“空姐”用英语怎么说?不是 air waitress!

steward是轮船或者飞机上的“男乘务员”,在后面加上ess就是“女乘务员”,因为它本身就指轮船、飞机上的乘务员,所以前面不用加air。↓↓发音示范↓↓例句:Onedaybeforetheplanetookoff,thestewardessapproachedSamandaskedhimtofastenhisseatbelt.某天飞机起飞前,空姐走到山姆面前...

1957年,毛主席演讲说英语没人听懂,看他如何高情商化解

然而,在英语中并没有“纸老虎”这个词,翻译只能将其翻译为“scarecrow”,即稻草人。毛主席打断翻译,并要求解释该词的意思。斯特朗向毛主席解释道,稻草人在美国是用来吓唬乌鸦的人形稻草。毛主席听完解释后,沉思片刻,说道:“纸老虎并非用来吓唬乌鸦的,而是用来吓唬孩子的。稻草人这个词用得不准确。”美国记者只好...

建国后毛主席工作劳累,自创一种休息方法:找林克读英文

可以说，毛主席找林克学英文，当自己的“老师”，在这个过程，身为“老师”的林克更受益匪浅，林克回忆说，自己后来渐渐意识到，主席已经不满足于仅仅听他汇报情况，而希望听到他自己的观点和见解，主席对他的这种鞭策和鼓励，令他“触动很深”。1957年11月，主席生平第二次也是最后一次出国，和第一次相同，主席去...

宝宝说话迟怎么办?带娃说话小分享

3、卡片和绘本没有视频咱也不能不育儿了呀,传统的我还是从传统出发,给孩子买的卡片,卡片实在是互动性很高的教具了,里面图案真实,小孩也很有兴趣学,先教几个,过一会儿,小孩就会拿卡片指着让你再说给他听,还可以拿出一部分卡片,问他,火车在哪里呀?飞机在哪里呀?轮船在哪里呀?一岁半的小朋友都是很灵的,他们...

同文馆之争:“凭什么,要学洋人的东西?”

其实早在1858年的中英《天津条约》第50条里,英国人就下了“最后通牒”,表示请中国尽快派人学习英文,因为今后英国的文书都会用英语写,不再以汉文出现,并且明确指出:“自今以后,遇有文词辩论之处,总以英文作为正义。”人家本国的文书用本国文字来表述,你也不能说他不对,思来想去,奕决定要改变这个现状—...

陈清泉院士:今天的创科局面是空前未有的

C.C.Chan,陈清泉的英文名(www.e993.com)2024年11月13日。三个C大有含义。他曾解释,三个C分别代表:Connected(链接)、Coordinated(协调)、Collaborated(合作)。长期以来,陈清泉积极奔走于内地、香港和海外之间,在政府、学界、产业界间发挥着“纽带”和“桥梁”的作用。2017年6月,他牵头与香港的23名两院院士联名给习近平主席写了一封信,表达...

洪涛: 李白绝句表达了什么?——谈关键词的解释和翻译

译文说eastbound,方向没有错,但是,译文中另外有个小问题,值得注意:hisboateastbound,何以选用boat而不用ship?《唐风和月:阿倍仲麻吕传》张教授为日本遣唐使选用boat,而不用shipBoats一般指中、小型的船,古时这类船大多有赖船浆提供动力,未必有帆,而ship则通常指中、大型的船,如货船、轮船、军舰...

一月月拍丨名人手迹:飞书共话,岁月言欢!

在文稿中,穆旦回忆了自己前半生的经历,包括在中国远征军等国民党军队中做翻译、英文秘书,以及在国际宣传处昆明办事处和重庆新闻学院工作和学习英文新闻写作,在沈阳《新报》、国民党中央通讯社、沈阳美国新闻处等地做编辑,在重庆中国航空公司做职员,在联合国粮农组织驻南京及东南亚办事处做译员,在芝加哥大学英文系留学,在...

2024-2030年中国汽车曲轴市场现状研究分析与发展趋势预测报告

提示:如需英文、日文等其他语言版本,请与我们联系。字号:大中小报告内容:汽车曲轴是发动机的关键部件,其性能直接影响到车辆的动力输出和燃油效率。随着汽车行业向电动化和高效内燃机方向发展,对曲轴的要求更加严格,需要在减轻重量的同时保证足够的强度和耐久性。新材料的应用,如高强度钢和复合材料,以及先进制造技术...

选手搞背刺,复制人被骂哭,周杰伦锐评中文说唱!这档说唱综艺首播...

说实话,Hanji的做法,确实有点欠妥了,毕竟为了帮自己兄弟,小鬼和欧阳靖“三个合同”都给到这了,于情于理要还这个人情。但没想到,Hanji还是这么真性情的选了盛宇VaVa。红手指《拉斐尔轮船》之前也没听说过这哥们,没想到唱的还挺不错,整个氛围挺恢弘,歌词和旋律也很不错,不过,确实像王以太。几乎所有的导师都在...