德语翻译家谭余志:93岁,还想在文化输出上做些贡献

我都标注到了注释里。”他每天都在翻阅汉语词典和德汉双语词典,书架上的好几本工具书几乎称得上“韦编三绝”——最近,谭余志还在着手汉语成语的德语翻译,他把一个个成语翻译写到卡片上,按照拼音顺序排列和分类,希望有朝一日也

「我在现场」“智慧书架”

「我在现场」“智慧书架”我在现场??光明日报记者周洪双暑假已过大半，上午10点，四川省图书馆青少年阅读研学中心，已坐得满满当当，连地面上都是人。三年级学生王子异走到一台崭新的图书查询机前，用拼音输入书名《机械战士特种兵》。“16架A面6列4层。”很快，屏幕上出现了3D示意地图，还附有寻书导...

小阵地”播种“大文明”——资阳乐至广泛开展“我在新时代文明...

“阿姨,给我讲讲这本《世界十大未解之谜》吧!”“好的,我们一页一页来看。先看这里……”走进南塔街道南郊社区南湖国际小区“文润少年·爱心书屋”文明实践点,物业服务中心的志愿者为7岁的多多小朋友讲解科普绘本。漫步阅览区,种类丰富的拼音图书、儿童绘本和儿童文学书籍,整齐有序地摆放在书架上,小读者们可自行...

专访丨德语翻译家谭余志:93岁,还想在文化输出上做些贡献

我都标注到了注释里。”他每天都在翻阅汉语词典和德汉双语词典,书架上的好几本工具书几乎称得上“韦编三绝”——最近,谭余志还在着手汉语成语的德语翻译,他把一个个成语翻译写到卡片上,按照拼音顺序排列和分类,希望有朝一日也

“汉语拼音之父”周有光离世,贵阳亲戚怀念二姑爹

周有光若是出书,就会送一本给张以。闲聊中,张以深感二姑爹其实是个非常有趣的人。“我们都还不会用电脑时,他就用了,一台看新闻,一台写东西,还说:你晓不晓得,汉语拼音是我们搞的呢,现在的人打字,就是靠这套东西。”采访中,张以如此回忆对二姑爹周有光的印象。

书香伴我行

踏入了小学,拼音学好了,于是注音的书,都能看懂了,我便细心体会着书中人物的喜怒哀乐(www.e993.com)2024年11月17日。那时,我的书架上已经有好多不会说话的朋友了。渐渐长大,我阅读的范围广了,校园小说、侦探小说、四大名著、外国文学,都让我受益无穷。这时的小书架,已经装不下我的书了,于是妈妈又给我买了一个书架安置我的书。年级增高了,...

【我最喜欢的一本中国书】俄罗斯人安娜:从《西游记》中学到许多...

上课之余,她还运营着一家俄罗斯化妆品网站,销售来自中国的产品。闲暇时间她喜欢读书,“现在我仍然在读《西游记》,只不过换成了中文版的儿童读本。因为上面有拼音标注,便于我学习中文。”比起翻译后的《西游记》,安娜更喜欢读原汁原味的中文版,她认为就像成语经过翻译后,会失去中文独特的韵味。

“我相信,读书有穿越时空的能力”

我在图书馆负责中文书的编目和送中文书去意大利评奖的工作,每天都泡在图书馆。白天去到城堡的地窖取书,用大轮子将整排的书架打开找到需要的书。城堡的地窖存放着珍本书籍,我在那里读到了最早版本的《爱丽丝梦游奇境》和《杨柳风》。晚上等大家都下班了,吊桥拉起来,外面的人进不来,我也不用出去,于是回到塔楼吃饭...

他的童话,看过的都喜欢。这一版本的,尤其喜欢,更适合收藏

老师认为,《神探狗狗》只能给幼儿园小朋友看。上初中的老大听后,表示不服“不会吧?我看着也挺喜欢的。”老母亲的脑中,闪过的是上海书城《神探狗狗》书架前,坐满了大大小小的孩子,幼儿园的孩子倒没怎么见着,小学生甚至大人看《神探狗狗》入迷的身影倒是挺多。

我透过猫眼目睹凶手杀人,却被凶手发现了

我的心跳骤然加速，身体下意识地往后退，却不慎被地垫绊倒，重重地摔在地上。他...发现我了！！！2我抱起女儿，惊慌失措地跑回房间。妻子迷迷糊糊地睁开眼：“怎么了？”“赶紧起床！帮妞妞穿好衣服，拿上平板，把她带到暗房去。快！”我压低声音，急切地催促道。妻子虽然一头雾水，但还是迅速照做。我是...