赛珍珠:这个人的心那么细,那么美

她是上世纪的一名美国女性作家,英文原名是PearlS.Buck,“赛珍珠”是她的中文名。她的作品以描绘旧时代中国尤其是农村农民而闻名。周恩来曾这样评价她:“赛珍珠是著名的小说家,对中国人民怀有深厚的感情,在抗日战争方面同情中国,是中国人民的朋友。”赛珍珠其人其文确实让西方尤其是美国更好地了解了中国和中国的文化...

五个小技巧,你也能将古诗译成上口的英文诗

longing/??l??????????/n.思念shed/??ed/v.流(泪)细想来,这首诗虽然晓畅,但还是有几处让人难以一读即懂的地方:第一句“红豆生南国”完全是对事实的陈述,用现代白话来说就是“红豆长在南方地区”,读起来怎么好像普通了一点?第二句“春来发几枝”,诗人为何有此一问?第三句和...

用英文告白的一段句子

Likeaperson'sfeeling,probablyistolistentoothersdiscusslove,Ionlythinkofyou.33、天各一方又如何,我在这里,你在那里,我们远远的相恋就是了。Howabouteachother?Iamhere,youarethere,wearefarawayinlove.34、我用尽所有修辞,遣尽所有字句,到最后表达的,仍是我...

陈宗甫 | 七言绝句一组|悠悠|九天|关山|霖雨_网易订阅

霖雨天日日遭逢霖雨患,江河泛滥众生艰。雨师违法无人管,仙界何时惩劣顽?闻孙云贵、刘维进病重冬雨连绵漫雾烟,二兄惨遇病魔缠。时时微信深情意,夜夜中宵梦那边。云起云飞岂可惊,花开花谢自经营。万千人世来还去,难免皆朝一处行!病树春来植物自开花,病树枝头也嫩芽。待到漫天花似锦,芳苞怒放乐无涯...

《音乐百年》音乐名人:(78)

英文名:Hui,Valen生日:1974-9-20身高:158cm体重:43kg血型:A星座:处女座本名:许宏琇小名:琇琇绰号:蛋蛋公主、每日一哭学历:国光艺校音乐科毕排行:老么(上有一兄一姐)嗜好:看电影、听音乐、聊天儿时愿望:音乐家(很伟大那种)第一次登台:在校时的劳军演出如何踏入演艺圈:餐厅演唱...