一个华人家族的历史剪影|江淼成的文化传承之道
三兄手足:敬启者。顷接兄由六月十五日来信,敬悉一切。顿使弟终日念念不忘之心,既经明悉。慈母大人仍健在,至于有时失去常态,喜笑怒骂等等,弟认为极平常之事,因为行年已经八十有余,正所谓风烛残年。吾人应作一准备身后事宜,以尽子责。每念及老母时,不觉泪从中来。所痛心者,弟自离乡井不觉卅余年之久,从未...
英语邮件写作锦囊:商务英文邮件开头与结尾,快get这门必备技能
Towhomitmayconcern,(敬启者)DearSirorMadam,知性别:DearMr/Mrs/Ms+姓知头衔/职位:DearProf.(教授)/Dr.(博士)+姓注意:在正式的英文邮件中,如果在知道对方职位的前提下,尽量使用“头衔+姓”的方式开场。要记得greeting后面的标点符号是逗号,然后空一行之后才正式开始信的内容。2.目...
商业英文邮件写作锦囊:商务英文邮件开头与结尾
Towhomitmayconcern,(敬启者)DearSirorMadam,●知性别:DearMr/Mrs/Ms+姓●知头衔/职位:DearProf.(教授)/Dr.(博士)+姓注意:在正式的英文邮件中,如果在知道对方职位的前提下,尽量使用“头衔+姓”的方式开场。要记得greeting后面的标点符号是逗号,然后空一行之后才正式开始信的内容。
英文邮件中,千万不要用Miss或Mrs.称呼女士!不然,你就吃大亏了
敬启者:(特别是美式英语)DearMr/MsJones,尊敬的琼斯先生/小姐,DearDrSmith,亲爱的史密斯博士,注:一般不用收件人的名字(除姓氏之外)。用Miss或Mrs称呼女人是不合适的,因为你不知道她是否结婚了。非正式:HiDennis,嗨,丹尼斯,HelloClaire,你好,克莱尔,DearMum,亲爱的妈妈,REASONFOR...
快用这些神句拯救你的英文邮件吧!
Towhomitmayconcern,(敬启者:)DearSirorMadam,格式需注意的是,所有greeting后面要加逗号,然后空一行开始信件正文。邮件第二步:告知目的Purpose在详细表述前,一般需要一句提纲挈领的话告知邮件重点。Iamwritingtoinquire…写信来询问有关…...
东财《外贸英文函电》模拟试题
4.敬启者:感谢贵公司8月1日寄来的询价单,该函所附的样品均已收悉(www.e993.com)2024年7月10日。对该样品检验的结果,我们敢向贵公司保证,敝公司能够制造与该样品相同型号与品质的产品。基于贵公司每年100000双的需求量,我方报盘如下:价格:CIF大连每双25美元包装:塑料袋,外包装纸板箱支付:即期,不可撤销的,保兑的信用证...
他们给郑大写了封中英文双语感谢信
敬启者:我们怀着敬意之心,想借此感谢信表达我们的感激之情和内心感受。在此谨代表国际学生会和郑州大学全体留学生向郑州大学和国际教育学院在此次疫情紧急封锁期间为我们所做的一切表示感谢。我们切身感受到了来自辅导员,特别是学院党总支书记、院长、所有留校老师和宿舍值班人员的关心与关爱,他们为我们的安全辛苦付出...
商务英语 | 写邮件的那些小窍门
一般最常使用的是Dear+收信人姓名。如果是寄信给长辈或领导、客户,加上称谓会比较正式,平级同事或合作伙伴直接写名字即可。当遇到收信人不确定的时候,比如转寄给某项目的相关人员,可以用Towhomitmayconcern,(敬启者:)DearSirorMadam,
【云飞杂记】真菌传之啼痕
敬启者:兹由胡适之先生交下“河北第一监狱政治犯致中国民权保障同盟北平分会函”稿一件。盖以内容颇关人道,嘱肇致函贵报。祁垂念人道,予以刊登,不胜盼祷之至。敬请撰安。鄙人李肇音启二月一日住后门米粮库四号胡宅面对这封公然造假的信,“作伪的人知道我看过反省院,故改为‘第一监狱’。他胆敢造我...
曹禺,曾是复旦最受欢迎的教授
12月12日,复旦剧社在《申报》上刊登启事:“敬启者:敝社第十九次公演早经选定曹禺先生之《雷雨》,特请欧阳予倩先生导演排练,历四月,兹定于本月十三、十四、十五日假西藏路宁波同乡会公演。特此奉闻。敬希光临指导。”其时,复旦已拥有可供戏剧演出的复旦体育馆,为什么还要选在西藏路演出《雷雨》呢?我估计,复旦体...