《猎狐》上演“海外追逃”,王凯没料到要说英文台词

2020年4月13日 - 百家号

让夏远开启了恶补经济知识的大门，“怎么变成一个优秀的经侦警察总得有一个合适的理由，女友在金融领域越陷越深，自己和她却没有共同语言，为了反省自身问题，夏远去学经济、学英语，这是小卉对他转变的一个刺激。

详情

王凯《猎狐》为还原经侦警察海外工作情境苦练英文台词

2020年4月15日 - 百家号

在《猎狐》中，王凯还要挑战大量的英文台词，拍戏时，他先是自学将英文台词背下来，再请来专门的翻译和英语老师向他们请教，“有一些台词可能比较书面语，我希望他们能够教我说得更加口语化、更加生动一些。”（文/杨光）拍《猎狐》发现经侦警察的不容易记者：在接拍《猎狐》之前，你对于中国公安的海外“猎狐行动”...

详情

经侦题材剧《猎狐》热播王鸥:“双高”女警太难演英文台词最头大

2020年5月2日 - 腾讯新闻

“我的英文不是那么的好,很多台词又都是和案情相关的,跟股票、金融、法律都有关系,而且在国外的英文台词有不少都是临时给的,需要临时去背,压力确实挺大的。”为此,自言英文“零基础”的王鸥下了一番苦工,请教老师,把握重音,听声跟读,内化于胸。她还笑言,最让自己意外的是拥有同款台词的王凯,几年未合作竟然...

详情

【剧中人语】携《猎狐》《清平乐》开启“霸屏模式”,王凯挑战专业...

2020年4月30日 - 网易

王凯的表现获得了一致赞赏,导演刘新和对手演员王鸥更表示,呈现效果是出乎意料的好,“王凯的英语是我没想到的,因为现场有些台词是现写的,他能够记下来,还能和别人交流做到对答如流,虽然他有一定的英语基础,但能完成得这么好肯定是下了很大的功夫。”导演刘新说。▲王凯饰演的夏远获观众点赞“有勇有谋”。担心...

详情

《猎狐》王凯英文台词不用配音,流利口音硬掰成磕巴口音,佩服!

2020年5月2日 - 网易

近些日子的国产剧圈内,恐怕没有哪个人的话题度能和王凯相提并论,由他担任主角的《清平乐》与《猎狐》同台竞技,上演了一波“我打我自己”的戏份,这对于一个演员而言,这种现象既是对他商业价值的肯定,也是对其演技的极大考验,毕竟,能做到同一张脸不同角色还不让人出戏,并没有想象中那么轻松。

详情

王鸥谈《猎狐》与王凯刘奕君老熟人合作很开心,对自己英文不满意

2020年4月21日 - 腾讯新闻

由王凯、王鸥领衔主演的跨国追逃经侦题材电视剧《猎狐》在北京卫视黄金档热播,该剧以公安部2014年开始部署的“猎狐行动”的真实经历为背景,历时三年创作而成,主要讲述了以夏远(王凯饰)、吴稼琪(王鸥饰)为代表的经侦警察带领“猎狐”队员侦破经济犯罪大案、开展多国跨境追逃缉拿归案的故事(www.e993.com)2024年11月8日。

详情

猎狐花絮:王凯拍戏说英文台词,突然卡壳嘴瓢,王鸥笑出猪叫声

2020年5月21日 - 新浪

谢茹委员反问记者:你觉得国家要怎么做,你才愿意生二孩?今天17:49谢茹1202泼脏水、隔空对骂、大打出手,男明星公开撕起来,简直比女人还狠今天14:02明星绯闻还珠格格男明星乌克兰局势最新直击:行动、谈判、禁飞区今天18:21食品15环球时报:中国军力发展不需要向美西方"自证清白"今天09:14军费4761998年3月...

详情

“不忘初心”英文怎么说?跟着官方翻译学起来!

2017年10月19日 - 新浪新闻

△英文翻译专家HollySnape桃李△葡萄牙文翻译专家FontanaRafael拉法埃尔△日文翻译专家岩崎秀一接着,让我们再和翻译专家们学几句标准又大气的英语~①新时代中国特色社会主义SocialismwithChineseCharacteristicsforaNewEra.②不忘初心,方得始终...

详情

新知| “不忘初心”用英文怎么说?十九大报告外文翻译专家告诉你!

2017年10月18日 - 新浪新闻

△英文翻译专家HollySnape桃李△西班牙文翻译专家Josep-OriolFortunyCarreras何力鸥△德文翻译专家KonradHartmutlunning吕宁△葡萄牙文翻译专家FontanaRafael拉法埃尔△日文翻译专家岩崎秀一△法文翻译专家CantavePeggyRaphaelle福佩吉△俄文翻译专家MigunovaOlga凤玲...

详情

“不忘初心”用英文怎么说?