出海财报中的“预提费用”和“待摊费用”用英文怎么说?

其英文为“accruals”,有些财报中会将其翻译为“withdrawalsinadvance”,这其实是没有accruals准确的。Accruals的英文释义如下:Anaccrual,oraccruedexpense,isameansofrecordinganexpensethatwasincurredinoneaccountingperiodbutnotpaiduntilafutureaccountingperiod.Accrualsdiffer...

...黑巧克力”的英文真的不是“Black chocolate”,那用英语怎么…

很简单,就是:Fastfood。例句:Jamesworksatafastfoodrestaurant.詹姆斯在一家快餐店工作。Idon'tfeellikeeatingfastfoodtonight.今晚我不想吃快餐。今天的知识学会了吗?原标题:《自贸趣味英语(七十八)丨“黑巧克力”的英文真的不是“Blackchocolate”,那用英语怎么说?》...

今天下午突然收到全英文警报,有台湾北部民众吓坏:快逃啊

环球网综合报道记者赵友平“中时新闻网”“东森新闻”等多家台媒消息,台湾北部不少人今日(17日)下午15时许收到警报,不过全文都是英文,因为当下没有地震或是防灾演习,部分网友摸不着头绪,有人问:“6点要干嘛?怕”,有人说“快逃啊”。也有人翻译后认为应是水库泄洪警告,但不明白为何要以英文发布。报道...

今日雨水 | “小雨”用英文怎么说?可不是small rain哦!

一种说法是,它源于古希腊语中的catadupa,意思是瀑布。后来,catadupa被误传为catanddog,并最终演变为今天的It'srainingcatsanddogs!另一种说法是,它源于17世纪的英国。当时,伦敦的街道非常肮脏,经常有死猫死狗被丢弃在街上。在下大雨的时候,这些死猫死狗会被冲到街上,因此人们就用It'sra...

今天入伏!"三伏天"的英文翻译竟然是→

"三伏天"的英文翻译竟然是→今天(7月16日)起正式入伏,酷热难耐的三伏天来了!↓来看看南京这几天的天气情况17日受副高南退和高空槽东移影响南京市将有一次明显降水提醒大家带好雨具出门哦~气温方面今天最高气温37℃到38℃加上局地分散性雷阵雨...

龙年的英文怎么说?Dragon还是loong?

不过dragon能用到今天,也已经成为了英文的一项传统(www.e993.com)2024年11月15日。其实这两个翻译用哪个不是特别重要,重要的是把区别解释清楚,尽量减少翻译过程中的误解。TheWesternconceptofdragonisnotconsistentwiththatoftheChinesedragon.IfyouwanttoexpressideasrelatedtotheChinesedragon,thenyoushoulduse...

阿尼哈塞哟,热刺在官方社媒上用英文发音译的韩语你好

热刺全队在今天乘机抵达了韩国,受到了韩国球迷的热烈欢迎。而在完全落地后,热刺官方社媒写道:“你好,韩国”!并配上了韩国国旗的表情。有趣的是,热刺官方社媒用英文发了音译的韩语你好“Annyeonghaseyo”,即“阿尼哈塞哟”(??????????)。在这之前,热刺已经完成日本行,并和神户胜利船进行了热身赛。本次...

文旅部部长用英文欢迎世界游客来华:Welcome to China!

今天下午,十四届全国人大二次会议第三场“部长通道”在人民大会堂北大厅举行,文化和旅游部部长孙业礼谈及“境外游客旅游支付难”时说,党中央国务院高度重视,成立了专门的协调机制,推进解决这个问题。

今天我们到西双版纳去旅行英语,Exploring Xishuangbanna: Our...

总的家乡来说,云南旅游资源丰富,这里的框内自然和人文景观都十分惊艳。所以,我认为我们今天应该去云南旅行,从而可以品味到不同的张家界文化氛围和美好的自然风光,从而让我们的生活更加丰富多彩。父亲去昆明旅游英语作文作为一名旅游导游,我曾经有幸带领无数游客来到昆明旅游,这座美丽的城市总是能给人留下深刻的英语...

对谈︱我们今天应该如何阅读简·奥斯丁

《傲慢与偏见》开头的那一句话已经是我的噩梦了,它的噩梦跟小说没有什么关系,你会发现现在的学生出于一些没有全篇了解(小说),对小说一知半解的了解,他开始学习奥斯丁的句式,也学不了别的,就学开头那一句话,他会不停的在各种地方,那句话英文是这么写的:Itisatruthuniversallyacknowledged,thatasingle...