桥到底用拼音还是译成bridge? “cheng zhan station”让外国友人...
“主要还是统一路牌翻译的标准吧,全拼音也不是不可以,苏州就是全拼音,现在这样很乱。而且英语翻译也是要统一标准的,比如巷怎么翻,怎样叫lane,怎样叫alley,现在路牌翻得太随意了。”小区指示牌“小心坠落”直译后意思完全相反网友Elliott:有次看见某小区的指示牌“小心坠落”,英文翻译为“carefullyfallin”(...
干货!对外汉语拼音教学怎么教?(声母篇)
一、bdgjzzh(不送气音)与ptkqcch(送气音)所谓“送气”“不送气”是指发音时气流的有无和气流的长短而言,气流强而长的是送气音,相反是不送气音。这说的是发音方法。在21个声母中,有6个不送气音:bdgjzzh,6个送气音:ptkqcch。在汉语中,送气与不送气可区别意...
说shuō客? 坐骑qí? 当年好不容易背下来的拼音, 现在居然都改了
一个词竟然有两个截然相反的意思,真是666一不小心就跟不上时代了,很多人都觉得很无奈……鹿晗的Alpha:真实的“真理掌握在少数人手里,但少数服从多数”丧丧的一只:不喜欢,老读音又不是多么晦涩难懂,还更有汉语的韵味和感觉,多音字又是汉语的一种特点,不知道为什么要统一成单一读音,顺应时代潮流也要保...
我长期研究汉语拼音文献史,汉语拼音怎么形成的,问我吧!_澎湃新闻...
目前准备方向是探究宁波话罗马字(传教士方言学研究)与近现代汉字拼音改革。近日在网上搜索到您的研究...
秋风:改造国文教育,从废除拼音开始
与此相应,语言学需要一场反革命,走出语音中心主义的歧途,回归中文,回归文章,回归中国表达方式。第二,国文教育从识字始。走出语音中心主义歧途,国文教育可上正轨。既然叫国文,整个教学就应以文为主,首先是文字,其次是文章。在教育体系中废除拼音,语言学家爱玩就继续玩呗,但请从语文教学中摒除拼音,不要再浪费孩子...
新华每日电讯:诗之格律化的形成与发展
所以对对子可以用相反的意思来对,也可以用相近的意思来对(www.e993.com)2024年11月10日。“初景”跟“新阳”意思差不多,“革”跟“改”意思完全一样,“绪风”是留下来的寒风,“故阴”是过去的寒冷。谢灵运的诗有很多对偶的方法,在语序轴上有这么多花样的变化,你就知道中国的诗是怎样演变的,中国的诗如何从很简单的自然的写作,演进到这么...
二年级上册语文期末考试真题,还没考的来看看!
一、看拼音,写词语。带领展现安居乐业百花争艳海岸邻居晴朗难忘军队二、在正确的汉字或读音上打“√”。好(hào)奇淹没(mò)扁担(dɑn)头发(fà)糟(zāo)了上当(dànɡ)傍(bànɡ)晚弄(nònɡ)错弹琴(qín)嗓(sǎnɡ)子脑袋(dɑi)巨(jù)石...
【专访】汉语言研究者郑子宁:未来新方言,可能是不同口音的普通话
界面文化:请分享一个你觉得最有意思的发现。郑子宁:为什么“duang”没有对应的字。“uang”是一个韵母,“d”是一个声母,但这个读音是没有对应的字的。02既想迁就又要纠正,现代汉语读音体系存在摇摆界面文化:去年3月,中国播音主持网一篇文章《播音员主持人请注意,这些字词的拼音被改了!》热传,掀起了一轮...
汉语言研究者郑子宁:包括粤语在内的中国现有方言的消亡几乎不可...
界面文化:请分享一个你觉得最有意思的发现。郑子宁:为什么“duang”没有对应的字。“uang”是一个韵母,“d”是一个声母,但这个读音是没有对应的字的。02既想迁就又要纠正,现代汉语读音体系存在摇摆界面文化:去年3月,中国播音主持网一篇文章《播音员主持人请注意,这些字词的拼音被改了!》热传,掀起了一轮...
明星们的语文水平,简直是一言难尽
虽然“南辕北辙”有南北俩字,还真不是从南到北的意思,而是说行动和愿望完全相反。用错成语,还是赵丽颖的一大黑点。短短51个字,她用了温文尔雅、不骄不躁两个成语,很可惜,两个成语不仅字没写对,用也用错了……温文尔雅,她写成温文而雅,错。本义用来形容人态度温和、举动斯文,她用来指自己的行为了…...