《我心归处是敦煌》英文版在美出版!
近日,该书英文版DaughterofDunhuang:AMemoirofaMogaoGrottoesResearcher作为第一个非华语文版亮相美国旧金山,让敦煌文化与莫高精神在世界文明交流互鉴中再一次焕发光彩。此外,译林出版社已输出该书俄文版、印地文版、土耳其文版、哈萨克文版、中文繁体版五个文版版权。《我心归处是敦煌》英文版封面当...
“奥运,只是冠军路上的中转站” 中国健儿巴黎“下班”感言爆火
格局打开,张雨霏随即表示,她的目标从来不只是泳池里的记录和金牌,“奥运只是冠军路上闪闪发光的中转站”,她还要在更多的赛场上探索更多的可能性。并轻松地表示,要“展望四年后的洛杉矶奥运会了!”点评:这文案太走心了!“中国飞鱼”潘展乐:保持平常心“中国飞鱼”潘展乐同样在自己的抖音账号上以《下班》为题发表...
地铁站站名英译现状、问题与改进策略——以南昌地铁为例
因此,此类地铁站站名翻译通常将汉语拼音直接转换为罗马字母形式,如,北京地铁线路示意图中,“五道口”站英文为“Wudaokou”,“中关村”站英文为“Zhongguancun”,“王府井”站英文为“Wangfujing”。“所谓意译,就是只保持原文内容,不保持原文形式的翻译方法。”《公共服务领域英文译写规范》规定:公共服务领域的英文译写...
中外合作办学项目入学两年,他们如何学以成人?
“当时想过学业压力可能会大,但没想到这么大,简直比高中还要累,”统本软件2201(中美)班谭熙婷回忆大一时说道,“但现在回头看,很感谢当初的选择与努力,我的英语水平不仅有了质的飞跃,也因此站上了以前从未想过的舞台,整个人变得开阔起来。”在自身的努力和老师的鼓励下,谭熙婷参加了诸多证书考试与学科竞赛并取...
让外籍人员来华出行更便利!记者探访
每一站都有英文指示,以及站台到站的英语提醒,所以地铁换乘十分流畅。境外支付服务咨询处的外币兑换机。在地面出行方式中,不少外籍人员更多选择滴滴打车,因为滴滴不仅可以切换语言设置,还可以使用国际版“DiDi”。波音工程师理查德·梅普尔(RichardMaple)已来中国30余次,他告诉记者,“DiDi”是他在中国最常用的...
高一、高二学生家长必看!香港八大院校本科优势专业汇总
现代化的学习更要面向国际化,一口流利地道的英语会给自身带来难以比拟的优势(www.e993.com)2024年10月27日。香港大部分学校都是全英文授课环境,可以很快提升英语能力。03打开国际通道的中转站香港作为一个国际化大都市,留学生来自全球各国各地,香港高校不仅可以提供国际化教育平台和设备,且有到海外学习交流的机会。在香港学习更容易获得通往欧美发...
细处着手持续改善服务 让外籍人员出行更便捷
开放的中国热情欢迎各国宾朋。移动支付难、节假日来访难以抢到机票和景区门票、不少地方缺乏英文标识,随着旅游、经商等来华外籍人士逐渐增加,如何保障其在中国便利出行、舒心生活,成为今年重点推进改善的工作。今年1月,国务院新闻办就便利外籍人员来华5项措施有关情况举行新闻发布会,聚焦打通外籍人员来华经商、学习、旅游的...
美陆战队不会进驻AIT新馆 未来或是蔡英文外逃的中转站
AIT新馆除了充当情报中心,也可能是蔡英文外逃的中转站。笔者用谷歌地图搜索了一下从蔡办所在地到内湖区金湖路的距离为15.7公里,乘车半小时内就能到达。而美国AIT新馆占地范围广大,非常适合直升机的起降。因此不能排除美国AIT新馆或是蔡英文外逃的中转站,即第八条逃跑路线。此前,王洪光中将已经指出了蔡英文的七条...
陆客中转试点开放 蔡英文:平常心看待
海外网1月6日电据今日新闻网报道,选战倒数10天,国台办昨日(1月5日)宣布开放南昌、昆明、重庆3个“陆客中转”试点城市,为两岸经贸投入震撼弹。蔡英文今日(1月6日)被媒体问到这个问题,表示平常心看待。国台办昨日(1月5日)表示,为落实两岸领导人会面成果,中国大陆拟试点开放大陆居民经台湾桃园机场的中转业务,南昌...
布隆迪留学生在广州当防疫志愿者,写英文歌为广东医护加油
我们坚信,在广大市民的理解、配合和支持下,我们一定能打赢这场疫情防控的人民战争、总体战、阻击战!禅城防控工作热线:0757-88881200。佛山市禅城区新型冠状病毒肺炎疫情防控指挥部办公室2020年3月17日来源:南方都市报原标题:《布隆迪留学生在广州当防疫志愿者,写英文歌为广东医护加油》...