沙茶面、博饼、拜天公,英文怎么说?参考答案来了!

闽南风俗译写通名一般采用英文翻译专名宜采用拼音拼写,通名宜采用英文翻译如通名在原文中省略的,应视情况补译:具有闽南特色的词语,可采用拼音拼写或闽南语拼音拼写+意译的方式译写闽南小吃译写闽南小吃的译写一般遵循“公共服务领域英文译写规范第10部分:餐饮住宿”关于菜名的原则翻译,如果是独具闽南特色的...

龙年的英文怎么说?Dragon 还是 Loong?

Thustheanswertothequestionatthebeginningisclear:Whetherornottouseloonginsteadofdragonisnotimportant.WhatisimportantisthatasweenteranewlunaryearpeoplegloballyappreciatetheculturalvaluesembodiedinsuchChinesesymbolsasloong.2024年转眼已过一月,进...

“辣”是“spicy”,那“麻”用英语怎么说?

“辣”翻译成英文是“spicy”那“麻”用英语怎么说你们知道吗#麻辣的“麻”用英语怎么说说到“麻”,这里有2个单词我们不得不需要提一下,那就是“tingly”和“numbing”。"tingly"和"numbing"都可以用来描述一种感觉,但它们有一些区别:Tingly(tingling):这通常表示一种轻微的、刺激性的感觉,可...

英语教材又出大问题了?

不可否认,北师大版英语书确实这么做了,甚至高中英语被直接机械拼写为:GAOZHONGYINGYU。但这并不新鲜。过去的三版数学一直用拼音来点缀封面。过去的两版物理也喜欢这么做。就此我们完全可以推测,给科目写拼音不过是北师大课本的一种传统。说不合情吧,但一定意义上又很合理。编写人员都是中国人总不合理了...

一个人的字幕组 | 你从今天实现双语字幕自由

“orall”以及被分离的“pinprick”正确的英文应该是“We'realljustapinprickawayfromdeflation.”完整原句:I'mremindedeverydaythatlifeisfragile,We'realljustapinprickawayfromdeflatio剪映翻译为:我每天都被提醒生命是脆弱的,或者一切都只是远离通货紧缩的针刺。

脱口秀 | 开年王炸!OpenAI首个视频生成模型Sora发布!第一部AI电影...

听前想一想:它们用英文怎么说?1.文本转视频模型2.里程碑3.虚假信息卷疯了卷疯了!昨天,OpenAI发布首款文生视频模型——Sora(www.e993.com)2024年11月24日。简单来说就是,AI视频要变天了!它不仅能够根据文字指令创造出既逼真又充满想象力的场景,而且能生成长达1分钟的超长视频,还是一镜到底的那种。RunwayGen2、Pika等AI视频...

这些英文俗语,你知道它们是怎么来的吗?

这里东方君不禁想起曾经在翻译课上的一个例子:白象方便面为打入国际市场,最初给自己的产品命名为WhiteElephantInstantNoodle,但产品却无人问津。原因就在于,“Whiteelephant一词在英语中的意思是“昂贵又无用的东西”,不如直接使用拼音即可。例句:

...很多国家陷入困境,它们能否扭转局势?“扭转局势”用英文怎么说?

新冠疫情使很多国家陷入困境,它们能否扭转局势?“扭转局势”用英文怎么说?柯文哲延押庭结果揭晓,法院续押两月,跨年夜恐于看守所度过民进党备战却不避战,周锡玮:避免两岸战争就是不要搞“台独”拜登最后一次白宫万圣节,她特别装扮迎接两位新“客人”大选倒计时,美拿俄资产援乌,放话要直接参战,俄展示出核肌肉...

“三牛精神”英文怎么说?华春莹是这么翻译的

所以,“三牛精神”的英文怎么说?首先是“牛”的翻译,英语中和牛相关的单词有许多,常见的有cattle、cow、bull和ox等,详细的解析可参见我们的。其中ox最为符合“三牛精神”中牛的形象,ox一般指在经过训练后可在田间工作的牛,体积较大且强壮。西方人对ox带有一种敬重的心态,因为它们多指用来耕种的牛,是一种强...

单词看冬奥|如何分清雪车、钢架雪车和雪橇?它们用英文怎么说?

单词看冬奥|冰球冰壶赛用英文怎么说?运动员比赛中到底在喊什么?2022年1月3日15:1002:05单词看冬奥|热门“滑雪项目”有哪几种?今天教你用英文“拿下”!2022年1月2日13:3202:26单词看冬奥|如何分辨滑冰项目?掌握这几个英文观赛不迷路2022年1月1日14:3601:38“奥吉亚斯的牛圈”是什么...