口述|段月萍:我的人生、大屠杀遇难同胞纪念馆以及张纯如

孙宅巍又找到了王卫星、杨夏鸣。王卫星帮张纯如整理中文的南京大屠杀资料，杨夏鸣给她当翻译。张纯如会讲中文，但不会讲方言，她讲英文我们也听不懂。再者她去采访幸存者，也需要翻译。张纯如待了将近两个月。她来了以后住在南大招待所，孙宅巍告诉我地址，我直接去找她。我看到她的时候，简直不敢相信她就是孙宅巍说的...

2025美赛MCM/ICM报名常见问题及注意事项解读

答:除队伍信息底部证书邮寄地址以外,其它页面出现的信息均填写英文形式,出现的人名都是名在前,姓在后的格式。Password(登录密码)格式有什么要求呢?答:密码一般为字母和数字组成,也可以是纯数字,不能出现任何标点符号。报名缴费后需要更换信息,怎么办?答:除了EmailAddress(登录邮箱)除外,其他信息,如果需要更换...

免费!领Klook境外租车神器+￥2826租车礼包,附澳新美自驾路线推荐!

想要在国外租车,首先要拥有合法的中国驾照、英文翻译件和驾驶者本人到中国公证机构办理的英文公证书,国际驾照翻译认证件主要是满足后者这个功能的,也就是,持有护照+中国驾照+国际驾照翻译认证件,就可以在大多数国家和地区租车自驾了!unsplash@??merHaktanBulut在klook办好出境自驾游便捷又省心,驾照国际翻译认证件是...

必备:中文地址的英文翻译技巧

如上例写成英文就是:X号,X路,X区,X市,X省,X国。掌握了这个原则,翻译起来就容易多了!X室RoomXX号No.XX单元UnitXX号楼BuildingNo.XX街XStreetX路XRoadX区XDistrictX县XCountyX镇XTownX市XCityX省XProvince请注意:翻译人名、路名、街道名等,最好用拼音。中文地址翻译范例:宝山区...

柠檬小姐中文版恐怖游戏出了吗 柠檬小姐中文版翻译下载地址

柠檬小姐中文版恐怖游戏暂时还没出,游戏原版是全英文的。但是有好心的up主已经通关并上传附带中文字幕的通关视频,还有文献翻译。柠檬小姐正版下载地址:点击查看>>>柠檬小姐正版下载地址<<<中文字幕通关视频:游戏内文献中文翻译:点击查看>>>柠檬小姐全文献中文翻译<<<...

[华人世界]如何将中国地址翻译成英文

那么用英文写地址基本上是和中文的顺序完全相反的(www.e993.com)2024年12月19日。首先写的应该是姓名,就用汉语拼音写ShuchangLiu,接下来就是15号楼一单元602号这一行,在这里就可以直接写成15-1-602。后面是小区的名字,在这儿我们要提醒的是现在很多小区都有自己的英文名称,这里我们并不建议您用把小区的名字翻译成英文,像远洋小区就可以直接用...

旅行青蛙手游怎么玩 旅行青蛙安卓中文版下载地址

第6页:中文翻译4第3页:下载地址第7页:中文翻译5第4页:中文翻译2第8页:中文翻译5旅行青蛙手游怎么玩,旅行青蛙手游在哪下载?旅行青蛙手游中文翻译,那么一起来看看吧。游戏的主角是一只大眼睛无口的小青蛙,小青蛙独自居住在一个石头洞的小屋里,屋外头种着一片幸运草,屋里则是木头做的小阁楼。小...

中文地址英译原则

中文地址的排列顺序是由大到小,如:X国X省X市X区X路X号,而英文地址则刚好相反,是由小到大。如上例写成英文就是:X号,X路,X区,X市,X省,X国。掌握了这个原则,翻译起来就容易多了。请注意:翻译人名、路名、街道名等,最好用拼音。例如:虹口区西康南路125弄34号201室...

一个月超3万个GPTs!深扒全球Top 50 GPTs,谁是民间GPT王者?

GPT地址:httpschat.openai/g/g-n7Rs0IK8616、Z世代流行语(genz4meme):助用户理解最新的梗图这是Z世代流行语的翻译器,可以翻译互联网上的一些热梗。它由ChatGPT开发生成,日调用量达197661。GPT地址:httpschat.openai/g/g-OCOyXYJjW...

女性BE受试者招募难,可否仅采用男性?化药仿制药直接报上市许可?全...

40.进口药品申报资料是否全部翻译为中文?答:根据《药品注册管理办法》,全部申报资料应当使用中文并附原文,其他文种的资料可附后作为参考。中文译文应当与原文一致。41.审评过程中,主体变更的情况,该如何申报?答:对于在药品注册申请审评审批过程中,申请人机构名称发生的变更,可按以下不同情况分别处理。(一)如申...