AI能创作真正的诗歌吗?
与AI打过多次交道的欧阳江河认为,AI可以取代一切,唯独不能取代诗歌,因为诗歌是对难以言和不可说的述说,是对尚未述说的一种述说。“AI诗歌创作从数据库而来,它综合了人类以往写过的诗歌,却永远写不过李白。它可以模仿李白的修辞,但李白诗歌背后没有被写出来的复杂性和内韵,AI没有。如果说诗歌就是在翻译中丢失掉...
杜甫敬仰李白,李白却负于杜甫?从这首诗里看李杜间的“真情”
重与细论文。此诗的前两句极力赞扬李白,写出李白第一诗人的定位和李白诗歌的最大特点,还用了两个虚字“也”和“然”加重语气,可见杜甫对李白的崇敬之情,在杜甫的心目中,李白可以配得上任何美好的形容词,比如:“笔落惊风雨,诗成泣鬼神。”,为了李白,杜甫也不惜和全世界为敌“世人皆欲杀,吾意独怜才。”...
10首写友情的诗词,相逢一醉是前缘
李白作诗比较洒脱,信口拈来即是诗,而杜甫作诗向来是苦费心思的(杜诗思苦而语奇),李白实际上是以此诗劝慰杜甫,诗歌当不了饭吃,不要为了写诗太苦了自己,太瘦了不好,要注意自己的健康。八、《赠李白》(唐·杜甫)唐744年初夏,杜甫与刚被唐玄宗赐金放还的李白在洛阳相识,虽相差十一岁,但二人一见如故,遂相约...
东西问|沈文凡:李白诗歌如何影响亚洲文化圈?
再如,李好闵《次李白劳劳亭十韵(月课)》,李明汉《代汪伦送李白(月课)》,赵煕一“授李白五十九首。才读过一遍讫。藏其册。阅五日使诵之。应诵如熟读”(《行状》《东山先生遗稿》卷之四)等,这些诗歌不仅教授文学知识,更是传递人生哲理和道德观念的重要途径。李白的诗歌也对亚洲国家的传统节日和民间艺术产生...
杜甫与李白:中国诗歌史上雄视今古的“双子星座”,从公元744年说起
杜甫和李白在石门山把酒话别,杜甫写了一首《赠李白》:秋来相顾尚飘蓬,未就丹砂愧葛洪。痛饮狂歌空度日,飞扬跋扈为谁雄?开篇句点明时间,大意是说他们再次相逢在秋天,但各自依然过着漂泊的生活。第二句把李白比成了得道的葛洪。在杜甫看来,李白超脱世俗的牵绊,追寻诗酒问道的生活,一心探寻人生哲理,这一点...
汉学家柯夏智:从诗歌译本看到更丰富的中国
柯夏智:最早是在念本科的时候(www.e993.com)2024年11月15日。一开始翻译的是唐诗,我本科的毕业论文之一就是对白居易和李白的诗歌进行解读。南都:我们都知道你是著名诗人西川的译者,你是怎么接触到西川的?柯夏智:我在耶鲁的时候参加一个诗歌俱乐部,这个圈子里有人认识西川。后来西川在纽约大学访学,我们把他从纽约大学邀请过来,就认识了。当时...
“大雅十年”诗歌活动月|生活与诗歌的谜题
经过两年的探索,我觉得在02年写出《平原印象》时我差不多就完全明确我要写什么样的诗,该怎么去写怎么去努力了。这个阶段的诗歌写作成绩都在《地方》诗集中,收在《赞颂》中。我感觉此前自己的写作都不成立,但是奇怪的是有些人,包括我的一些学生似乎更喜欢我早期的一些诗,因此我未能把它们全部删掉,还保留了一些,...
沈文凡:李白诗歌如何影响亚洲文化圈?| 东西问
沈文凡:李白的“谪仙人”形象,在亚洲文人中引起了广泛的共鸣,无论是在日本、韩国还是东南亚地区,李白的诗歌都被视为追求精神自由和个性表达的象征,激发了无数文人对理想生活的向往和追求。在日本,李白的诗歌被广泛传颂,其自由奔放的精神深深吸引了日本文人。例如,日本著名诗人松尾芭蕉在其著名的《奥之细道》中,就流...
唐诗研究专家:李白诗歌如何影响亚洲文化圈?
——专访唐诗研究专家、吉林大学文学院教授沈文凡李白在中国乃至世界文学史上都有着重要影响。“诗仙”之名,不仅证明李白诗作的巧夺天工,更述说着他璀璨的灵魂与思想。唐诗研究专家、中国李白研究会常务理事、吉林大学文学院教授、中国古代文学学科学术带头人沈文凡近日接受中新社“东西问”独家专访,解读李白诗歌如何影...
公元744年,杜甫在洛阳邂逅李白,思念成为往后余生的腔调
杜甫和李白在石门山把酒话别,杜甫写了一首《赠李白》:秋来相顾尚飘蓬,未就丹砂愧葛洪。痛饮狂歌空度日,飞扬跋扈为谁雄?开篇句点明时间,大意是说他们再次相逢在秋天,但各自依然过着漂泊的生活。第二句把李白比成了得道的葛洪。在杜甫看来,李白超脱世俗的牵绊,追寻诗酒问道的生活,一心探寻人生哲理,这一点...