夏目友人帐×人吉球磨数字邮票APP推出英语版、繁体中文版

在《夏目友人帐》的取景地人吉球磨地区,可以一边巡游一边记录夏目世界的夏目友人帐×人吉球磨数字邮票APP推出英文版和繁体中文版。多语言版开始配信日:10月5日※启动应用程序时会显示语言选择,如果已经下载了APP请选择升级,在菜单的各种设置中更改语言

李白《静夜思》载入联合国邮票 附有英文翻译

3月21日,联合国发行《世界诗歌日》系列邮票,汉语诗歌选取中国唐代著名诗人李白的作品《静夜思》。《静夜思》邮票上,用楷体中文写出全诗,并在邮票发行资料上附有杨宪益和戴乃迭夫妇翻译的英文诗。本报联合国3月22日电(记者李晓宏、李秉新、殷淼)3月21日,联合国发行《世界诗歌日》系列邮票,汉语诗歌选取中国唐代著名...

拼错单词了?!“龙”的英语不是“Dragon”吗?“Loong”又是啥?

斐济发行的龙年邮票,其英文标示就是“YEAROFTHELOONG”。图源|网络不得不说,“loong”这个翻译很巧妙!一来取龙的中文谐音,相当好记;二来还与英文中“长”(long)读法一样,写法上也形似。loong比long还多一个o,给人一种身体很“长”的感觉~还有两天就进入龙年啦!快抓紧时间,跟贵贵学习吉祥喜庆、...

聊聊著名的T136抗癌邮票20分多“D”变体问题

这枚邮票的特征就是在抗癌标志里面多了一个英文字母“D”。在放大镜下仔细看,这个“D”并非真正的英文字母印刷体,只是形状很像英文字母“D”。究其原因,可能是在此套邮票的胶印制版印刷过程中,出现了污版的现象,检验人员又没有能够及时发现印版多了个“D”的缺陷,因此造成了不可多得的变体邮票。变体票的思考...

随笔|龙年到来,“龙”的英文译法与文化因素

????loong典出何处?dragon的译法还能不能用?两者背后有怎样差异?带着这些问题,新华社记者采访海内外专家和文化传播工作者,探究“龙”的不同英文翻译背后有怎样的文化因素。????龙为什么会被翻译为dragon????“在马可·波罗的东方游记里就有dragon这个词了。”北京外国语大学英语学院副院长彭萍告诉记者,...

“龙”竟然应该翻译为loong?网友:我学的英文都是dragon啊!

是怎样的语言新“国潮”***■“loong”从哪里来？北京外国语大学英语学院副院长彭萍教授介绍19世纪初英国传教士马什曼在自己的著作里提到了中国的龙当时他注音用的就是“loong”但他后面解释的时候依然使用了“dragon”这个词■“dragon”又是怎么和“龙”画上等号的？彭萍教授介绍在马可·波罗的东方...

【祈福英语实验小学】党建100周年,童心爱党 三年级邮票设计比赛

100年沧桑巨变,伟大的中国共产党带领中华民族不懈奋斗,走出苦难深渊,艰苦卓绝、取得举世瞩目的辉煌成就。为庆祝中国共产党成立100周年,加深对党对国的认识,激发孩子爱党爱国热情。通过邮票设计,让孩子通过绘画表达对国家、对党、对生活的热爱。5月,三年级举行了童心爱党邮票设比赛。

英语阅读:奥地利将在厕纸上印制新冠纪念邮票

奥地利邮政上周五称,每一枚邮票长度将近4英寸(10厘米),与标准厕纸的大小和形状一样。Customerscanevenusethestampstoenforcesocialdistancing--10stampslinedupnexttoeachothermeasureonemeter,therecommendedsocialdistanceinsomecountries....

1818黄金眼小张一夜爆红,“颜值爆表”用英语怎么说?

在英语中，facevalue最常用的意义有二：一是“面值”的意思，即印在硬币、纸币、邮票、股票、债券等票据上的票面价值，又叫parvalue或nominalvalue；二是指事物的表面价值或外在特征，常用于take/acceptsomeone/somethingatfacevalue的表达。Facevalue表示“颜值”时，用的是其字面意义，因此一般的英语词典...

英语每日一句:她一直收集邮票

英语每日一句:她一直收集邮票Shehasbeencollectingstamps.她一直收集邮票。本句译为“她一直在收集邮票。”“主语+have/hasbeen+动词现在分词+其他成分”构成了现在完成进行时,表达了从过去到现在一直持续进行的动作,并将持续进行下去。(编辑:何莹莹)...