北京海洋馆回应多处鱼类铭牌错误:将请专家评估核查
而在搜索引擎、AI翻译中鱼类大鲵的英文名为“GiantSalamander”,巨骨舌鱼的英文名写成“ArapaimagigasCurier”,而在搜索引擎、AI翻译中巨骨舌鱼的英文名为“Arapaimagigas”。在搜索引擎和AI中银板鱼的主要分布地区在南美洲的热带地区,而馆内铭牌写的是“印度尼西亚沿岸”。不少网友表示,希望北京海洋馆能及时...
一江山岛战役后,美国为何决定在台湾部署12枚核弹?真相一文了解
艾森豪威尔与杜勒斯的发言,除了恫吓的政治目的,实际上也付诸行动。美国军方于大陈岛撤退后3个月,正式发交美军部队一本美军野战手册,英文名为FM100-31tacticalofatomicweapons.这本小册子证实了美军已经在1955年5月间,做好了万一发生大规模常规战争时,美国军方决策单位决定在某种情境下,授权部队指挥官使用配...
移动互联网浪潮下,个人与企业的爱恨纠葛与共赢之路
3.Myspace以及后来的Facebook的出现,标志着互联网进入第三阶段。Myspace阶段才到了互联网最有价值的部分:互动。因为这样可以让用户不断地产生信息,而Facebook之所以能够打败Myspace,原因在于Facebook把用户的关系也纳入了进来。在国内,微信的火爆就说明了这个问题。首先,微信所有的流量来自于手机;其次,微信基于通讯录的...
孕育“龙芯”的478个日夜
2??小名“狗剩”,英文名Godson年轻的负责人可能对完成课题任务没有百分之百的把握、不十分清楚“水有多深”,但正是这些不确定性才能激发出创造潜力。李国杰后来说:“我相信人才是可以逼出来的。”通用处理器要先做逻辑设计。通用处理器设计项目开始后,李国杰在全所会议上制定了“高起点、一步到位”的目标,要求...
首批适老化药品说明书改版上市,三种版本体验各异,市场反馈如何?
旧说明书中,有一些内容跟患者本身关系不大,更多起到的是一个备案的作用。比如左上角,写了说明书最早是于2007年4月22日被核准,之后又历经了六次修改,每次修改日期也被标注了出来。正文里,除了药品的中文名称,还写上了药品的英文名和拼音。这些内容,谭红并不太关心。还有些内容,比如药品的化学结构式,不是专业...
字里行间|从“柳州螺蛳粉”英译名说开去……
新的英文名“LiuzhouLuosifen”更加简洁,它直接使用了“Liuzhou”这个地名,突出了螺蛳粉的产地特色,还通过“Luosifen”这个词汇传达了螺蛳粉的主要原料和独特口感(www.e993.com)2024年10月23日。这种翻译方式不仅更加符合国际传播的习惯和规律,也更易于被国外食客所接受和理解。螺蛳粉曾用英文名Liuzhouriversnailsricenoodle2015年,在《柳州...
ID.与众这车,再与众不同也还是大众
这车的命名其实挺奇怪的,又有两个英文字母,又有两个汉字,英文名ID.UNYX拼写起来似乎也不是很常规,看起来就不是大众ID系列的正规军。确实不是,但它也不完全是个特供车,因为它有对应的海外版本,也就是CupraTavascan。▲CupraTavascan这又是个什么玩意?如果你记得曾在国内栽过跟头的西班牙品牌Seat西雅特,你应...
捡拾历史的碎片丨还原“中国学习摄影第一人”林鍼
1850年版本《西海纪游草》的封面上,手写英文中使用了LinKungKing音译。《李仙得台湾纪行》中,则有林鍼音译的几个不同译法:LinKiem、LienKein、LimKein。弄清林鍼的多个名、字、号,和不同的音译英文名,为我们未来继续发现他的相关史料提供了查询线索,随着各种早期中外文献数据库的数字化和检索的可视化,...
玉石名字的由来:历史、寓意与命名
翡翠店铺名字创意两个字大全可爱的翡翠是一种非常受欢迎的珠宝材料,被广泛运用在珠宝行业。为了吸引顾客和展示独特的形象,一个好的翡翠店铺名字至关重要。在这里,我为你提供一些可爱的、创意的土耳其翡翠店铺名字,希望能帮助到你。1.信步翡翠店2.翡翠小屋...
牌比车贵还能秀恩爱?盘点香港富豪们的豪车和个性车牌
比如上面的赵老板,它宾利上悬挂的“CHAO”车牌就取自英文名ChaoSze-TsungCecil,这张牌他只花四万港币就拿下了。他这台宾利慕尚搭载的是6.75升双涡轮增压V8引擎,标准版最大马力512匹,峰值扭矩1020牛米。开着顶级豪车,悬挂着的还是自己的名字号牌,想必开它出街的时候拉风到极致了吧。