汉语拼音之父已112岁:上帝糊涂 把我忘掉了

周有光周有光,原名周耀平,1906年1月13日生于江苏常州,早年主要从事经济、金融工作,做过经济学教授,1955年开始专职从事语言文字研究,参加并主持拟定《汉语拼音方案》。在他主导下,中国建立了汉语拼音系统。如今的他仍笔耕不辍,百岁过后,周有光又先后出版《百岁新稿》《朝闻道集》等数部新作。“历史的浪潮把你的计划几...

读了这么多年的“嗯”,拼音“en”错了?家长惊呼:不敢辅导功课了!

另如“斜”,古读xiá,现在统读xié。“说服”的汉语拼音注音是“shuōfú”而不是“shuìfú”。《现代汉语词典》(中国社会科学院语言研究所词典编辑室编,商务印书馆出版,第6版)的条目(第1225页)。“说”字有四种读音——一是读“shuō”,主要的意思有:1.解释,解说;2.告诉,讲话;3.言论、主张(作名...

冬日顶流的“尔滨”,竟有4种发音?!

我国《地名管理条例实施细则》(1996年6月)规定:“蒙、维、藏语地名以及惯用蒙、维、藏语文书写的少数民族语地名,按《少数民族语地名汉语拼音字母音译转写法》拼写(即按照其民族语发音进行音译转写)”;“其他少数民族语地名,原则上以汉译名称按《中国地名汉语拼音字母拼写规则(汉语地名部分)拼写》”。据此,“哈尔滨...

世界语言谱系及语种全览

中国境内的有些少数民族的译法略有不同:“乌兹别克族”译为“乌孜别克族”;“吉尔吉斯族”译为“柯尔克孜族”;“鞑靼族”译为“塔塔尔族”。(二)蒙古语族(MongolianBranch):蒙古语使用于蒙古人民共和国和中国北方的蒙古族。蒙古国使用西里尔字母,中国的蒙古族仍然使用一种竖写的拼音文字。蒙古语族的小语种...

两岸三地人名拼写迥异 如何让老外正确读出你名字?

笔者有一位朋友姓李名琦,拼音写作QiLi。老外叫她的名字有各种发音,最为可笑的是一次她候诊看病,护士叫她的名字,发音听起来就像喊“快来”。同一个汉字在汉语方言中读音是不同的。香港传统上以说粤语为主。香港人基本上是用粤语的发音来为汉字注音的。例如张拼写为Cheung、刘为Lau、陈为Chan、梁为Leung、周为...

【全球囧闻】“驴”字的汉语拼音,到底该怎么写?

虽然普通话并没有v这个浊辅音声母,所以用拼音输入时,这个v键自然就空了出来,可以用来安排些其他的东西,但官方的汉语拼音方案中还是有v这个字母的,不信大家可以翻到新华字典最后的附录中看一看,上面写得明明白白:字母v用于拼写方言、外来语和少数民族语言……比如说,普通话的疑问词“吗”,到了上海话就要读作“va”...

当年你学的这个汉语拼音,居然是错的?官方回应了!

9月28日,山东省语言文字工作委员会办公室对这个问题进行了回复:根据汉语拼音方案,单韵母o可以参考“喔”的发音。回复中称:o,单韵母,是舌面后半高圆唇元音,发音部位和发音方法为:上下唇拢圆,舌头后缩,舌位半高。根据《汉语拼音方案》,单韵母o可以参考“喔”的发音。同时,回答者还提醒,喔是多音字,咨询者可以在...

汉语拉丁化的诡计差点成功,但传教士想不到拼音居然可以反向溯源

辞典中的拼音系统,是目前已知最早的汉语拼音方案。其声韵母的拼写设计尚未定型,存在很多混乱,甚至是自相矛盾的地方,例如,“怕”和“罢”,都拼成了pa;“他”和“大”,都拼成了ta。此外,关于“起”字,居然有chi、chij、chiy三种拼法,原因无他,据说是当时意大利有十多种方言,它们i、j、y不分,可以通用。

YYDS背叛了汉语吗?——饭圈黑话背后的汉字拼音化历史

“永远的神”的拼音首字母缩写(在某些网友看来,yyds写作“永远滴神”才能体现出其韵味,源自电竞主播对乌兹的评价,在口语化的直播中“永远滴神”显然形神兼备),但是我们读起来却是按照英文字母的读法读出来;又如cpf是“couple粉”的英文缩写加拼音首字母缩写,形成一种混杂的趋势,正如cp粉本身是英文和汉字杂糅...

汉语拼音:从读写工具到文化津梁

“a[啊]、o[喔]、e[鹅]、i[衣]、u[乌]、ü[迂]……”升入幼儿园大班的刘彗欣小朋友在家里大声朗读新学的汉语拼音。她来自2022年冬奥会举办地之一的河北张家口。这一幕,被到她家短住的外公程先生看在眼里。这不禁让他想起50多年前自己上小学时学习汉语拼音的场景。