震惊!新加坡海滩97%塑料垃圾源自海洋
新加坡海滩97%塑料垃圾源自海洋2024年7月2日,新加坡永续发展与环境部长傅海燕在国会书面答复义顺集选区议员黄国光有关海洋垃圾全国行动战略的进展情况。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:黄国光(义顺集选区议员)先生询问永续发展与环境部长:是否可以提供海洋垃圾全国行动战略下解决海洋垃圾问题的最新进展?傅...
垃圾内容泛滥:人工智能如何改变科学出版
Bik表示,由于几乎所有论文都是以英语发表,AI翻译工具对英语非母语的研究人员(包括她自己)来说非常有助益。但也有人担心,随着AI的错误、虚构和无意抄袭行为增多,可能会逐渐侵蚀社会对科学的信任。上周,另一例AI滥用事件曝光:一位研究人员发现自己的研究似乎被ChatGPT改写后发表在学术期刊上。美国杨百翰大学的Samuel...
永续发展与环境部长傅海燕:新加坡精细化管理“食物垃圾”
(a)能否采取更多措施,进一步减少食物浪费的产生;(b)到目前为止,处理和回收食物垃圾的基础设施和生态系统是否高效。傅海燕(永续发展与环境部长兼主管贸易关系部长):食物浪费是《零垃圾总蓝图》三大首要废物流之一。我们已实施一系列措施,从整体上减少产生的食物浪费量并提高食物垃圾的回收率。首先,我们根据《资源可...
西川|文化的推进伴随99%的垃圾生产和1%的可能性
由LucasKlein英译的《蚊子志:西川诗选》(纽约新方向NewDirections版)入围2013年度美国最佳翻译图书奖并获美国文学翻译家协会2013年度卢西恩·斯泰克亚洲翻译奖(LucienStrykAsianTranslationPrize)。其第二本新方向诗集《开花及其他诗篇》2022年出版,获《纽约时报》推荐。2019年德国柏林诗歌节手册称赞西川为“当代诗歌...
GB 16889-2024 英文版/翻译版 生活垃圾填埋场污染控制标准
3.1生活垃圾municipalsolidwaste在日常生活中或者为日常生活提供服务的活动中产生的固体度物,以及法律、行政法规规定视为生活垃圾的固体废物3.2生活垃圾填埋场municipalsolidwastelandfillsite由若干个处置单元和构筑物组成的生活垃圾的填埋处置设施本标准所指的填埋场均为生活垃圾填埋场。
介绍几款腾讯不收费良心软件!比360流氓软件强10倍!
支持加水印,Office文件可一键导入,实时翻译英文文档,并有丰富的模板(www.e993.com)2024年10月25日。具有差异化竞争优势,是一款有诚意的作品,未来可能成为办公不可或缺的工具。五、腾讯相册软件介绍:腾讯相册是腾讯推出的手机相册小程序。功能特点:声称可永久免费存储照片和视频,非常良心。
中国运动员不说英语,有错吗? - 销售与营销 - 世界经理人网站
可见在为数不多的场合中,“垃圾话”能成为决定赛果的胜负手。或许对于参与对抗性运动的运动员来说,学一些外语“垃圾话”倒是确有必要。结语:中国是泱泱大国,兼容并蓄,运动员的形象、背景、成就都对提升中国国际影响力有非常大的作用,我们应该多多支持他们,让他们多为中国在西方国家掌握的话语权里发声。说英语展...
“鬼网猎人”的水下之战
亲历危险坚定清理决心陈天明与“鬼网”结缘,始于十多年前一个炎热的夏天:他受朋友邀请去香港大屿山东南部的海滩清理垃圾。“那天天气很热,清理完垃圾后,我就跳到海里,想给身体降降温。在水里我遇到了一张网。之后网友告诉我这是渔民丢在海里的渔网,英文翻译过来叫‘鬼网’。随波逐流的‘鬼网’会缠绕住海洋生物...
李阳:让英语疯狂
大家知道,你做翻译的过程,就是一个把中文翻译成英文的过程,英文翻译成中文的过程,你讲英语的国家人对话,是不是想先好中文说出来,也是一个翻译国家,我不同意你的观点,同时我口语很厉害,没法跟领导人当翻译,我回答,口语太简单,只能做日常生活,他只能做因为句子量太少了,我的句子量我可以做很高层的翻译,英语一定...
健康、自然、科幻...“惠民科普直通车”——“上海科技节”专线...
本活动将带领市民参观国家生态环境部确定的一批向公众开放的环保设施和城市污水垃圾处理设施单位,在讲解员和相关技术人员的带领下,领略了当今国内环境领域中最先进、最前沿的技术、工艺和设备,深入了解上海“天更蓝、水更清”背后无数科技工作者的默默付出和辛勤努力。活动将根据需求选取1—2个场馆进行参观。1.上海...