金句频出,干货满满!学界与行业大咖齐聚,共议粤语歌发展

粤语歌跟其他语言的歌曲并没有什么本质上的不同,除了“粤语”这两个字。我们在做这个行业的时候,有三个过程:先找到自我,然后创作自我,再去彰显自我。我是土生土长的广州人,首先找到自我,就是找到我们所使用的这一门语言,它是怎么来的。粤语这一门语言跟北方话也好、闽语也好、湘语也好,大家都是平起平坐的一...

“咁”和“噉”,“俾”和“畀”,在粤语中有什么不同?

不过现在很多人,都将这两个音统一写“咁”,这样对于粤语母语者来说,问题不大,但对于粤语学习者来说,就可能会“拗晒头”,很难理解。所以我主张区分两个字来使用比较好。▲图源网络至于“俾”字,对应的是书面语上的“使、让”的意思。而这个“畀”字,对应的是书面语上的“给予、被”的意思。例如,“唔...

“阿爸”与“亚爸”,哪个才是粤语正确写法?

一个是在清末时期,太平天国的文书中经常用这“亚”字代替这个“阿”字,如“天亚爷”就是指上帝,而“亚父”就是指天王洪秀全,太平天国失败后不少人逃到香港及海外,因此也影响了当地的汉字使用习惯。▲图源网络另一个是近代翻译外语地名人名的时候,由于没有统一标准,这两个字经常是混用的,例如有写作这个“阿...

壤塘的正确读音是什么?壤塘如何发音?壤塘该怎样念?

在这个发音中,“fēi”表示“翡”,而“cuì”表示“翠”。当你将这两个字结合在一起时,你可以通过正确的自治发音读取整个词。此外,根据不同的方言和地区,翡翠的读音可能会有所不同。例如,广东方言将“翡翠”读作“fei3seoi6”,而福建方言将其读作“hui3tsui3”。这些方言读音的差异并不影响词的本意,只...

《还是觉得你最好2》,在打一场硬仗

片中短小精悍的笑料也在短视频平台上广泛传播。最具代表性的是,喵喵的“广东话真的好难难“名场面,以语言的差异性来造梗。正在跟AI苦学粤语的喵喵,无法理解Monica所说的“等我两个字”即是粤语“等我十分钟”的表述,始终在纠结到底是“哪两个字”。

吹牛撒谎的粤语怎么表达?身为广东人说了几十年,才知道怎么写

吹牛撒谎的粤语怎么表达?身为广东人说了几十年,才知道怎么写吹牛撒谎的粤语怎么表达?身为广东人说了几十年,才知道怎么写2021年09月16日01:19新浪网作者脚上足球缩小字体放大字体收藏微博微信分享0特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场(www.e993.com)2024年11月1日。如有关于作品内容、版权或其它...

广东人挂喺嘴边却经常写错嘅粤语字,你写啱咗未?

不过,话又说回来,很多网友在写粤语白话文的时候,用字就不大严谨,这就很容易对阅读的人造成误解。例如,“系乜嘢嚟???”个“系”字,很多网友会用了口字边的“喺”字,而这个字实质是“喺边度”个“喺”字,前者是书面语表示”肯定”的“是”字,而后者就是表示“位于”的“在”字,两个字声调不一样,意思...

曱甴怎么读是什么意思 曱甴拼音念什么粤语读音

粤语粤拼:gaat6zaat6曱甴就是蟑螂的意思。这两个字是广州蟑螂的粤语写法,普通话最接近的读音是“嘎砸”。“曱”是“甲”从“日”的中间一横往下竖,国际音标是kat22。“甴”是“由”从“日”的中间一横往上竖(当然写的时候要往下竖,只是不要超过“日”的中间一横,国际音标是tsat35。

【粤音杂谈】为什么在粤语中“丙”=“打”?

天赋“易昺”,取“天赋异禀”的谐音,普通话都是读tiānfùyìbǐng。但是在粤语却是另外一个谐音,也正是因为这个“谐音梗”,让广府人觉得小吴取得的成绩才是真正“天赋”。昺发bǐng音,粤语读bing2,与“丙”“炳”同音。在广府俚语中,“丙”是打、揍的意思,所以小吴名字用粤语读的话,就是“不容易...

阮星航、薛乐、宋嘉琪告诉你,广东人对于教育子女粤语的不同态度

很多广东网友都质疑薛乐说,为什么身为粤语主持人却不教自己的儿子说粤语?薛乐为此还专门拍视频作解析,他表示,这完全就是“科学”两个字,因为从幼儿园到大学,学校说的都是普通话,不同时教儿子两种言语是因为他小时候有一点语言阻碍,不首先教他粤语是因为这样不利于他和小朋友、老师进行沟通。