进入冬季,“立冬”英文怎么说呢?
冻笔新诗懒写,寒炉美酒时温。醉看墨花月白,恍疑雪满前村。三、北方多地气温“断崖式”下降,“暖气”英文怎么表达?首先,“暖气”不是“warmair”中文里暖气是指一种供暖设备或装置,而不是气象学上的暖空气。暖气在英语中,英式表达为heating,美式表达为heat.例:Switchtheheatingon!Ifeeltooc...
用英语讲故事《守株待兔》,中华成语故事英文版,中英文对照绘本
用英语讲故事《守株待兔》,中华成语故事英文版,中英文对照绘本,农夫,庄稼,兔子,绘本,守株待兔,中华成语故事
凉风起,秋分至!秋分的英文可不是autumn separate!
秋分的英文可不是autumnseparate!一候雷始收声二候蛰虫坯户三候水始涸廿四节气01又到了一年秋分的日子,在中国农历中,这一天意味着秋天的开始,也正好处于秋天开始和霜降的中间点。ItistheAutumnalEquinoxtoday.OntheChineselunarcalendar,“AutumnEquinox”isthebeginningofautumnan...
雅克-阿诺:常说中国好 朋友觉得我在打广告
让-雅克-阿诺:我也不知道下一部会拍什么,有可能是另一种外语片。我选择语言是根据情况而定。拍《情人》的时候,并没有决定是要拍英文还是法语,制片人决定根据演员的自身语言条件而定。结果我们找到一个英国女演员,而我和梁家辉在香港见面的时候,发现他英文也很好,于是我们就决定拍英文的。
不知不觉秋天已经到来,除了autumn和fall,如何用英语表达秋天?
autumn多用于英式英语。autumn也常常被拿来与其他词语组成词组使用,例如autumnyear,表示“晚年”的意思。例句:Hespenthisautumnyearswithhisbelovedone.他与他的挚爱一起度过晚年。Eachsolartermcanbedividedinto3pentads.Theyare:firstpentad,secondpentadandlastpentad.Pen...
追忆|社会学家李强:我的社会学基础大体上是自己读书读出来的
他回忆,他读的书大部分是外文书,尤其是社会学,因为当时中文书出版很少(www.e993.com)2024年7月10日。他读的社会分层的书很多,他的本科毕业论文题目叫《美国工会运动中的集体谈判》,是研究美国的工会机制和工资机制,这完全是看英文资料研究的。他说,“所以我的社会学基础大体上是自己读书读出来的。”...
中欧瑞博董事长吴伟志:投资是种“庄稼”而不是种“天气”
中欧瑞博董事长吴伟志:投资是种“庄稼”而不是种“天气”...中欧瑞博及吴伟志先生介绍:深圳市中欧瑞博投资管理股份有限公司于2007年成立,是中国最早的私募基金管理公司之一。中欧瑞博的英文名是rabbitfund,取名“兔子基金”体现了中欧瑞博敬畏风险的投资文化,并始终把风险防范和管理摆在突出位置。坚持“与伟大企业共同...
用英文赞美人:“你太牛了!”英文怎么说?
crop除了指“庄稼”,还可表示“一批”,而奶油通常会铺在甜点的上面,这个短语因此要表达的是“最好的部分”或者“精英”。例:Thereweremanygoodcandidatesforthejob,buthewasthecreamofthecrop.这份工作有很多不错的应聘者,但他是里面最棒的。
把Word换成英文版后,我竟然多记住几百个常用词?
Crop一词来源于古英语,最早是指植株或草药的顶部。一般来说庄稼可采摘的部分也是在其顶部,因此crop逐渐用来代指庄稼。不难想象,人们收割庄稼或者动物吃草,都是将其顶部去掉,所以crop慢慢衍生出了“裁去”的语义,到现代便用来指剪裁图片。语言背后,总是有说不完的往事。
英文非虚构大赛|项飙:“内卷”时代下,如何用叙事跨越代沟
编者按在SixthTone英文非虚构写作大赛征稿期间,第六声将陆续发布对部分大赛评委的访谈,包括他们对大赛主题“世代”以及对非虚构写作的价值的理解。了解更多大赛相关的信息,欢迎访问大赛网站。现任德国马克斯·普朗克社会人类学研究所所长的项飙是当下中国最有影响力的人类学家之一。他早年成名于在北大读本科时所做...