60年,毛主席悄悄问翻译:缅甸人为什么姓“吴”、“貌”的那么多

在缅甸期间，程瑞声采取了一种独特的学习方法。他每天清晨都会到当地的寺庙去，和僧人们一起诵经。虽然一开始听不懂经文的含义，但这种浸润式的语言环境帮助他快速掌握了缅甸语的声调和语感。同时，他还经常到市场与当地小贩交谈，学习最地道的口语表达。经过两年的努力，程瑞声不仅掌握了缅甸语的日常交际，还能准确理解...

《汉语小词典》(缅甸语版)上市

本书由外语教学与研究出版社出版,是一部初阶汉外外汉双向词典,主要为母语为缅甸语的汉语初学者编写,也可供缅甸语学习者使用。全书主要由汉语—缅甸语和缅甸语—汉语两部分组成。汉语—缅甸语部分收词4000余条,包含了汉语中的常用词、高频词。缅甸语—汉语部分收词近3400条,均为缅甸语中的核心词、基本词和常用词。

哈萨克斯坦 Kazakstan_亚洲 - 中国一带一路网

语言:哈萨克语为国语,官方语言为哈萨克语和俄语货币:哈萨克斯坦坚戈(KazakstaniTenge)双边关系:1992年同中国建交;2005年7月中哈建立战略伙伴关系;2011年双方宣布发展全面战略伙伴关系;2019年建立永久全面战略伙伴关系;2022年9月,宣布朝着打造世代友好、高度互信、休戚与共的中哈命运共同体的愿景和目标努力...

1954年,缅甸总理言语冲撞毛主席,事后不断问周总理:我该怎么办

毛主席听后体贴地表示完全理解缅甸的困境,并亲自向吴努解释了缅中边境地区的一些复杂情况。他说,尽管国民党残匪在那里胡作非为,但他们只能在缅甸活动,绝不可能越过边境进入中国。中方也决不会因此借口破坏与缅甸的友好关系。毛主席的亲切话语似乎给吴努吃了一颗定心丸。他感到前所未有的放松,脸上终于露出了从容的神色。

缅甸果敢:曾经当地人说汉语写汉字,为什么如今缅文成为主流?

第三是在文化上的不同,除了缅北。缅甸的的绝大多数地区使用的是缅语,学校用缅语教学,官方语言也是缅语。与之相对的是果敢地区的通用语言是汉语,甚至人民币在缅甸边境地区都能够通用,通信和网络也采用的是国内号段。(果敢老街)果敢的这些特殊之处也就意味着,国家无法对其进行有利掌控,想要派人来管理语言不通...

这里是亲华“外国特区”,军民人口不超过百万,把中文当官方语言

缅甸吞并果敢之后,不允许果敢那里的学校教授汉字,也不允许出现汉语标志,全部使用缅甸文字和语言(www.e993.com)2024年11月5日。为的就是让果敢完全融入到缅甸里面去,将来想跳出来都难了。如果果敢不是因为满清政府的无能软弱,也不会脱离中华圈。佤邦有自己的独立军队,人口六十万,基础盘要比果敢大很多。佤邦虽然不受缅甸共产党的管辖,但是当时的...

人工智能的负效应:没有大语言模型的语种未来会消亡

GPT-3.5-turbo和GPT-4-turbo等语言模型的token长度一直在增长。截至2024年5月,GPT-4-turbo已经支持多达128K个token。这里K代表一千(Kilo)。128K也就是12万8千个token。如何去优雅又节省地给大语言模型写提示语已成为一门手艺。截至2024年5月的GPTTurbo模型及其上下文长度限制...

世界语言谱系及语种全览

藏缅语族的大语种有藏语、缅甸语;小语种有中国南部的彝语、傈僳语、拉祜语(Lahu),缅甸的克伦语(Karen),不丹的宗卡语(Jonkha),尼泊尔的内瓦里语(Newari)等等。这些语言使用的文字大多来源于印度文字。(三)侗台语族(TaiBranch):又称侗泰语族、侗傣语族或壮侗语族。包括泰语、老挝语,中国的壮语、布依语、...

3月语言学联合书单|仰缉纬象:马王堆帛书《五星占》研究

本书从语篇特征出发,结合西方语言学与俄语语言学对语篇的各自理解,使用大量真实的口译语料,通过对比分析源语语篇和译文语篇,从语言因素、副语言因素和超语言因素三个维度依次研究语篇信息性、连贯性、互文性、语境性、意图性和可接受性对俄语口译过程的影响及译文语篇落实语篇特征的情况,揭示语篇生成和理解的规律,探究译...

从东南亚出发|缅甸历史上的族群政治

中文文献也提到缅人“不鞍而骑”,即不用马鞍就能骑马。同时缅人也非常擅长兴修水利。上文提到,缅甸是季风性气候,一年中有半年时间降雨很少,而且缅甸中部地区的降雨量也相比南部地区少,因此水利事业对农业发展非常重要。大概因为缅人在骑射作战以及农田水利方面的优势,所以缅人的势力越来越强大,逐渐形成了以蒲甘(Bagan...