出海信息中的“航次租船合同”用英文怎么说?

租船合同是游上运输合同之一,是船东或船舶出租人出租船舶的全部或部分,承租人租船以运送货物并支付报酬即租船费,双方签定的书面协议。租船合同的英文为“charterparty”,请注意,千万不要把这里的“party”理解为“合同当事人”的意思!!!其英文释义如下:ACharterPartyorCharterisdefinedasaspecific...

VOICE | 全英文为您介绍宁波海事法院“船舶执行一件事”集成应用

原标题:《VOICE|全英文为您介绍宁波海事法院“船舶执行一件事”集成应用》

《中国日报》全英文报道,新会“海上制造”加速“出海”

今年8月25日,由中交四航局江门航通船业有限公司(以下简称“航通公司”)承建的全球最大宽扁浅吃水型半潜驳船——“四航永兴”号在银洲湖畔完成交付,这艘总用钢量超2万吨、甲板面积逾1万平方米的“江门造”海工重器,填补沿海地区缺少大载重浅吃水驳船的缺口,能到达大型驳船不能深入的港口和河口施工工地进行作业。

干货|出发之前,你需要先了解的南极Tips!|南极洲|德雷克|麦哲伦|南...

6、关于提前预订船上的其他活动除了正常的南极行程,船上还有少数名额可以额外体验SeaKayaking,价格是895美金/人。如果您对此活动感兴趣,可以提前联系我们确认。1、我们有哪几天登陆?不登陆的时候我们每天都做些什么?会无聊吗?登陆的时候每天行程又是怎样的?10天的行程一般是这样安排的:第一天:下午三点半登船...

解放军靠近台岛,台军:三种情况自行射击,可能引发擦枪走火?

蔡英文出席台海军玉山舰下水仪式顾立雄竟然发表授权台军第一线部队,但明眼人都知道,台军对于解放军没有任何兵力、装备和总体防御态势的优势。虽然顾立雄的表态强硬,又是越线就开火,又是断然处置,但其实都是白费力气。台湾现在面临的就是这样一个问题,当他们宣布要向越界的解放军军机、军舰开火,但当解放军军机、军舰...

CCCM-5|分会场40 复合材料在船舶与海洋工程领域的应用

2.英文期刊:《ActaMetallurgicaSinica》《AdvancedCompositesandHybridMaterials》《AdvancedFiberMaterials》《AdvancedPowderMaterials》《AppliedCompositeMaterials》《ChineseJournalofAeronautics》《CompositesCommunications》《CompositesPartA-appliedScienceAndManufacturing》《CompositesPartB:Engi...

CCCM-5|第40分会场:复合材料在船舶与海洋工程领域的应用

赵雨薇中国船舶集团有限公司第七二五研究所会议征稿本次大会征集投稿分摘要和全文,所有投稿均采用线上,登录大会官网进行投稿,所有文章均需提供英文题目及摘要,仅投递摘要即可申请口头报告,分会场主席将遴选口头报告及海报,择优推荐论文(全文)刊登大会的中文合作期刊或英文合作期刊。

海贼王1081话《10号船船长库赞》英文版高清全图的版本出啦

海贼王1081话《10号船船长库赞》英文版高清全图的版本出啦。来自英文组TCBSCANS。??海贼王1081话《10号船船长库赞》英文版高清全图的版本出啦。来自英文组TCBSCANS。??海贼王1081话《10号船船长库赞》英文版高清全图的版本出啦。来自英文组TCBSCANS。??...

“中山大学”号科考船英文名为何是“Zhong Shan Da Xue”

“中山大学”号下水的消息今天已在各大媒体刷屏,然而,有细心的网友注意到,船体上“中山大学”号英文名用的是“ZhongShanDaXue”拼音,为什么不是“SunYat-senUniversity”呢?为此,记者查阅了相关资料。原来,根据交通运输部2016年第85号令《中华人民共和国船舶登记办法》第三章第一节“船舶命名”规定,“船名...

月船二号升空,我国说了一句英文,网民感慨:中国展现了大国之姿

在月船二号成功发射的第二天，也就是7月23日，我国外交部发言人华春莹在外交部的例行记者会上说了一个英文单词：“Congratulations”，向印度发去了真诚的祝福。印度一直想要成为一个太空大国，在月船二号还未升空时，印度就曾说要与中国平起平坐，22日之后，印度总理莫迪更是表示印度已经超越中国，即将成为继...