专访丨演员祖峰:一把“老枪”,一击中的

“他像是剧组的灵魂。主演的英文叫LeadingActor,他如何leading?不一定只是戏好,还有他的性格魅力和专业素养。”似乎也是在蓄势待发,这部在祖峰50岁时上映的《老枪》,同主演的内心世界也形成了某种互文。恰如顾学兵的那句台词,“当你状态最好的时候,打出最好的那一枪,那个时候,就什么都听不见了。”了解祖峰的...

大卫·香农:虽然5岁是我的创作巅峰……

只会让自己失去形状,陷入混乱;而在更深的隐喻层面,它谈到了族裔身份与种族歧视——青豆在这本绘本的英文原版里写作“limabeans”,也就是利马豆,这是一种主要产自中美洲和南美洲的豆科植物,广泛分布在墨西哥至秘鲁等地。

我乌克兰人,在中国读研、学相声,感恩为留在中国做出的每个决定

美国教师给我们讲了许多我们从来没听到也没看到过的事,从那以后,我觉得我的眼界被打开了。其实,美国教师不太会说俄语,他需要有翻译。因为我从小很喜欢与人交流,喜爱社交、聊天,也喜欢各种不同的外国文化,这促使我想要与美国教师交谈的想法。于是,我开始疯狂地学习英语。很奇妙的是,我上午刚学到的单词,到了晚...

能做“猫奴王者”嘉靖帝的爱宠,有多幸福?

据说,越南之所以把“兔”换成了“猫”,并非当地对猫有别样的情感,而是由于当时翻译的失误,因为“卯”和“猫”同音,翻译听错了,以讹传讹,结果一直错到今天。明代状元吴宽有次丢了自己猫,曾写过一首《失猫,偶读古人十二辰诗,戏作一首招之》:“鼠辈公然书出游,厨中恣食肥如牛。虎斑非鞹忆此物,兔口无阙...

大家好我是佩奇!乐高得宝系列小猪佩奇套装正式发布

官方介绍(翻译):乐高??得宝??10431小猪佩奇花园树屋是一款很棒的套装,可以让2岁及以上的幼儿对户外活动感兴趣。这款迷人的玩具邀请学龄前男孩和女孩在花园里进行角色扮演,与佩奇和乔治一起种植向日葵。这款拼搭和重建玩具配有许多创意配件,包括喷壶和铲叉,可鼓励小猪佩奇粉丝玩耍。幼儿在堆放石头以种植花朵时...

深入学习贯彻党的二十届三中全会精神·锚定现代化 改革再深化|...

在“联合国社区”开展英文普法“我想多了解一点中国法律(www.e993.com)2024年11月14日。”在办案中,义乌市检察院检察官发现很多外籍人士受制于语言差异和专业壁垒,即使在中国生活多年,对中国的法律常识也知之甚少。对此,义乌市检察院与翻译机构合作,制作《外籍人士在义权益保护及犯罪预防指南》,并持续走进国际商贸城、涉外企业等开展“面对面”...

化解“义乌制造”成长的烦恼_中华人民共和国最高人民检察院

在“联合国社区”开展英文普法“我想多了解一点中国法律。”在办案中,义乌市检察院检察官发现很多外籍人士受制于语言差异和专业壁垒,即使在中国生活多年,对中国的法律常识也知之甚少。对此,义乌市检察院与翻译机构合作,制作《外籍人士在义权益保护及犯罪预防指南》,并持续走进国际商贸城、涉外企业等开展“面对面”...

卖杨梅的大叔一开口,竟是外语高手!

采访开始前，这位性格开朗的玩具店老板娘原本在与一位阿拉伯商人交谈，因为我的到来，老板娘便熟稔地递给他一盒西瓜，用“散装英语”说：“Friend，sitandeat.”（朋友，坐，吃些东西吧。）然后与我攀谈起来。听到她用“散装英语”也能沟通自如，我采访的心情放松了许多。采访前，我其实挺紧张——要采访外商，...

深化文明互鉴 增进相互理解

“我发现,在中国能看到许多国外知名文学作品的中文版,但在欧洲一些国家,中国文学作品的外文译著相对较少。于是,我就着手把一些中国文学作品翻译成英文和德文。”经过多年努力,他和同事施华慈合作翻译的中国古典小说《红楼梦》第一到第三卷于2007至2009年出版,这是《红楼梦》首部完整德文译本。迄今,吴漠汀已翻译了50...

AI 大神首次承认参与神秘模型 Q* 研发,把 OpenAI 吓坏了 |...

另外,Uszkoreit小时候对孩之宝玩具(变形金刚的英文是Transformers,由美国孩之宝公司与日本特佳丽公司合作制作)有着美好的回忆。文档最后是一幅卡通图像,六个变形金刚在山区地形中相互发射激光。2017年初,Polosukhin离开Google,并创办了自己的公司,新的合作者纷纷加入。