“Lucky dog”的意思可不是“幸运狗”,75%的人都会翻译错误!

Luckydog≠幸运的狗在西方,狗狗受到一定的尊重。大量使用“Dog”的词组和句子都是充满了褒义和善意的表达。当别人跟你说“Aluckydog”,千万别认为他是在骂你哟!Aluckydog是幸运者,幸运儿的意思。例句:Youarealuckydog.你真是个幸运儿。You'reagoose≠你是一只鹅我们熟悉Goose的...

实用口语:聚会有关的英文表达

既然是参加“暖房派对”,可以简单就新房子说几句溢美之词。要注意luckydog要翻译成“幸运儿”,而不是“幸运狗”。Makeyourselfathome是主人常说的话,意在让客人不要拘束,像在自己家里一样。Date在此指陪自己参加派对的人,多是男(女)朋友。4.聚会交际G1:MayIhavethisdance?G2:I’d...