iPhone为什么只有P大写?|三星|字母|htc|ipad|智能手机|iphone|...
根据苹果的官方解释,“X”是罗马数字“10”的意思,但中国人更乐意读“叉”,外国人也容易直接读成“x”而不是“ten”。以及iPhoneXSMax,这一串英文即使外国人读起来也拗口。iPhoneX丨图源:苹果官网截图难以拼读的手机名不止iPhoneX系列,你能想象有手机是用表情符号命名的吗?没错,真的有,这么起名的还...
中国不火,外国人都在求:这个湖南女孩名字怎么读?
还有外国网友都开始求这个中国名字——Hecong,到底应该怎么读?你是我最爱的超模之一,但我还不知道你的名字怎么读?麻烦告诉我吧,不然我没法跟朋友介绍你了...我爱你身上精致柔和的氛围感贺聪,一个1995年出生于中国湖南的女孩。没参加过综艺,也很少也营销,这或许是大家对她还有些眼生的原因,还有人称“她低调...
windleavez:如果意译外国人的名字会怎么样?
马克·扎克伯格(MarkZuckerberg):糖山战神理由:Zuckerberg在德语里是“糖山”的意思,Mark则和拉丁语里的“战神”有渊源。埃隆·马斯克(ElonMusk):子橡理由:Musk来自于古法语,意思是人,在许多场合下特指年轻人,用一个“子”字足矣概括。Elon则是希伯来语“橡树”的意思。牛顿(IsaacNewton):新村笑...
外国人听到Angelababy的名字一脸懵?原来在国外,它是这个意思
Angelababy是我们国内比较知名的一位女明星,她的中文名字叫做杨颖。虽然都知道杨颖的中文名字,但是一直以来不论是她参加综艺节目,又或者是在平时的活动当中,很少会叫到中文名字,而且大家也都已经习惯了,叫她baby。打开网易新闻查看精彩图片而且大家也都知道,杨颖这个名字确实是有一些普通,而且平时在写的时候也有一...
笑哭,这些外国人的中文名字,你让我怎么叫得出口,真是太歪果仁了
这哥们真的很牛,居然用最大功率来当名字,你咋不取个小马达?这个应该是字幕君的错,wangbadan(王八蛋)才是正解看到这些外国人的名字感觉如何?其实由于东西方文化的差异,我们取得英文名字在老外眼里,也许就如同他们的中文名字在我们眼里一样的奇葩,所以想要入乡随俗,取名字最好还是咨询一下当地人的意见。有...
从晁衡到史景迁:有学问的外国人怎么起中文名?
乍一听,可能很多人以为史景迁是个中国人,其实这是一位西方人起的颇具东方意味的名字(www.e993.com)2024年10月13日。史景迁本名为“乔纳森·斯宾塞”。史,景,迁——史家景仰司马迁,景迁既是他本名“乔纳森”的音译,也描摹着这位中国历史研究者的追求与憧憬。多年前,老师房兆楹把这个名字送给了他。
与刘欣约辩的美国女主播名字应该怎么译?
Patricia除了可以简称或昵称为Pat、Patti、Patty、Patsy外,还可以简称或昵称为Tricia、Trish、Trisha等。这样就可以帮助我们了解Trish名字的出处和来源,从而对其进行准确、规范翻译。既然Tricia、Trish和Trisha都是源自Patricia(帕特里西娅),为体现女性化,译名室将Tricia、Trish和Trisha分别译为“特里西娅、特丽什、特里莎”。
体育明星等人改名求转运 看外国人怎么取名字
这么看来,美国人的名字主要体现家族特色,谈不上寓意好不好。而李玚说,即便是一些在我们看来本义并不好的词,只要叫着顺口,他们也并不介意用来作名字。李玚:像tailor原本的意思可能就是裁缝,还有你像john它有一个意思代表的是我们说的马桶。很多时候其实美国人可能也不太介意名字的原本的含义是什么,只要是自己觉得...
人物|祝勇:在故宫,尽管有许多人,最终连名字都没有留下
祝勇:我写过一本书,叫《远路去中国——西方人与中国宫殿的历史纠缠》,也被人民文学出版社列入“祝勇故宫系列”出版了,谈的就是这个问题。这本书讲了五个与中国宫殿(包括太平天国在南京的皇宫)有关的外国人,实际上是把故宫六百年的历史放到一个更大的尺度上,也就是世界的尺度上去考量,也把中国历史和...
心理学:记名字有技巧,记忆力达人教你,如何利用记忆法巧记名字
②外国人名字用中文发音,用声音记住我们的生活中,有时候也会碰到要记住一些外国人的名字的情况。也许会有不知道他们的名字怎么拼写的时候,那么我们就可以把发音用中文标识来记住(不是在本人面前,而是在之后记录)。可以说有点类似B站上常用的「空耳」的方式。