七年级上册语文知识点总结(新2)|大雁|翻译|安徒生|伊索寓言|寓言...
1.重点字词拼音迁徙(xǐ):指生物为了觅食或繁殖等原因而周期性地从一个地区迁移到另一个地区。缄默(jiān):闭口不说话。窥探(kuī):暗中察看。雾霭(ǎi):雾气。狩猎(shòu):捕杀或猎取野生动物。滑翔(xiáng):某些物体不依靠动力,而利用空气的浮力和本身重力的相互作用在空中飘行。凋零(diāo):(草木...
汉语拼音方案的鼻祖是传教士?不,这个说法也是时候该翻篇了
汉语拼音方案的鼻祖是传教士?不,这个说法也是时候该翻篇了近日,清华道人发现英文的Longtitude是对汉字“行(梯度)”的记音,Latitude则是对汉字“列(梯度)”的记音。Titude,怀疑是“梯度”的发音,而Lon(g)即“行”的近音,Lat即“列”的近音。由此,笔者忽然想起了一个名叫金尼阁的传教士,以及那本借王徴之...
从《封神》法国热映,一窥中国神话史诗海外发行之路
在翻译成法语时,我们用了boucle和bouclée,这对拼写几乎一样的两个词,一个表示玉环boucle,一个表示回家bouclée。这场戏出现在片尾,是全剧的一个高潮,我在现场注意到结合场景和语境法国观众都看明白了,可以说法文翻译起到了画龙点睛的妙用。”《封神第一部》法语字幕“电影字幕的翻译都是力求短促有力的,这种...
官方回应家长质疑拼音o读成喔
官方回应家长质疑拼音o读成喔近年来,随着“80后”“90后”的孩子开始上学,家长们发现老师教的拼音读法和自己当初学习的内容完全不一样了:原先的拼音“o”读“窝”,现在却要读成“喔”,有的家长甚至怀疑,难道自己“上了个假学”?9月27日,有人在山东省教育厅网站“留言咨询”栏目中,提出了自己的疑问:...
体验国家标准《十键拼音》手机输入法
讲到这,如果你还搞不清十键拼音到底怎么样的话?那你真的够ben的了。那么,我只有亮出最后一张底牌了,这就是肯请您亲身参与体验和对比。实践出真知!这个道理你懂的。至于软件嘛,是可以不断升级的。今天你的那些有益的技巧,明天就可能移到十键拼音手机输入法上来。
台湾“拼音大战”幕后角力:一场“统独”之争
例如,一家姓“张”的人分居在两岸,大陆的护照上是汉语拼音的“ZHANG”,而按照岛内通用拼音的拼写则为“JHANG”(www.e993.com)2024年11月11日。如此一来,明明是一家人,看起来却是两个姓。显然,采用通用拼音还是汉语拼音,已经不仅仅是个街名或者地名如何翻译以方便外来游客的问题,更关系到岛内初级汉语教育、资料沟通共享乃至文化的交流。
台湾中文译音将以汉语拼音代替通用拼音
例如,一家姓“张”的人分居在两岸,大陆的护照上是汉语拼音的“ZHANG”,而按照岛内通用拼音的拼写则为“JHANG”。如此一来,明明是一家人,看起来却是两个姓。显然,采用通用拼音还是汉语拼音,已经不仅仅是个街名或者地名如何翻译以方便外来游客的问题,更关系到岛内初级汉语教育、资料沟通共享乃至文化的交流。
为啥这些字仿佛认识,但其实不认识?
今天的越南,是汉字文化圈唯一以拉丁字母为官方文字的国家。但历史上,它其实远比日韩更接近中国,这一点从古越南文“字喃”之上就能略窥一二。越南版的“你好”怎么说?“电话聪明”=“智能手机”请大家先看一眼这串字母(按照汉语拼音、英语的拼读法则):“??i??ntho??ith??ngminh”。尽管有些费神...
小学生拼音缩写聊天记录火了,自带“加密功能”,家长表示看不懂
聊天自带加密防窥功能,破解难度极高现在小学生的神奇聊天方式主要分为两种,一种就是以上所说的拼音缩写类,虽然看不懂但好歹还是词语的缩写,另一种就更让人费解了,就是用符号和表情来聊天。看这俩人一顿操作猛如虎,看起来毫无关联,但是却对上了,叫人看了晕头转向。要不是看了这些聊天记录我都不知道手机居然...
二年级语文课本惊现错误拼音?真相让人脸红
这首诗写得太拗(ào)口了,但他执拗(niù)不改,气得我把笔杆都拗(ǎo)断了。15臭臭气熏天的臭(chòu)是指气味难闻,无声无臭的臭(xiù)是泛指一般气味。16度度(dù姓)老师宽宏大度(dù名词),一向度(duó动词)德量力,从不以己度(duó动词)人。