特的风格和新颖的内容在众声喧哗的舆论场中屡屡出圈,涌现出一系列大流量的正能量作品,半年内“圈粉”40万,积极引导舆论。解码“中国记协...

李子柒消失2年后,轮到她爆火了:中式审美的浪漫,暴击3亿人!

这寓意也太美好了!更多的人,则感慨:以后取名字,也要去翻《诗经》,真的每个字都好好听!十点君想说:《诗经》之美,绝美千年!文字雅致,寓意美好,只是它内涵丰富的沧海一粟。论文辞之浪漫,它是中国诗歌文化的源头。一句“巧笑倩兮,美目盼兮”,成为“千古美人文学的鼻祖”。一句“之子于归,远送于野。

你在微信昵称鄙视链的哪一环

连名带姓全英文比如SusanKoo,CharlesFong他们很可能是学历丰富的海归,或者正供职于外企,而且估计大多是金融行业。这种昵称无所谓名字是不是老土,重点看姓氏,是按照中文发音翻译的,直接拼音不算。“李”是Lee,“蔡”是Tsai,“金”是Kam,“陈”是Chan。这些人时常在朋友圈晒晒鸡尾酒,秀秀秘书Lucy准备了拉花...

读完这些英文原著,保你一年内脱胎换骨,秒杀加拿大CBC

GRE英语专业水平小说类《了不起的盖茨比》(垮掉的一代最好的代表作……名副其实。)《莎士比亚戏剧全集》(不必介绍,你们懂得。)《少年派》(如诗如画的描写,比电影更激动人心。)《月亮和六便士》(毛姆的书非常值得一读!平实的口吻掺杂华丽的笔触,看似矛盾却很真切。这本书一定会引发你对理想与...

你的老舅不只会唱《野狼disco》,他还歌唱海子和窦唯

夜楠在2012年办了个说唱比赛,叫地下8英里,名字取自Eminem同名电影(www.e993.com)2024年11月16日。后来发展不错,全国独此一家。看到夜楠,年轻的rapper们围拢过来。夜楠带着宝石,一个个认,这是小青龙,这是辉子,辛巴,都参加过8英里。宝石点头,自我介绍完,就不知该说些什么。没什么人认识他。

腾讯QQ二十年:那些尘封在QQ里的青春往事

高二文理分科后,我和同桌走到了一起,还记得他在我的说说下面评论了一串奇怪的英文和数字,用公式解出来能拼出我的名字。后来上了大学,我在东北,他在江南,我们在QQ上谈了3年异地恋。刚开始的时候,还能热络得谈天说地,到后来他回复得越来越少,睡得越来越早。

GQ报道 你的老舅不只会唱《野狼disco》,他还歌唱海子和窦唯

夜楠在2012年办了个说唱比赛,叫地下8英里,名字取自Eminem同名电影。后来发展不错,全国独此一家。看到夜楠,年轻的rapper们围拢过来。夜楠带着宝石,一个个认,这是小青龙,这是辉子,辛巴,都参加过8英里。宝石点头,自我介绍完,就不知该说些什么。没什么人认识他。