新版护照“吕”姓改拼“LYU” 英文无对应字母
近日,公安部出入境管理局证实,护照姓名拼音中,大写字母ü用YU代替,如吕,用LYU拼写。此前,由于英文字母及电脑键盘上无ü,吕字的拼写只能用LV或LU代替。公安部出入境管理局表示,新办理的护照上拼写发生了改变的市民,可以向护照签发机关申请办理姓名加注。措施:新版护照字母ü变YU5月15日全国启用新版普通护照后,...
路牌注音槽点多 城市细节不能马虎
2020年,针对留言反映的“交通标志使用英文而非汉语拼音”问题,民政部明确回应表示,根据《地名管理条例》有关规定,中国地名的罗马字母拼写,以国家公布的“汉语拼音方案”为统一规范。适用地名管理范围的,若要标注罗马字母拼写,应当使用汉语拼音。但为什么各地会出现二三十个拼音字母联排的路名拼音标识呢?一方面,1984...
茶叶的单词怎么说,探索茶叶的不同名称与词汇
首先是“茶叶”这个词,它在中文里的绿茶拼写是稳定的黑茶,但是不同之间对于它的乌龙拼写却有所不同。例如,在英语中,茶叶的青茶拼写为“Tea”,而在日语中则称为“Cha”,不同和地区间的黄茶拼写差异,再加上语言的白茶交流环境与渠道的当我们展,使得茶叶的泡茶拼写常常引发混淆。因此,作为茶叶行业的茶道从业者,我...
史上最全的音标与自然拼读结合教学方法
[ai]――谐音为:爱(ai);音标的读音跟拼音一样。[??i]――这个音标找不到拼音的谐音,可以按照字母o、i的发音连读来进行谐音记忆。[i??]――谐音和外形都像:12[????]――谐音为:挨饿;外形像3只鹅;三只鹅都在挨饿。[u??]――谐音为:屋鹅;一屋子的鹅都装在杯子里。[au]――谐音为:傲...
测评丨3-7岁娃,学写字,用啥书?
官方建议使用年龄:3-8岁编辑部建议使用年龄:3-5岁点评:优势:设计新颖、质感好;内容丰富,可重复使用;有英文字母相关练习;劣势:无拼音、汉字内容;难度较小,对5岁+宝宝吸引力不大。适合人群:刚开始学习握笔,需要数字、英语字母启蒙的低龄宝宝。
访谈|钟雨柔:“将文字交给一切人”
拉丁化作为异见运动,强调方言的字母化拼写,并在新中国成立后,达到空前规模,成为社会主义社会动员的重要场域(www.e993.com)2024年10月13日。社会主义文字改革本将是最终的汉字革命,却在高潮时出人意料地急停了。1958年,周恩来总理宣布《当前文字改革的任务》所定义的三项主要任务——简化汉字、推广普通话、制定和推行汉语拼音方案——小心避开了汉字革命...
100道结构化,个个都是知识点!不背也要看一遍!
6.有家长认为孩子过早学英语会让他们混淆英文字母和汉语拼音,你怎么看?参考解析(1)对绝大多数孩子来讲,这种担心是不必要的,拼音并不会与英语字母混淆。拼音与英语字母隶属于两个完全不同的语言系统。无论是汉语拼音,还是英语字母,它们都不是完全孤立地存在与出现,而是出现在汉语、英语两种语言环境中。当某...
汉字存在缺陷?诺贝尔奖得主罗素一针见血:汉字有这3大缺点!
根据专业鉴定,出土的甲骨文属于商周时期。上面的文字确实复杂,连中国人自己都读不懂,但是经过研究,一部分甲骨文还是能推出其大致意思。可能很多外国人无法理解这一点,中国人却能够根据经验推断出一些简单的甲骨文含义。原因很简单中文不同于英文的26个英文字母。汉字是一种表意文字,是象形文字。
北京地铁英文站名将调整:弃用大写拼音改用罗马字母
按照新的译写原则,北京市地铁站名原则上使用罗马字母拼写,兼顾英语拼写和发音习惯,每个拼写单词首字母大写,其他字母小写,同时按照英语发音习惯分写。如地铁六号线“西黄村”和“通州北关”站此前分别译写为“XIHUANGCUN”和“TONGZHOUBEIGUAN”,现在分别译写为“XihuangCun”和“TongzhouBeiguan”。以非地名的场所...
西藏的英译不再延用“Tibet”?用拼音“Xizang”是依法办事
近年,在中国对外报道西藏时,“Xizang”的用法也正被大量采纳。其实,“西藏”英文翻译采用汉语拼音“Xizang”是依法办事的体现。国家法律法规数据库公布的《地名管理条例》在第十五条就规定:地名的罗马字母拼写以《汉语拼音方案》作为统一规范,按照国务院地名行政主管部门会同国务院有关部门制定的规则拼写。按照本条例...