《魔幻玩具铺》&《鱼刺公主》收官|解读经典文本下的荒诞现实

SpecialThanks:ShenWei向左查看英文*两次采访均由这个导演的口述转述完成,内容均根据导演口述内容有做删减。阿那亚戏剧节的演出历程已经过半,戏剧派对持续升温,更多演出即将开场,更多意想不到的故事正在悄然生发!多元汇聚的新锐创作者们热情不减,戏剧浪潮层层叠起。37°2环境戏剧朗读、候鸟300、戏剧房子、海边对...

清末海关洋员包腊父子的中国岁月 首位将《红楼梦》翻译成英文的人

1891年,拆除衙门式建筑。1893年在原址建成英国哥特式楼房作为关署。1863年3月20日,包腊在南安普顿港启程。当时,从英国到中国的这段旅程长达7周,需要换4次船。首先,包腊乘“埃洛拉”号轮船,经直布罗陀、马耳他到达亚历山大港,然后换火车,经开罗到达苏伊士。然后乘“西姆拉”号轮船,一路经过亚丁、加勒、槟城,到达...

BBC推荐:你不可错过的20本英文原版好书

《米德尔马契》是迄今最伟大的英文写就的社会和心理学小说。VampireinLove恋爱中的吸血鬼作者:EnriqueVila-Matas安立奎·维拉-马塔斯Barcelona-bornVila-Matashaspublishedmorethan20novels,andwonthe2014PrixFormentor。Thisselectionof19storiesshowcaseshisdarkyetwhimsicalw...

这7个英文表达 它们的起源让人惊讶(图)

但是你可能不知道goth和gothic也指古代的历史。哥特人属于日耳曼族,在三世纪入侵罗马。据说,哥特人在罗马帝国的陷落中扮演着重要的角色。罗马人认为哥特人是不文明的野蛮人。但是这些“野蛮人”却拥有了几个世纪长的权利。快进到中世纪的欧洲,与文艺复兴时期的建筑相比,哥特式的建筑被认为是野蛮的,不文明的。这种建筑...

十大经典英文小说的经典结尾,你读过吗?

艾米莉勃朗特的一生通常被认为是时代造成的悲剧,这导致她的小说有一种哥特式的黑暗病态,同时带有令人亢奋的浪漫元素。这部小说结尾语非常典型,既能看到诗意的描写,也能看到阴郁的心态,最重要的是带着一份救赎之音。8.《黑暗的心》(1902年)“一排黑色的积云拦在不远处的海面上,在灰暗的天空下面,那通向世界尽头...

怎么看都不像贵州的,黔东南最美建筑有点怪

从正面看,它更像是一座西方的哥特式教堂,山墙两侧布满对称的火焰哥特式石柱,起伏的墙脊诠释着何为结构美学(www.e993.com)2024年11月20日。大门上方是拱形廊柱,门框与拱顶之间雕刻着一头雄鹰。大门两侧门枋上雕刻着“白水高名千秋尚在,香山重望万古犹村”的对联,可惜已经模糊不清,看了半天才辨认出来。

监狱是什么?一部英国监狱史

这些监禁设施的设计如此不朽,本身均已成为刑事司法系统的固有组成,以至于人们很容易将其视为英国法律图景中恒久不变的特征:不可磨灭、不可改变、不可移动。惩罚和监禁几乎是同义词。然而,如今屹立在我们面前的监禁之所是时间演化的结果,监狱的历史绝不仅是简单的维多利亚哥特式故事。

【院长推荐】北外金莉教授:学英语是一次偶然,努力就能改变命运

这一年体力上没有那么累,正好身边有一本初中的英语教材,我就开始学英语了——这就是我说的“偶然”。当时没有录音机,好在我上初一的时候学过国际音标。我凭着音标把一个词拼出来该怎么读,然后自己练发音,自己看书学习,我的外语就是这样起步的。

影子是抒情诗的灵魂

对于浪漫主义诗人，大家比较熟悉的是希腊罗马等古典传统对他们的影响，例如希腊对拜伦的意义，但是其实对他们而言，浪漫主义追寻的遥远的往昔和他乡（longago,faraway），是作为对启蒙运动的反对而出现的，他们要回到往昔，其实是回到中世纪那种哥特式的，相信瞬间、暗示和碎片胜于相信完美结构、和谐的对称、合乎逻辑...

《哈利·波特》里的这些书比《神奇动物》更"神奇"

J·K·罗琳在波尔图居住时,时常到位于老城狮子广场附近的莱罗书店构思写作。这座哥特式风格浓郁的书店曾多次登上旅游杂志“最美书店”的榜单,被誉为麻瓜世界里的“丽痕书店”。由此看来,《哈利·波特》系列与书的渊源从诞生之日起就注定了。葡萄牙莱罗书店——麻瓜世界里的丽痕书店...